欧盟上周据报已“原则上”同意与中国达成《中欧全面投资协定》(要与西方媒体讲好“中国道理”)
https://www.rfi.fr/cn/%E6%94%BF%E6%B2%BB/20201222-%E4%B8%AD%E6%AC%A7%E6%8A%95%E8%B5%84%E5%8D%8F%E5%AE%9A%E6%8D%AE%E6%8A%A5%E5%B0%86%E8%87%B3-%E8%8B%8F%E5%88%A9%E6%96%87%E6%8C%87%E6%8B%9C%E7%99%BB%E5%9B%A2%E9%98%9F%E6%9C%9B%E5%B0%BD%E6%97%A9%E4%B8%8E%E6%AC%A7%E6%96%B9%E6%8E%A5%E8%A7%A6
路透社18日报道指，德国和欧盟官员当天表示，欧盟和中国的目标是在2020年底前达成《中欧全面投资协定》，以给予欧洲企业更多的进入中国市场的机会。
...
针对中欧投资协定问题，路透社援引一位欧盟官员的话称，在德国总理默克尔的推动下，协议已经接近达成。德国目前担任欧盟轮值主席国到年底，德国是欧洲对华最大的出口国。另一位欧盟官员说，随着美国加强与北京的贸易战，中方担心被西方孤立，布鲁塞尔已采取措施，更密切地监控中国在欧洲战略部门的投资。
此外，一位在北京的西方高级外交官说，封存投资协定的最大症结与可持续发展有关，他还指出了欧方对中国劳工问题的顾虑。据悉，北京尚未批准国际劳工组织八项主要公约中的四项，包括关于强迫劳动和集体谈判权的公约。欧盟表示，在任何贸易协议之前必须批准这些公约。该驻华外交官称，中方在协议中非常雄心勃勃。“他们要求的是不可能的事情，”这位外交官说。“他们要求在能源、水处理、公共事业等对任何他方都不开放的领域，为中国在欧洲的投资开放。”
对此，苏利文周一在推特上写道，“拜登-哈里斯政府欢迎与欧洲伙伴就我们对中国经济实践的共同关切尽早进行磋商。
...
https://www.dw.com/zh/%E5%BE%B7%E8%AF%AD%E5%AA%92%E4%BD%93%E5%90%91%E5%90%8E%E7%9A%84%E5%A4%A7%E8%B7%83%E8%BF%9B/a-56033195
《资本》杂志题为“中欧：在不利时间点的糟糕协议”
在拜登就任前就达成投资协定，就成了既定事实，让中国在与美国的贸易争端中少了后顾之忧。
https://www.dw.com/zh/%E5%BE%B7%E8%AF%AD%E5%AA%92%E4%BD%93%E8%B0%81%E7%9A%84%E6%98%9F%E8%BE%B0%E5%A4%A7%E6%B5%B7-%E8%B0%81%E7%9A%84%E6%9C%AB%E6%97%A5%E9%BB%84%E8%8A%B1/a-55976246
https://static.dw.com/image/53146487_303.jpg
报告指出，只有“中国制造2025计划”失败的情况下，德国机械制造和基建工程行业的对华出口才有望获得长期性强劲增长。
...
而对于‘中国制造2025’的问题，贝塔斯曼基金会高级研究员巴尔驰（Bernhard Bartsch）也说：‘看起来中国并不会失败。’”
...
