惊，原来2010年维基解密就揭露了习近平热爱专制的本性
以下为维基原文机翻，或许是因为时间太早，没人关注包子，中文互联网至今没人翻译过全文。
1. (C) 据一位关系密切的使馆联系人称，中共中央政治局常委、国家副主席习近平“异常雄心勃勃”，自信而专注，从成年早期就开始“关注奖品”。与文革后许多“以玩乐弥补失去的时光”的青年不同，习“选择红不红以求生存”。他加入了党，并开始制定一个将他带到系统顶端的职业规划。在我们的联系人看来，习近平是一个非常务实和现实主义者，不是受意识形态驱动，而是雄心壮志和“自我保护”的结合。根据我们的联系人，习近平在内心深处是一个真正的“精英”，他相信由一个忠诚的共产党领导层进行统治是持久社会稳定和国力的关键。塑造习的世界观最持久的影响是他的“太子”血统和在北京高级住宅区与第一代中共革命者家庭一起成长的成长岁月。我们的联系人确信，习有真正的“权利”意识，认为他这一代人是父母革命成就的“合法继承人”，因此“理应统治中国”。
2. (C) 在我们的联系人看来，习近平不腐败，也不在乎金钱，但可能会“被权力腐蚀”。习在其职业生涯的早期曾对佛教神秘主义颇为着迷，表现出对佛教武术和据说有助于健康的神秘力量的迷恋（和知识）。联系人称，习近平对包括美国在内的西方非常熟悉，对美国的前景看好。长期在福建当官，他也了解台湾，了解台湾人民。
3. (C) 政治局常委、国家副主席习近平的长期使馆联系人、前密友向PolOff分享了他对习近平家庭背景的第一手了解，成长经历、成年早期和政治生涯，以及他对习的个性和政治观点的印象和评价。这些信息是在 2007-2009 两年期间的多次对话中获得的。联系人是一名在美国大学（保护）教授政治学的华裔美国公民，以下简称“教授”。与习的十五年关系。
4. (C) PolOff 的联系人（“教授”）和习近平都出生于 1953 年，成长环境相似。据教授介绍，他们与中国第一代革命者的其他儿女住在北京高级领导人的大院，并被培养成为中国的统治精英。直到他们都到了十几岁的时候，教授才认识了习，当教授开始从教授最好的朋友周三华（保护）那里听说习的时候，周三华后来被送到陕西省的同一个村庄。文化大革命。 （注：据教授说，周三华的父亲曾任《解放军报》总编辑。）教授和习分别从农村回来时，他们已经认识了。另一个人，最初是通过周三华的介绍，并在接下来的 15 年（约 1972 年至 1987 年）保持了一段关系，尽管他们的生活和事业走上了截然不同的道路。
5. (C) 习的父亲习仲勋是 1930 年代中国西北地区的共产主义游击队领袖，当时毛和长征结束时，中共领导人到达延安。习仲勋是少数几个在后来的清洗中幸存下来的地方领导人之一，他站在毛泽东派系一边，并在 1950 年代三十多岁的时候迅速晋升为副总理。据教授介绍，习仲勋是中共早期领导人中最年轻的副总理。教授说，尽管习仲勋与毛的团队有联系，但他还是邓小平的“好朋友”，“实际上与邓的关系比与毛的关系更近”。
6. (C) 教授的父亲也是毛泽东的早期革命者和同时代的毛泽东，来自湖南省毛泽东附近的一个县。教授的父亲定期参加革命，但也曾在日本和香港待过一段时间，以作为劳工领袖而著称。据教授介绍，1949年，他的父亲在毛泽东的坚持下同意返回北京，成为中华人民共和国第一任劳动部长和第一届中国人民政治协商会议常务委员会委员。
7. (C) 尽管共产党发表了关于创建“无阶级”社会的言论，教授描述说，具有讽刺意味的是，他和习近平成长的文革前社会和领导集体是“最准确的阶级-曾经构建过的基于迷你社会。”教授断言，一切都取决于一个人的“党内阶级地位”，包括一个人上的幼儿园、一个人购物的地方、一个人可以拥有的汽车类型。所有这些“福利”都是由党的等级决定的，比如政治局常委、副部长、中央委员。教授说，一个人每天的一举一动都在某种程度上表明了一个人的“阶级”地位。这个革命精英的孩子们被告知，他们有一天也会在中国领导层中占据应有的位置。教授说，所有这一切都在文革中结束，但在这个阶层的大多数成员中，仍然有成为未来统治者有资格的精英一代的意识。
