特朗普:概念上批准甲骨文、沃尔玛与TikTok交易
美国总统特朗普9月19日向媒体表示,他已从概念上批准了商业软件开发商甲骨文(Oracle)和零售业巨头沃尔玛(Walmart)与抖音国际版TikTok的交易,容许TikTok继续在美国经营。
特朗普告诉媒体说,“这笔交易已得到了我的祝福,如果他们能完成交易,这很好,如果他们完不成也不碍事。”特朗普说,“我在概念上(in concept)已同意了这笔交易”。按照外界对这笔交易了解的内容,甲骨文将成为TikTok在美国数据安全合规方面的合作伙伴。
TikTok母公司字节跳动在本周与甲骨文达成了一项协议,该协议将把TikTok的总部迁至美国,并给予甲骨文监督其在美业务的权利。而字节跳动将保留对TikTok的多数股权,其将更名为TikTok Global。特朗普指,新的TikTok 公司很可能会于得克萨斯州注册。他还保证,这笔交易会确保安全问题,使其与中国或其他任何国家毫无关系。
TikTok发布的声明中说,沃尔玛也将参与这一交易。 TikTok表示很高兴该交易获得特朗普的批准,并提出计划在美国新增2.5万个工作岗位。而通过这项交易甲骨文和沃尔玛将占有TikTok上市前最高20%的股份。此外,这一交易不涉及TikTok的技术与算法转让。
不过,TikTok还将联合多家公司,投资建立总额为50亿美元的教育基金会,通过技术、在线视频提升美国和全球教育水平。
https://www.rfi.fr/cn/%E7%BB%8F%E8%B4%B8/20200920-%E7%89%B9%E6%9C%97%E6%99%AE-%E6%A6%82%E5%BF%B5%E4%B8%8A%E6%89%B9%E5%87%86%E7%94%B2%E9%AA%A8%E6%96%87-%E6%B2%83%E5%B0%94%E7%8E%9B%E4%B8%8Etiktok%E4%BA%A4%E6%98%93
特朗普告诉媒体说,“这笔交易已得到了我的祝福,如果他们能完成交易,这很好,如果他们完不成也不碍事。”特朗普说,“我在概念上(in concept)已同意了这笔交易”。按照外界对这笔交易了解的内容,甲骨文将成为TikTok在美国数据安全合规方面的合作伙伴。
TikTok母公司字节跳动在本周与甲骨文达成了一项协议,该协议将把TikTok的总部迁至美国,并给予甲骨文监督其在美业务的权利。而字节跳动将保留对TikTok的多数股权,其将更名为TikTok Global。特朗普指,新的TikTok 公司很可能会于得克萨斯州注册。他还保证,这笔交易会确保安全问题,使其与中国或其他任何国家毫无关系。
TikTok发布的声明中说,沃尔玛也将参与这一交易。 TikTok表示很高兴该交易获得特朗普的批准,并提出计划在美国新增2.5万个工作岗位。而通过这项交易甲骨文和沃尔玛将占有TikTok上市前最高20%的股份。此外,这一交易不涉及TikTok的技术与算法转让。
不过,TikTok还将联合多家公司,投资建立总额为50亿美元的教育基金会,通过技术、在线视频提升美国和全球教育水平。
https://www.rfi.fr/cn/%E7%BB%8F%E8%B4%B8/20200920-%E7%89%B9%E6%9C%97%E6%99%AE-%E6%A6%82%E5%BF%B5%E4%B8%8A%E6%89%B9%E5%87%86%E7%94%B2%E9%AA%A8%E6%96%87-%E6%B2%83%E5%B0%94%E7%8E%9B%E4%B8%8Etiktok%E4%BA%A4%E6%98%93
20 个评论
法广的说法中“而通过这项交易甲骨文和沃尔玛将占有TikTok上市前最高20%的股份。此外,这一交易不涉及TikTok的技术与算法转让。”这个消息有待确认,这并不是川普说过的话。