观察家们指出，如果现在不达成一致，那么这份协议就可能会变得遥不可及。
-----------------------------------------------
更新：
德语媒体：中国猛于病毒也
"欧盟方面不再坚持中方必须尊重劳工权益、允许自由工会、杜绝强制劳动，而只是要求中共当局'向这个方向努力'。这显然就是法德两国想要让欧洲向中国磕头。欧盟没有和美国新总统拜登构建共同对华政策，反而寄希望于在辽阔的中国市场上先行一步。与此同时，欧盟则为中资收购欧洲企业敞开大门。"
https://www.dw.com/zh/%E5%BE%B7%E8%AF%AD%E5%AA%92%E4%BD%93%E4%B8%AD%E5%9B%BD%E7%8C%9B%E4%BA%8E%E7%97%85%E6%AF%92%E4%B9%9F/a-56047074
法部长：如就维吾尔人强迫劳动问题无进展，巴黎不会支持中欧投资协定
https://www.rfi.fr/cn/%E6%94%BF%E6%B2%BB/20201223-%E6%B3%95%E9%83%A8%E9%95%BF-%E5%A6%82%E7%BB%B4%E5%90%BE%E5%B0%94%E4%BA%BA%E5%BC%BA%E8%BF%AB%E5%8A%B3%E5%8A%A8%E9%97%AE%E9%A2%98%E6%97%A0%E8%BF%9B%E5%B1%95%EF%BC%8C%E5%B7%B4%E9%BB%8E%E4%B8%8D%E4%BC%9A%E6%94%AF%E6%8C%81%E4%B8%AD%E6%AC%A7%E6%8A%95%E8%B5%84%E5%8D%8F%E5%AE%9A
---------------------------------------------------
更新2：
德语媒体：以贸易促转变?当年错误不容再犯!
https://www.dw.com/zh/%E5%BE%B7%E8%AF%AD%E5%AA%92%E4%BD%93%E4%BB%A5%E8%B4%B8%E6%98%93%E4%BF%83%E8%BD%AC%E5%8F%98%E5%BD%93%E5%B9%B4%E9%94%99%E8%AF%AF%E4%B8%8D%E5%AE%B9%E5%86%8D%E7%8A%AF/a-56054011
评论指出，为了和中国达成协议，欧盟正不顾人权问题，屈从于德国汽车厂商的压力。
"根据现在披露的信息，新的协议既不会取消投资中国市场的合资股比限制，也不会终结强制技术转让，更不会为欧洲企业提供公正的市场准入。"
-----------------------------------------------
更新3：
中国与欧盟是否能在今年年底前达成投资协定的问题最近备受关注。在欧盟官员透露协议即将达成后，法国提出要将新疆人权问题与之挂钩，而拜登阵营也向欧盟施压，要求其暂停与中国的相关协议，而中国方面最新声明表示将按照“自身节奏”开展谈判。
https://www.rfi.fr/cn/%E4%B8%AD%E5%9B%BD/20201225-%E4%B8%AD%E5%9B%BD-%E8%A6%81%E6%8C%89-%E8%87%AA%E8%BA%AB%E8%8A%82%E5%A5%8F-%E5%BC%80%E5%B1%95%E4%B8%AD%E6%AC%A7%E5%8F%8C%E6%96%B9%E6%8A%95%E8%B5%84%E5%8D%8F%E5%AE%9A%E8%B0%88%E5%88%A4
-----------------------------------------------
更新4：
http://www.ftchinese.com/story/001090776?adchannelID=&full=y
一周世界舆论聚焦：如何处理暂缓签署的中欧双边投资协定？
根据欧美媒体的报道，中欧暂缓签署双边投资协定的原因是：中国在国内强迫劳动问题，中国要投资欧洲核电厂并试图在其中使用中国技术，以及以波兰外长拉乌为代表的少数欧盟国家指出的，欧洲应该与中国寻求一项公平、互利的全面投资协定，“需要让我们的跨大西洋盟友加入进来”，等等。但舆论认为，美国的阻挠是其中最大的因素。
-----------------------------------------------
更新5：
2020年12月29日