8. ( C) 据教授说，习仲勋和教授的父亲都在文革期间被清洗并入狱。 （注：习仲勋在 1960 年代初，即文革开始前几年被清洗，但文革开始后，他和他的家人的情况变得更糟。）教授的父亲被诬告支持刘少奇，并花了大部分时间文革年间（1966-1976）入狱。邓小平重新掌权后，习仲勋和教授的父亲都得到了平反。习近平于1978年被邓平反，并于1980年代被邓任命为广东省委书记。
9. (C) 1970年代初，包括习近平和教授在内的青年朋友圈，设法从农村回到北京。教授将自己描述为一种或另一种“逃犯”。由于父亲是“反革命分子”，教授本人曾服刑并“逃亡多年”。教授说，此时，他认识习，但他们在一起的时间并不多。
10. (C) 教授说他和其他人找到了截然不同的方法来“生存”文化大革命的后果。虽然教授和他最亲密的朋友圈为了摆脱当时的艰辛而开始追求爱情、饮酒、电影和西方文学，但相比之下，习近平“选择了红过红来生存”。 （注：教授评论说，为了继续应对文革，教授最终决定“逃离”中国，去美国攻读研究生——并开始新生活。）习教授和其他人分享了他在农村的文革经历，回到北京后，习近平转向严肃的政治，1974年他的父亲仍在监狱中加入中共。教授和他的朋友们正在阅读戴高乐和尼克松，并“试图通过娱乐来弥补失去的岁月”，而习近平正在阅读马克思并为政治生涯奠定基础。习甚至去参加了一个“工农兵革命委员会”（注：文化大革命期间给予省级领导单位的标签），之后教授认为他再也见不到习了。这位教授说，这是一个“公开的秘密”，习近平是通过“工农兵革命委员会”获得“单身汉教育”的。这位教授说，习的第一个学位不是“真正的”大学教育，而是应用马克思主义的三年制学位。 （注：习的官方传记没有提供关于习在 1969 年到 1975 年被分配到陕西省延川县的信息，当时他在清华大学就读，1979 年毕业。）
11. (C) 习和教授的父亲在文革后平反时，教授说，他们各自的家人被搬到了北京西部的“南沙沟”住宅区，就在钓鱼台对面。 1977年的一天，教授打开了他在南沙沟公寓的门，习近平就站在他的对面。这两个朋友就住在对面，教授说，在接下来的五年里，他们几乎每天都在交谈。习成为解放军军官，“每天都穿着军装”，而教授则成为北京师范大学（北京师范大学）的学生。南沙沟有许多杰出的领导人，包括江泽民的导师王道涵。这位教授说，江经常在那里骑自行车，贾庆林（现任政治局常委）从那时起也与王有联系。零星接触，
12. (C) 1982-1987 年，教授只偶尔见到习，最令人难忘的是1980年代中期习近平在厦门担任地方官员的一次访问，以及1987年习近平在华盛顿特区拜访教授时，习在厦门像对待皇室一样对待教授，但他们并没有花太多钱教授访问期间在一起的时间，习很少说实质内容。反过来，这位教授在华盛顿特区接待了习，而这位教授是那里的一名研究生。习近平1987年对美国的访问是两人最后一次面对面会面。教授上一次与习通话是在几年前他的父亲习仲勋去世时，当时教授打电话表示哀悼，两人通过电话进行了简短的交谈。习近平当时担任浙江省委书记。
13. (C) 习是一个三胞胎中的老二，一个姐姐和一个弟弟，显然都是他父亲的第二次婚姻，据教授说。习的姐姐习安安在某个时候离开中国去了加拿大，据教授所知，她仍然居住在那里。教授说，西安安安的丈夫在解放军。习的弟弟习元平在英国统治时移居香港。教授最后一次见到习元平是在 1980 年代，当时习的父亲习仲勋还在广东省担任党委书记。这位教授说，哥哥变得肥胖而且非常富有，穿着“昂贵的珠宝和名牌服装”。自那以后，教授就与他失去了联系。 （注：在香港出版的非官方传记称习近平还有其他兄弟姐妹。）
14. (C) 习近平的第一次婚姻是送给中国 1978-1983 年驻英国大使柯华的女儿柯晓明的。据教授介绍，柯晓明性格优雅，受过良好教育。这对夫妇最初和习父母住在南沙沟住宅区，但随着父亲政治地位的上升，他的父母搬到了北京“东”的新房子，靠近鼓楼，靠近邓小平和杨尚昆的房子，把这对年轻夫妇留在南沙沟的公寓里。教授说，这对夫妇“几乎每天都在吵架”，当柯晓明回到英国，习近平拒绝和她一起去时，婚姻就结束了。教授表示，他认为习的“疏远”品质促成了这对夫妇的离婚。他指出，他曾目睹习近平与柯晓明“漂泊”得越来越远，直到她最终启程前往英国。教授说，“当然，”习不可能和她一起去。习后来嫁给了一位著名的解放军歌手。
