G7宣布将投资6000亿美元来对抗你匪的一带一路
https://oilprice.com/Geopolitics/International/G7-Announces-600-Billion-Infrastructure-Plan-To-Rival-Chinas-Belt-And-Road.html
以下是做了点润色的机翻
拜登（Biden）总统和G7领导人承诺为新兴市场经济体对抗中国的一带一路倡议，为新的全球基础设施项目注资6000亿美元。
来自美国，加拿大，德国，意大利，日本和欧盟的G-7领导人于周日在德国巴伐利亚举行的一次峰会上聚集，并公布了全球基础设施和投资合作伙伴关系（PGII），这将“将提供变革项目以缩小发展中国家的基础设施差距，加强全球经济和供应链，并促进美国国家安全。”
拜登说，在峰会上，美国将在五年内部署2000亿美元的赠款，联邦资金和私人投资，以促进中低收入国家，以促进基础设施。
拜登说：“我想说明的是。这不是援助或慈善事业。这是一项投资，将为所有人带来回报。”他补充说，这将允许各国“看到与民主国家合作的具体利益”。
相关：可以帮助解决全球燃料危机的四个国家
欧洲在接下来的五年中为PGII提供3160亿美元，而日本则承诺650亿美元。
拜登总统说：“这将促进我们的所有经济体，这是我们分享对未来的积极愿景，并让世界各地的社区与民主国家合作的具体利益。”
中国的一带一路议计划于2013年启动，是习近平外交政策的核心。中国的基础设施倡议也被称为“ 21世纪海洋丝绸之路”，在100多个国家中有项目，试图将古代贸易路线从亚洲复活到欧洲。
自推出以来，西方官员指责北京通过为国家提供融资来建立基础设施，从而追求“债务陷阱外交”，造成中国从中收益远高于其他相关国家.
以下是做了点润色的机翻
拜登（Biden）总统和G7领导人承诺为新兴市场经济体对抗中国的一带一路倡议，为新的全球基础设施项目注资6000亿美元。
来自美国，加拿大，德国，意大利，日本和欧盟的G-7领导人于周日在德国巴伐利亚举行的一次峰会上聚集，并公布了全球基础设施和投资合作伙伴关系（PGII），这将“将提供变革项目以缩小发展中国家的基础设施差距，加强全球经济和供应链，并促进美国国家安全。”
拜登说，在峰会上，美国将在五年内部署2000亿美元的赠款，联邦资金和私人投资，以促进中低收入国家，以促进基础设施。
拜登说：“我想说明的是。这不是援助或慈善事业。这是一项投资，将为所有人带来回报。”他补充说，这将允许各国“看到与民主国家合作的具体利益”。
相关：可以帮助解决全球燃料危机的四个国家
欧洲在接下来的五年中为PGII提供3160亿美元，而日本则承诺650亿美元。
拜登总统说：“这将促进我们的所有经济体，这是我们分享对未来的积极愿景，并让世界各地的社区与民主国家合作的具体利益。”
中国的一带一路议计划于2013年启动，是习近平外交政策的核心。中国的基础设施倡议也被称为“ 21世纪海洋丝绸之路”，在100多个国家中有项目，试图将古代贸易路线从亚洲复活到欧洲。
自推出以来，西方官员指责北京通过为国家提供融资来建立基础设施，从而追求“债务陷阱外交”，造成中国从中收益远高于其他相关国家.
20 个评论
>>其实欧美有更好的方法对付匪共的一带一路，只需拿出6000亿美元的10%也就是600亿美元足矣，搞定一...
其實6000億美元宣示意義大於實質，主要是依賴私營部門資金。
美國在阿富汗20年，付出2.26萬億美元，結果反倒被塔利班拿回主權，美國政府就已經被罵到臭頭了；近期在烏克蘭不停砸錢進去，再加上戰後協助烏克蘭重建，我估計G7實質最多做擔保，如果那些窮國還不出錢，可以找G7要。
會加入一帶一路的國家，這些年也差不多都加入了，G7投入資金，可以做的就只剩幫中共擦屁股，完成爛尾工程，或者讓窮國擺脫中共的以債逼政。
我們得先了解為何這些國家都陷入中共債務陷阱。
1.當時的領導人收了中共黑錢。
2.中共當初在推銷這些基建時牛皮吹太大，成本無法回收。
3.還不出舊債，只好繼續向中共借新債。
第三項中共已經不允許了，因為中共自己也手頭緊。且這些窮國欠的錢，過去可以免還或延期，現在都得還，所以近期才會有窮國連環爆經濟危機的新聞出來。
整理之後，就知道一帶一路為何失敗，因為中共推銷給這些窮國的基建，很多都是他們本不需要，或根本無力興建的。中共在初期用低利貸款吸引，窮國還不出錢後，再抬高利息，沒得選的窮國只能吞下，所以債務越滾越大，而中共待得養肥之後就翻臉宰殺。
G7如果幫助窮國還掉對中共貸款，中共當然鼓掌歡迎，反正錢一樣進我口袋。
所以我覺得G7如果要幫助這些窮國，正確的做法是帶著外資去這些窮國設廠創造就業，並借錢給他們興建基礎設施，例如電網與水利、交通、住房設施等，就如同當年對台灣的美援一樣，而不是幫他們還債。
G7的詳細計畫還沒有正式發布，但我會希望不要和包子一樣做法，否則對於窮國而言，只是換了債主，從中共禁臠變成G7的保護國罷了。