欧盟27国即将与中国达成投资协定
http://www.ftchinese.com/story/001090800
-----------------------------------------------
更新6：
中欧投资协定：欧盟得到中国实质性让步，成员国不再反对向中国作出妥协
德国作为欧盟轮值主席国德国的任期将在12月31日结束。
星期一欧盟成员国的态度转变是因为中国又作出了新的让步。因为中美关系变得很紧张，中国很想要签下中欧投资协定，布鲁塞尔就加大了一些压力，终于得到了中国的实质性让步：欧盟方面认为美国在和中国的协定中得到什么，这次欧盟也得到了。 而且在某些领域欧盟得到的更优惠。北京可能最终妥协，接受欧盟条约的传统规范，包括北京核准通过国际劳工组织有关强制劳动方面的一些公约。
对中国来说，赢得中欧投资协定能显示： 如果现在和华盛顿的交锋有点新冷战的味道的话，那北京就想要让大家看看它是有能力走出孤立的困境，和西方另一个强大的势力组成重要的伙伴关系的。
https://www.rfi.fr/cn/%E4%B8%93%E6%A0%8F%E6%A3%80%E7%B4%A2/%E6%B3%95%E5%9B%BD%E6%8A%A5%E7%BA%B8%E6%91%98%E8%A6%81/20201229-%E4%B8%AD%E6%AC%A7%E6%8A%95%E8%B5%84%E5%8D%8F%E5%AE%9A-%E6%AC%A7%E7%9B%9F%E5%BE%97%E5%88%B0%E4%B8%AD%E5%9B%BD%E5%AE%9E%E8%B4%A8%E6%80%A7%E8%AE%A9%E6%AD%A5%EF%BC%8C%E6%88%90%E5%91%98%E5%9B%BD%E4%B8%8D%E5%86%8D%E5%8F%8D%E5%AF%B9%E5%90%91%E4%B8%AD%E5%9B%BD%E4%BD%9C%E5%87%BA%E5%A6%A5%E5%8D%8F
-------------------------------------------------
《南华早报》引用消息人士表示，双方可能在48小时内达成协议，但协议仍需要得到欧洲议会的批准。“欧洲议会的一些成员对中国非常鹰派，很可能激起对该协议的反对”。
...
“在德国担任轮值主席国的最后几天，我们在面对这个非常重要的问题时突然和毫无道理地加速，这关系到国际关系。”
https://www.dw.com/zh/%E4%B8%8D%E7%AD%89%E6%8B%9C%E7%99%BB%E4%B8%8A%E4%BB%BB%E6%B6%88%E6%81%AF%E6%8C%87%E6%AC%A7%E4%B8%AD%E6%8A%95%E8%B5%84%E5%8D%8F%E8%AE%AE%E5%B0%86%E6%88%90/a-56079577
-----------------------------------------------
欧：得到赚钱的希望。
中：欧洲市场和技术，和另一堆“历史文件”。
双赢。
-----------------------------------------------
新时代，不但要讲好中国故事，
还要跟这些讨厌的西方媒体讲好“中国道理”。
路透社18日报道指，德国和欧盟官员当天表示，欧盟和中国的目标是在2020年底前达成《中欧全面投资协定》，以给予欧洲企业更多的进入中国市场的机会。
...
针对中欧投资协定问题，路透社援引一位欧盟官员的话称，在德国总理默克尔的推动下，协议已经接近达成。德国目前担任欧盟轮值主席国到年底，德国是欧洲对华最大的出口国。另一位欧盟官员说，随着美国加强与北京的贸易战，中方担心被西方孤立，布鲁塞尔已采取措施，更密切地监控中国在欧洲战略部门的投资。
此外，一位在北京的西方高级外交官说，封存投资协定的最大症结与可持续发展有关，他还指出了欧方对中国劳工问题的顾虑。据悉，北京尚未批准国际劳工组织八项主要公约中的四项，包括关于强迫劳动和集体谈判权的公约。欧盟表示，在任何贸易协议之前必须批准这些公约。该驻华外交官称，中方在协议中非常雄心勃勃。“他们要求的是不可能的事情，”这位外交官说。“他们要求在能源、水处理、公共事业等对任何他方都不开放的领域，为中国在欧洲的投资开放。”
对此，苏利文周一在推特上写道，“拜登-哈里斯政府欢迎与欧洲伙伴就我们对中国经济实践的共同关切尽早进行磋商。
...