15. (C) 根据教授的说法，习总是“异常雄心勃勃”，从一开始就“着眼于奖品”。习从工兵农革命委员会教育归来后，他精心制定了一项职业规划，以最大限度地提高自己升任党内高层的机会，他在 1970 年代后期首次成为解放军军官，随后之后先后担任省级领导职务，逐步晋升。到 1979 年，习在国务院和中央军委工作，任军委秘书长助理，后任国防部长北京 00003128 004 OF 006（1982 年），耿飚将军，父亲的革命同志。这位教授说，他的印象是耿彪帮助习近平获得了解放军的工作，而习仲勋反过来在耿的女儿担任广东省委书记时给了他一个职位。
16. (C) 根据教授的说法，习随后更加认真地规划了通往高层的职业道路。从表面上看，随着他的父亲在政治上得到平反并迅速重新掌权，习近平本可以继续在中央机关中迅速崛起。然而，习近平认为，从长远来看，留在北京会限制他的职业潜力。习告诉教授，与耿彪待在一起最终会缩小他的权力基础，这最终将主要取决于他父亲和耿的网络和政治支持。而且，如果他留在中心，迟早会有人反对他。
17. (C) 因此，为了为未来重新担任中央领导人奠定基础，习近平有计划地要求在农村任职，并于 1982 年成为河北省省会石家庄的地方官员。习后来成为河北正定县的党委副书记。习近平当时告诉教授，他“有一天会回来”。 （注：习后来在福建省任职多年，2000年出任省长，2002年调至浙江出任党委书记，2007年调至上海任市委书记。在中央政治局常委2007 年 10 月中共第十七次全国代表大会，2008 年 3 月被任命为全国人民代表大会副主席。）
18. (C) 习近平当时告诉教授，去外省是他“通往中央权力的唯一途径”。习近平认为，了解中央组织部的人并密切关注中央是很重要的，即使他是在地方官员的阶梯上工作的。据教授说，习“从第一天起就想到了升入中心”。习知道如何发展个人网络和使用系统，首先使用他父亲的网络，然后建立自己的网络。
19. (C) 教授基于他们相似的成长经历以及他在习的成长时期与习的长期交往，对习的性格和政治观点。尽管他已经 20 多年没有亲眼见过习近平，但他断言“一个人无法完全摆脱自己的过去”，而且“习近平不想”。这位教授多次将习近平描绘成一个雄心勃勃、精于算计、自信而专注的人，他在成年早期就通过与同龄人区别开来，甚至在文革结束之前就将注意力转向政治，从而证明了他的单一目标。这位教授对习近平加入共产党感到惊讶，而他的父亲仍因涉嫌政治犯罪而被关押在党的监狱中。当时，教授和他的朋友周觉得习对中共的拥抱被“背叛”了，但他们都意识到这是“生存”的一种方式。习近平选择“加入系统”以取得成功。尽管习从未如此明确地说过，但他发出的信息是，在中国，有比教授选择的更好的前进方式：即不要放弃制度。这位教授说，习近平矜持、冷漠，“难以阅读”。他有一个“坚强的头脑”并且了解权力，但“从第一天起，他就从未露过手”。
20. (C) 与教授跑到的社交圈不同，习近平不能谈女人和电影，不喝酒不吸毒。这位教授说，习被认为只是平均智力，不如教授的同龄人聪明。女性认为习近平“无聊”。教授在习近平身边从来没有完全放松过，他似乎非常“有动力”。尽管如此，这位教授说，尽管习在传统意义上并不受欢迎，而且他早年的“冷酷和算计”的举止，但这位教授说，习“并不冷酷”。在其他方面，他仍然被认为是一个“好人”。习近平表面上很友好，对问题“总是知道答案”，并且会“一直照顾你”。教授推测，习近平今天新获得的人气，令教授感到惊讶，一定部分源于习近平的“慷慨和忠诚”。教授说，习近平也不在乎钱，也没有腐败。习可以廉洁奉公，教授讽刺地指出，因为他出生时嘴里叼着金汤匙。然而，习近平很可能会“被权力腐蚀”。
