參議院外交關係委員會以 17 票對 5 票通過《2022 年台灣政策法案》

https://www.reuters.com/world/asia-pacific/us-senate-panel-advances-sweeping-taiwan-security-bill-2022-09-14/

 參議院外交關係委員會以 17 票對 5 票支持了《2022 年台灣政策法案》,儘管美國總統喬·拜登(Joe Biden)政府對該法案表示擔憂,並對北京的這項措施感到憤怒。


  不過尚未完全通過,還有幾道程序要走

  法案全文很長,這邊就不放了,有興趣自己點進去看

  https://www.congress.gov/bill/117th-congress/senate-bill/4428/text


  不過有意思的是法案裡面帶引號的"中華民國"一名詞被定義為東亞島國 commonly known taiwan

  

最後面可能是法案裡面實質上提到"ROC"的地方

單獨一段,就幾行

TITLE IX—RULE OF CONSTRUCTION


SEC. 901. RULE OF CONSTRUCTION.
Nothing in this Act may be construed—

(1) to restore diplomatic relations with the Republic of China; or

(2) to alter the United States Government’s position with respect to the international status of the Republic of China.

  901. 構造規則。

本法中的任何內容均不得解釋為本法中的任何內容均不得 ——

(一)與中華民國恢復外交關係;或者

(二)改變美國政府對中華民國國際地位的立場。

  
10
分享 2022-09-15

24 个评论

沒問題了,自己找了一下,是說東亞沒錯。

REPUBLIC OF CHINA.—The term “Republic of China” means the East Asia island country commonly known as “Taiwan”.


為什麼是東南亞啊?(舉手

我們在地理和文化的分類上不是歸類在東亞嗎?查了一下普遍認知是這樣沒錯啊,英文維基也是這樣寫的。

要发言请先登录注册

要发言请先登录注册

发起人

那位開多個帳號角色扮演蔥友,你今天有幾個帳號對我點踩了?

状态

  • 最新活动: 2022-09-15
  • 浏览: 6915