https://www.dw.com/zh/%E5%BE%B7%E8%AF%AD%E5%AA%92%E4%BD%93%E5%90%91%E5%90%8E%E7%9A%84%E5%A4%A7%E8%B7%83%E8%BF%9B/a-56033195
《资本》杂志题为“中欧：在不利时间点的糟糕协议”
在拜登就任前就达成投资协定，就成了既定事实，让中国在与美国的贸易争端中少了后顾之忧。
https://www.dw.com/zh/%E5%BE%B7%E8%AF%AD%E5%AA%92%E4%BD%93%E8%B0%81%E7%9A%84%E6%98%9F%E8%BE%B0%E5%A4%A7%E6%B5%B7-%E8%B0%81%E7%9A%84%E6%9C%AB%E6%97%A5%E9%BB%84%E8%8A%B1/a-55976246
https://static.dw.com/image/53146487_303.jpg
报告指出，只有“中国制造2025计划”失败的情况下，德国机械制造和基建工程行业的对华出口才有望获得长期性强劲增长。
...
而对于‘中国制造2025’的问题，贝塔斯曼基金会高级研究员巴尔驰（Bernhard Bartsch）也说：‘看起来中国并不会失败。’”
...
观察家们指出，如果现在不达成一致，那么这份协议就可能会变得遥不可及。
-----------------------------------------------
更新：
德语媒体：中国猛于病毒也
"欧盟方面不再坚持中方必须尊重劳工权益、允许自由工会、杜绝强制劳动，而只是要求中共当局'向这个方向努力'。这显然就是法德两国想要让欧洲向中国磕头。欧盟没有和美国新总统拜登构建共同对华政策，反而寄希望于在辽阔的中国市场上先行一步。与此同时，欧盟则为中资收购欧洲企业敞开大门。"
https://www.dw.com/zh/%E5%BE%B7%E8%AF%AD%E5%AA%92%E4%BD%93%E4%B8%AD%E5%9B%BD%E7%8C%9B%E4%BA%8E%E7%97%85%E6%AF%92%E4%B9%9F/a-56047074
法部长：如就维吾尔人强迫劳动问题无进展，巴黎不会支持中欧投资协定
https://www.rfi.fr/cn/%E6%94%BF%E6%B2%BB/20201223-%E6%B3%95%E9%83%A8%E9%95%BF-%E5%A6%82%E7%BB%B4%E5%90%BE%E5%B0%94%E4%BA%BA%E5%BC%BA%E8%BF%AB%E5%8A%B3%E5%8A%A8%E9%97%AE%E9%A2%98%E6%97%A0%E8%BF%9B%E5%B1%95%EF%BC%8C%E5%B7%B4%E9%BB%8E%E4%B8%8D%E4%BC%9A%E6%94%AF%E6%8C%81%E4%B8%AD%E6%AC%A7%E6%8A%95%E8%B5%84%E5%8D%8F%E5%AE%9A
---------------------------------------------------
更新2：
德语媒体：以贸易促转变?当年错误不容再犯!
https://www.dw.com/zh/%E5%BE%B7%E8%AF%AD%E5%AA%92%E4%BD%93%E4%BB%A5%E8%B4%B8%E6%98%93%E4%BF%83%E8%BD%AC%E5%8F%98%E5%BD%93%E5%B9%B4%E9%94%99%E8%AF%AF%E4%B8%8D%E5%AE%B9%E5%86%8D%E7%8A%AF/a-56054011
评论指出，为了和中国达成协议，欧盟正不顾人权问题，屈从于德国汽车厂商的压力。
"根据现在披露的信息，新的协议既不会取消投资中国市场的合资股比限制，也不会终结强制技术转让，更不会为欧洲企业提供公正的市场准入。"
-----------------------------------------------
更新3：
中国与欧盟是否能在今年年底前达成投资协定的问题最近备受关注。在欧盟官员透露协议即将达成后，法国提出要将新疆人权问题与之挂钩，而拜登阵营也向欧盟施压，要求其暂停与中国的相关协议，而中国方面最新声明表示将按照“自身节奏”开展谈判。