21. (C)在教授看来，习近平极其务实，是一个现实主义者，不是受意识形态驱动，而是雄心壮志和“自我保护”的结合。这位教授看到了习的早期计算，精心布置了一条现实的职业道路，作为他实用主义的例证。塑造习的世界观最持久的影响是他的太子党血统和在北京精英住宅区与第一代中共革命者家庭一起成长的成长岁月。这些影响因习近平在 20 岁出头时决定加入中共和解放军而被放大。这位教授总结说，习近平在随后的 30 年非常成功的共产党干部生涯中巩固了这些观点和价值观。
22. (C) 根据教授的说法，习在本质上是一个真正的“精英主义者”，他认为，由忠诚的共产党领导层进行统治是持久社会稳定和国家实力的关键，正如（自我认知） ) 他年轻时由精英主导的社会，由家庭纽带、长辈和男性权威编织在一起。这位教授说，经过与习近平多年的交谈，以及与他共同成长的经历，他相信习有一种真正的“权利”感，相信他这一代人是革命成就的“合法继承人”他们的父母，因此“应该统治中国”。正因如此，这位教授坚持认为，习近平永远不可能成为现任国家主席胡锦涛阵营的“真正成员”，即使习近平现在没有表示任何反对胡锦涛的迹象。习和其他第一代太子党嘲讽胡锦涛等非党非精英商业背景的人为“掌柜的儿子”，他们的父母没有为革命而战死，因此不配掌权.
23. (C) 习知道中国的腐败程度，并被中国社会的全面商业化所排斥，随之而来的是暴发户、官员腐败、价值观、尊严和自尊的丧失，以及诸如此类的“道德罪恶” “作为毒品和卖淫，教授说。教授推测，如果习成为党的总书记，他可能会积极尝试解决这些弊端，也许会以牺牲新的有钱阶级为代价。
24. (C) 据教授说，习在其职业生涯的早期曾对佛教神秘主义颇为着迷。在习对教授的评论中，包括在习担任厦门官员期间教授访问厦门期间，习表现出对佛教武术、气功和其他据说有助于健康的神秘力量以及佛教圣物的迷恋五台山等地。这位教授说，他不知道习近平是否真的信教，或者他是否只是在寻找一种方法来帮助他的健康和幸福。无论如何，教授说，他对习对这个主题的了解程度以及习似乎对超自然力量的信仰感到非常惊讶。
25. (C) 基于个人经验，教授指出，习对西方非常熟悉，在加拿大有姐姐，在英国有前妻，在香港有兄弟，在海外有很多朋友，之前还去过美国。在教授看来，习的家人和朋友在西方都有过很好的经历。这位教授将习近平对西方的经历和态度与他们所在单位派往美国的人的经历和态度进行了对比，比如民族主义者，有时甚至是反美的。清华大学学者闫学彤。这位教授指出，习近平是他直系亲属中唯一留在中国的人，他推测习很早就知道他在中国以外“不会特别”。
26. (C) 教授坚持认为，习近平对美国有好感，并希望与华盛顿保持良好关系。这位教授说，习近平“没有野心”来“对抗”美国。 1987年习近平访问华盛顿期间，他告诉教授，他对美国没有强烈的印象。习近平虽然对美国印象不是特别深刻，但也没有什么不好的地方。教授说，习采取了一种超然的姿态，仿佛在远处观察，将他所看到的只是生活的一部分，并不奇怪。
27. (C) 习也非常了解台湾和台湾人民，教授说，并指出习在福建省已有二十多年。吸引台资到福建，是他作为厦门官员的重要一环。
https://wikileaks.org/plusd/cables/09BEIJING3128_a.html
原文地址 ，截取自一封美国的电报
1. (C) 据一位关系密切的使馆联系人称，中共中央政治局常委、国家副主席习近平“异常雄心勃勃”，自信而专注，从成年早期就开始“关注奖品”。与文革后许多“以玩乐弥补失去的时光”的青年不同，习“选择红不红以求生存”。他加入了党，并开始制定一个将他带到系统顶端的职业规划。在我们的联系人看来，习近平是一个非常务实和现实主义者，不是受意识形态驱动，而是雄心壮志和“自我保护”的结合。根据我们的联系人，习近平在内心深处是一个真正的“精英”，他相信由一个忠诚的共产党领导层进行统治是持久社会稳定和国力的关键。塑造习的世界观最持久的影响是他的“太子”血统和在北京高级住宅区与第一代中共革命者家庭一起成长的成长岁月。我们的联系人确信，习有真正的“权利”意识，认为他这一代人是父母革命成就的“合法继承人”，因此“理应统治中国”。
2. (C) 在我们的联系人看来，习近平不腐败，也不在乎金钱，但可能会“被权力腐蚀”。习在其职业生涯的早期曾对佛教神秘主义颇为着迷，表现出对佛教武术和据说有助于健康的神秘力量的迷恋（和知识）。联系人称，习近平对包括美国在内的西方非常熟悉，对美国的前景看好。长期在福建当官，他也了解台湾，了解台湾人民。
3. (C) 政治局常委、国家副主席习近平的长期使馆联系人、前密友向PolOff分享了他对习近平家庭背景的第一手了解，成长经历、成年早期和政治生涯，以及他对习的个性和政治观点的印象和评价。这些信息是在 2007-2009 两年期间的多次对话中获得的。联系人是一名在美国大学（保护）教授政治学的华裔美国公民，以下简称“教授”。与习的十五年关系。
4. (C) PolOff 的联系人（“教授”）和习近平都出生于 1953 年，成长环境相似。据教授介绍，他们与中国第一代革命者的其他儿女住在北京高级领导人的大院，并被培养成为中国的统治精英。直到他们都到了十几岁的时候，教授才认识了习，当教授开始从教授最好的朋友周三华（保护）那里听说习的时候，周三华后来被送到陕西省的同一个村庄。文化大革命。 （注：据教授说，周三华的父亲曾任《解放军报》总编辑。）教授和习分别从农村回来时，他们已经认识了。另一个人，最初是通过周三华的介绍，并在接下来的 15 年（约 1972 年至 1987 年）保持了一段关系，尽管他们的生活和事业走上了截然不同的道路。
5. (C) 习的父亲习仲勋是 1930 年代中国西北地区的共产主义游击队领袖，当时毛和长征结束时，中共领导人到达延安。习仲勋是少数几个在后来的清洗中幸存下来的地方领导人之一，他站在毛泽东派系一边，并在 1950 年代三十多岁的时候迅速晋升为副总理。据教授介绍，习仲勋是中共早期领导人中最年轻的副总理。教授说，尽管习仲勋与毛的团队有联系，但他还是邓小平的“好朋友”，“实际上与邓的关系比与毛的关系更近”。
6. (C) 教授的父亲也是毛泽东的早期革命者和同时代的毛泽东，来自湖南省毛泽东附近的一个县。教授的父亲定期参加革命，但也曾在日本和香港待过一段时间，以作为劳工领袖而著称。据教授介绍，1949年，他的父亲在毛泽东的坚持下同意返回北京，成为中华人民共和国第一任劳动部长和第一届中国人民政治协商会议常务委员会委员。
7. (C) 尽管共产党发表了关于创建“无阶级”社会的言论，教授描述说，具有讽刺意味的是，他和习近平成长的文革前社会和领导集体是“最准确的阶级-曾经构建过的基于迷你社会。”教授断言，一切都取决于一个人的“党内阶级地位”，包括一个人上的幼儿园、一个人购物的地方、一个人可以拥有的汽车类型。所有这些“福利”都是由党的等级决定的，比如政治局常委、副部长、中央委员。教授说，一个人每天的一举一动都在某种程度上表明了一个人的“阶级”地位。这个革命精英的孩子们被告知，他们有一天也会在中国领导层中占据应有的位置。教授说，所有这一切都在文革中结束，但在这个阶层的大多数成员中，仍然有成为未来统治者有资格的精英一代的意识。
8. ( C) 据教授说，习仲勋和教授的父亲都在文革期间被清洗并入狱。 （注：习仲勋在 1960 年代初，即文革开始前几年被清洗，但文革开始后，他和他的家人的情况变得更糟。）教授的父亲被诬告支持刘少奇，并花了大部分时间文革年间（1966-1976）入狱。邓小平重新掌权后，习仲勋和教授的父亲都得到了平反。习近平于1978年被邓平反，并于1980年代被邓任命为广东省委书记。
9. (C) 1970年代初，包括习近平和教授在内的青年朋友圈，设法从农村回到北京。教授将自己描述为一种或另一种“逃犯”。由于父亲是“反革命分子”，教授本人曾服刑并“逃亡多年”。教授说，此时，他认识习，但他们在一起的时间并不多。