https://www.rfi.fr/cn/%E4%B8%AD%E5%9B%BD/20201225-%E4%B8%AD%E5%9B%BD-%E8%A6%81%E6%8C%89-%E8%87%AA%E8%BA%AB%E8%8A%82%E5%A5%8F-%E5%BC%80%E5%B1%95%E4%B8%AD%E6%AC%A7%E5%8F%8C%E6%96%B9%E6%8A%95%E8%B5%84%E5%8D%8F%E5%AE%9A%E8%B0%88%E5%88%A4
-----------------------------------------------
更新4：
http://www.ftchinese.com/story/001090776?adchannelID=&full=y
一周世界舆论聚焦：如何处理暂缓签署的中欧双边投资协定？
根据欧美媒体的报道，中欧暂缓签署双边投资协定的原因是：中国在国内强迫劳动问题，中国要投资欧洲核电厂并试图在其中使用中国技术，以及以波兰外长拉乌为代表的少数欧盟国家指出的，欧洲应该与中国寻求一项公平、互利的全面投资协定，“需要让我们的跨大西洋盟友加入进来”，等等。但舆论认为，美国的阻挠是其中最大的因素。
-----------------------------------------------
更新5：
2020年12月29日
欧盟27国即将与中国达成投资协定
http://www.ftchinese.com/story/001090800
-----------------------------------------------
更新6：
中欧投资协定：欧盟得到中国实质性让步，成员国不再反对向中国作出妥协
德国作为欧盟轮值主席国德国的任期将在12月31日结束。
星期一欧盟成员国的态度转变是因为中国又作出了新的让步。因为中美关系变得很紧张，中国很想要签下中欧投资协定，布鲁塞尔就加大了一些压力，终于得到了中国的实质性让步：欧盟方面认为美国在和中国的协定中得到什么，这次欧盟也得到了。 而且在某些领域欧盟得到的更优惠。北京可能最终妥协，接受欧盟条约的传统规范，包括北京核准通过国际劳工组织有关强制劳动方面的一些公约。
对中国来说，赢得中欧投资协定能显示： 如果现在和华盛顿的交锋有点新冷战的味道的话，那北京就想要让大家看看它是有能力走出孤立的困境，和西方另一个强大的势力组成重要的伙伴关系的。
https://www.rfi.fr/cn/%E4%B8%93%E6%A0%8F%E6%A3%80%E7%B4%A2/%E6%B3%95%E5%9B%BD%E6%8A%A5%E7%BA%B8%E6%91%98%E8%A6%81/20201229-%E4%B8%AD%E6%AC%A7%E6%8A%95%E8%B5%84%E5%8D%8F%E5%AE%9A-%E6%AC%A7%E7%9B%9F%E5%BE%97%E5%88%B0%E4%B8%AD%E5%9B%BD%E5%AE%9E%E8%B4%A8%E6%80%A7%E8%AE%A9%E6%AD%A5%EF%BC%8C%E6%88%90%E5%91%98%E5%9B%BD%E4%B8%8D%E5%86%8D%E5%8F%8D%E5%AF%B9%E5%90%91%E4%B8%AD%E5%9B%BD%E4%BD%9C%E5%87%BA%E5%A6%A5%E5%8D%8F
-------------------------------------------------
《南华早报》引用消息人士表示，双方可能在48小时内达成协议，但协议仍需要得到欧洲议会的批准。“欧洲议会的一些成员对中国非常鹰派，很可能激起对该协议的反对”。
...
“在德国担任轮值主席国的最后几天，我们在面对这个非常重要的问题时突然和毫无道理地加速，这关系到国际关系。”
https://www.dw.com/zh/%E4%B8%8D%E7%AD%89%E6%8B%9C%E7%99%BB%E4%B8%8A%E4%BB%BB%E6%B6%88%E6%81%AF%E6%8C%87%E6%AC%A7%E4%B8%AD%E6%8A%95%E8%B5%84%E5%8D%8F%E8%AE%AE%E5%B0%86%E6%88%90/a-56079577
-----------------------------------------------
欧：得到赚钱的希望。
中：欧洲市场和技术，和另一堆“历史文件”。
双赢。
-----------------------------------------------
新时代，不但要讲好中国故事，
还要跟这些讨厌的西方媒体讲好“中国道理”。