10. (C) 教授说他和其他人找到了截然不同的方法来“生存”文化大革命的后果。虽然教授和他最亲密的朋友圈为了摆脱当时的艰辛而开始追求爱情、饮酒、电影和西方文学，但相比之下，习近平“选择了红过红来生存”。 （注：教授评论说，为了继续应对文革，教授最终决定“逃离”中国，去美国攻读研究生——并开始新生活。）习教授和其他人分享了他在农村的文革经历，回到北京后，习近平转向严肃的政治，1974年他的父亲仍在监狱中加入中共。教授和他的朋友们正在阅读戴高乐和尼克松，并“试图通过娱乐来弥补失去的岁月”，而习近平正在阅读马克思并为政治生涯奠定基础。习甚至去参加了一个“工农兵革命委员会”（注：文化大革命期间给予省级领导单位的标签），之后教授认为他再也见不到习了。这位教授说，这是一个“公开的秘密”，习近平是通过“工农兵革命委员会”获得“单身汉教育”的。这位教授说，习的第一个学位不是“真正的”大学教育，而是应用马克思主义的三年制学位。 （注：习的官方传记没有提供关于习在 1969 年到 1975 年被分配到陕西省延川县的信息，当时他在清华大学就读，1979 年毕业。）
11. (C) 习和教授的父亲在文革后平反时，教授说，他们各自的家人被搬到了北京西部的“南沙沟”住宅区，就在钓鱼台对面。 1977年的一天，教授打开了他在南沙沟公寓的门，习近平就站在他的对面。这两个朋友就住在对面，教授说，在接下来的五年里，他们几乎每天都在交谈。习成为解放军军官，“每天都穿着军装”，而教授则成为北京师范大学（北京师范大学）的学生。南沙沟有许多杰出的领导人，包括江泽民的导师王道涵。这位教授说，江经常在那里骑自行车，贾庆林（现任政治局常委）从那时起也与王有联系。零星接触，
12. (C) 1982-1987 年，教授只偶尔见到习，最令人难忘的是1980年代中期习近平在厦门担任地方官员的一次访问，以及1987年习近平在华盛顿特区拜访教授时，习在厦门像对待皇室一样对待教授，但他们并没有花太多钱教授访问期间在一起的时间，习很少说实质内容。反过来，这位教授在华盛顿特区接待了习，而这位教授是那里的一名研究生。习近平1987年对美国的访问是两人最后一次面对面会面。教授上一次与习通话是在几年前他的父亲习仲勋去世时，当时教授打电话表示哀悼，两人通过电话进行了简短的交谈。习近平当时担任浙江省委书记。
13. (C) 习是一个三胞胎中的老二，一个姐姐和一个弟弟，显然都是他父亲的第二次婚姻，据教授说。习的姐姐习安安在某个时候离开中国去了加拿大，据教授所知，她仍然居住在那里。教授说，西安安安的丈夫在解放军。习的弟弟习元平在英国统治时移居香港。教授最后一次见到习元平是在 1980 年代，当时习的父亲习仲勋还在广东省担任党委书记。这位教授说，哥哥变得肥胖而且非常富有，穿着“昂贵的珠宝和名牌服装”。自那以后，教授就与他失去了联系。 （注：在香港出版的非官方传记称习近平还有其他兄弟姐妹。）
14. (C) 习近平的第一次婚姻是送给中国 1978-1983 年驻英国大使柯华的女儿柯晓明的。据教授介绍，柯晓明性格优雅，受过良好教育。这对夫妇最初和习父母住在南沙沟住宅区，但随着父亲政治地位的上升，他的父母搬到了北京“东”的新房子，靠近鼓楼，靠近邓小平和杨尚昆的房子，把这对年轻夫妇留在南沙沟的公寓里。教授说，这对夫妇“几乎每天都在吵架”，当柯晓明回到英国，习近平拒绝和她一起去时，婚姻就结束了。教授表示，他认为习的“疏远”品质促成了这对夫妇的离婚。他指出，他曾目睹习近平与柯晓明“漂泊”得越来越远，直到她最终启程前往英国。教授说，“当然，”习不可能和她一起去。习后来嫁给了一位著名的解放军歌手。
15. (C) 根据教授的说法，习总是“异常雄心勃勃”，从一开始就“着眼于奖品”。习从工兵农革命委员会教育归来后，他精心制定了一项职业规划，以最大限度地提高自己升任党内高层的机会，他在 1970 年代后期首次成为解放军军官，随后之后先后担任省级领导职务，逐步晋升。到 1979 年，习在国务院和中央军委工作，任军委秘书长助理，后任国防部长北京 00003128 004 OF 006（1982 年），耿飚将军，父亲的革命同志。这位教授说，他的印象是耿彪帮助习近平获得了解放军的工作，而习仲勋反过来在耿的女儿担任广东省委书记时给了他一个职位。
16. (C) 根据教授的说法，习随后更加认真地规划了通往高层的职业道路。从表面上看，随着他的父亲在政治上得到平反并迅速重新掌权，习近平本可以继续在中央机关中迅速崛起。然而，习近平认为，从长远来看，留在北京会限制他的职业潜力。习告诉教授，与耿彪待在一起最终会缩小他的权力基础，这最终将主要取决于他父亲和耿的网络和政治支持。而且，如果他留在中心，迟早会有人反对他。
17. (C) 因此，为了为未来重新担任中央领导人奠定基础，习近平有计划地要求在农村任职，并于 1982 年成为河北省省会石家庄的地方官员。习后来成为河北正定县的党委副书记。习近平当时告诉教授，他“有一天会回来”。 （注：习后来在福建省任职多年，2000年出任省长，2002年调至浙江出任党委书记，2007年调至上海任市委书记。在中央政治局常委2007 年 10 月中共第十七次全国代表大会，2008 年 3 月被任命为全国人民代表大会副主席。）
18. (C) 习近平当时告诉教授，去外省是他“通往中央权力的唯一途径”。习近平认为，了解中央组织部的人并密切关注中央是很重要的，即使他是在地方官员的阶梯上工作的。据教授说，习“从第一天起就想到了升入中心”。习知道如何发展个人网络和使用系统，首先使用他父亲的网络，然后建立自己的网络。
19. (C) 教授基于他们相似的成长经历以及他在习的成长时期与习的长期交往，对习的性格和政治观点。尽管他已经 20 多年没有亲眼见过习近平，但他断言“一个人无法完全摆脱自己的过去”，而且“习近平不想”。这位教授多次将习近平描绘成一个雄心勃勃、精于算计、自信而专注的人，他在成年早期就通过与同龄人区别开来，甚至在文革结束之前就将注意力转向政治，从而证明了他的单一目标。这位教授对习近平加入共产党感到惊讶，而他的父亲仍因涉嫌政治犯罪而被关押在党的监狱中。当时，教授和他的朋友周觉得习对中共的拥抱被“背叛”了，但他们都意识到这是“生存”的一种方式。习近平选择“加入系统”以取得成功。尽管习从未如此明确地说过，但他发出的信息是，在中国，有比教授选择的更好的前进方式：即不要放弃制度。这位教授说，习近平矜持、冷漠，“难以阅读”。他有一个“坚强的头脑”并且了解权力，但“从第一天起，他就从未露过手”。
20. (C) 与教授跑到的社交圈不同，习近平不能谈女人和电影，不喝酒不吸毒。这位教授说，习被认为只是平均智力，不如教授的同龄人聪明。女性认为习近平“无聊”。教授在习近平身边从来没有完全放松过，他似乎非常“有动力”。尽管如此，这位教授说，尽管习在传统意义上并不受欢迎，而且他早年的“冷酷和算计”的举止，但这位教授说，习“并不冷酷”。在其他方面，他仍然被认为是一个“好人”。习近平表面上很友好，对问题“总是知道答案”，并且会“一直照顾你”。教授推测，习近平今天新获得的人气，令教授感到惊讶，一定部分源于习近平的“慷慨和忠诚”。教授说，习近平也不在乎钱，也没有腐败。习可以廉洁奉公，教授讽刺地指出，因为他出生时嘴里叼着金汤匙。然而，习近平很可能会“被权力腐蚀”。
21. (C)在教授看来，习近平极其务实，是一个现实主义者，不是受意识形态驱动，而是雄心壮志和“自我保护”的结合。这位教授看到了习的早期计算，精心布置了一条现实的职业道路，作为他实用主义的例证。塑造习的世界观最持久的影响是他的太子党血统和在北京精英住宅区与第一代中共革命者家庭一起成长的成长岁月。这些影响因习近平在 20 岁出头时决定加入中共和解放军而被放大。这位教授总结说，习近平在随后的 30 年非常成功的共产党干部生涯中巩固了这些观点和价值观。
22. (C) 根据教授的说法，习在本质上是一个真正的“精英主义者”，他认为，由忠诚的共产党领导层进行统治是持久社会稳定和国家实力的关键，正如（自我认知） ) 他年轻时由精英主导的社会，由家庭纽带、长辈和男性权威编织在一起。这位教授说，经过与习近平多年的交谈，以及与他共同成长的经历，他相信习有一种真正的“权利”感，相信他这一代人是革命成就的“合法继承人”他们的父母，因此“应该统治中国”。正因如此，这位教授坚持认为，习近平永远不可能成为现任国家主席胡锦涛阵营的“真正成员”，即使习近平现在没有表示任何反对胡锦涛的迹象。习和其他第一代太子党嘲讽胡锦涛等非党非精英商业背景的人为“掌柜的儿子”，他们的父母没有为革命而战死，因此不配掌权.
23. (C) 习知道中国的腐败程度，并被中国社会的全面商业化所排斥，随之而来的是暴发户、官员腐败、价值观、尊严和自尊的丧失，以及诸如此类的“道德罪恶” “作为毒品和卖淫，教授说。教授推测，如果习成为党的总书记，他可能会积极尝试解决这些弊端，也许会以牺牲新的有钱阶级为代价。
24. (C) 据教授说，习在其职业生涯的早期曾对佛教神秘主义颇为着迷。在习对教授的评论中，包括在习担任厦门官员期间教授访问厦门期间，习表现出对佛教武术、气功和其他据说有助于健康的神秘力量以及佛教圣物的迷恋五台山等地。这位教授说，他不知道习近平是否真的信教，或者他是否只是在寻找一种方法来帮助他的健康和幸福。无论如何，教授说，他对习对这个主题的了解程度以及习似乎对超自然力量的信仰感到非常惊讶。
25. (C) 基于个人经验，教授指出，习对西方非常熟悉，在加拿大有姐姐，在英国有前妻，在香港有兄弟，在海外有很多朋友，之前还去过美国。在教授看来，习的家人和朋友在西方都有过很好的经历。这位教授将习近平对西方的经历和态度与他们所在单位派往美国的人的经历和态度进行了对比，比如民族主义者，有时甚至是反美的。清华大学学者闫学彤。这位教授指出，习近平是他直系亲属中唯一留在中国的人，他推测习很早就知道他在中国以外“不会特别”。
26. (C) 教授坚持认为，习近平对美国有好感，并希望与华盛顿保持良好关系。这位教授说，习近平“没有野心”来“对抗”美国。 1987年习近平访问华盛顿期间，他告诉教授，他对美国没有强烈的印象。习近平虽然对美国印象不是特别深刻，但也没有什么不好的地方。教授说，习采取了一种超然的姿态，仿佛在远处观察，将他所看到的只是生活的一部分，并不奇怪。
27. (C) 习也非常了解台湾和台湾人民，教授说，并指出习在福建省已有二十多年。吸引台资到福建，是他作为厦门官员的重要一环。
https://wikileaks.org/plusd/cables/09BEIJING3128_a.html
原文地址 ，截取自一封美国的电报
37 个评论
20. (C) 与教授跑到的社交圈不同，习近平不能谈女人和电影，不喝酒不吸毒。这位教授说，习被认为只是平均智力，不如教授的同龄人聪明。女性认为习近平“无聊”。教授在习近平身边从来没有完全放松过，他似乎非常“有动力”。尽管如此，这位教授说，尽管习在传统意义上并不受欢迎，而且他早年的“冷酷和算计”的举止，但这位教授说，习“并不冷酷”。在其他方面，他仍然被认为是一个“好人”。习近平表面上很友好，对问题“总是知道答案”，并且会“一直照顾你”。教授推测，习近平今天新获得的人气，令教授感到惊讶，一定部分源于习近平的“慷慨和忠诚”。教授说，习近平也不在乎钱，也没有腐败。习可以廉洁奉公，教授讽刺地指出，因为他出生时嘴里叼着金汤匙。然而，习近平很可能会“被权力腐蚀”。
胡說八道！洗面奶和親自審訊女反革命的段子哪來的？
建議轉水區
胡說八道！洗面奶和親自審訊女反革命的段子哪來的？
建議轉水區
