怎麼看:台灣7成5國人力挺護照封面刪除REPUBLIC OF CHINA改為TAIWAN?

 這提案也是由時代力量起頭 刪除護照封面上的"CHINA"

 蘇貞昌:需要朝野的共識 ,感覺回應是有所保留

 台灣外交部發言人歐江安今(31)日回應指出,「如果朝野對此新名稱有共識,外交部自當配合辦理。」

  同時之前民進黨近日也提出"正式"把英文國名從'REPUBLIC OF CHINA'改為"Republic of Chunghwa"也同是要去"CHINA".

   假如最後定案成功,可以說"中華民國"離正式死亡又進一步,務實的去中國化,為最終修憲階段鋪路.而"中華民國"修憲的門檻非常嚴苛,需要3/4的立委出席又要3/4立委同意,直觀換算立委席數是要八十多席,而目前泛台派也就六十多席,但是並非是不可能達到的目標,回想幾年前誰又能想到民進黨能單獨過半呢,隨著新老交替的趨勢,殺死"中華民國"應該只是一個時間上的問題.


   



 
 這份民調是 :時代力量智庫公布3月份民調顯示,有74.3%的民眾支持將護照上的英文名「REPUBLIC OF CHINA」改為「TAIWAN」,其中,51.2%非常支持、23.1%還算支持,10.8%不太支持、6.4%非常不支持,另有8.5%沒有明確意見;據交叉分析顯示,政黨傾向為民進黨、時代力量的民眾,支持率平均約達9成,政黨傾向為台灣民眾黨、國民黨的民眾,支持率則分別為75%、52%。
已邀请:
Tashkent 同志,請多指教!
同時之前民進黨近日也提出"正式"把英文國名從'REPUBLIC OF CHINA'改為"Republic of Chunghwa"也同是要去"CHINA".

母湯哦,誰是中華?自欺欺人也該有個限度
事實證明福摩沙愛國者儘管上了年紀,腦子還是很清醒的,不像有些人年紀輕輕就變成了中華殭屍 (๑◔‿◔๑)

綠委籲改國名「Republic of Chunghwa(中華)」 蘇:不急


民進黨立委林宜瑾今天質詢行政院長蘇貞昌時指出,我國國名翻譯是「Republic of China」,在這段期間一直被國際誤會而受到牽連,她建議改名叫「Republic of Chunghwa(中華)」,「台灣都被『踹哪』(China)帶衰,都是『踹哪』惹的禍」,蘇貞昌則回應,改國名的事情不急,但如果要改也是直接改成「Republic of Taiwan」。

林宜瑾今天質詢開場就令人錯愕,她先說要隨機點一名部長,結果找了法務部長蔡清祥上台備詢,沒想到林宜瑾只是要問蔡清祥「中國國際航空air china」跟「中華航空china airline」有什麼不同,讓蔡清祥有點尷尬。

林宜瑾接著告訴蘇貞昌,國際疫情流行期間「Republic of China」被其他國家誤解成「China」,讓國民有很多困擾,她並有獨特的英語發音說,「台灣都被『踹哪』帶衰,都是『踹哪』(China)惹的禍,還要繼續『踹哪』、『揣你死』(Chinese)下去嗎?」

蘇貞昌說他上一次擔任行政院長時,花了很多錢幫非洲友邦建設,他跟前總統陳水扁一起去非洲看,結果非洲小朋友跳舞的時候一直講「踹哪」、「踹哪」,心裡就想著「人情都做到墓仔埔裡了。」

但對於改名,蘇貞昌認為事情還是有輕重緩急,現在重點是防疫跟凝聚國力,讓世界覺得台灣很好、學習台灣經驗,讓世界覺得台灣是典範。改名沒這麼急,重點是台灣還存在嗎?只要存在得好,大家覺得當台灣人很幸福,台灣政府有在保護人民,大家覺得同舟一命,到時候叫什麼名字就會水到渠成,就算現在這麼名字有時候會造成困擾,但不是最急的事。

蘇貞昌也補充,要改也是直接改成「Republic of Taiwan(台灣)」,不用改成「Republic of Chunghwa(中華)」,林宜瑾說,大家都想改成台灣,但國內反應還是兩極,至少「中華」是目前最大公約數。蘇貞昌說,如果叫「中華」,世界各國會覺得怎麼突然跑出一個「中華」,還不如叫台灣,有一天會順順讓台灣越來越出名,現在這不是最要緊的。
民主社會只要有共識,那就應該去做。

雖然只是護照,但新名稱的本質,究竟是台灣取代了中華民國,還是中華民國融入了台灣,在敘事上是很重要的。

以蔡英文中華民國台灣的叫法來看,他會選擇後者。

許多中華民國的支持者認為只要改名了中華民國就會消失,不是這樣。

中華民國為什麼誕生?他是為了推翻腐朽的滿清統治,建立民族、民權、民生的共和國。

哪怕如今在台灣之內、台灣之外,仍有擁簇的原因,並非是因為其名字,中華民國在國際上的能見度趨近於零;並非是由於其定都南京,首府機關早已遷移至台北。喪失了國名、喪失了首都、喪失了98%以上的領土,正常情況下,能說這種國家還沒有滅亡嗎?

但他在一部分人心中仍然存在的理由,是因為其偉大的理想,因為他是亞洲第一個民主共和國,哪怕從建立之初便歷經波折,孫逸仙的五權分立也並不是那麼經得起推敲,那份樸素的政治理想仍然推動了民主的發展,台灣人也真的建立起了共和國當初的政治理想。

中華民國只是一個名字而已。

他結出了果實,落下了種子,百年老樹的生命到了盡頭,又會有新芽滋長,生生不息。

從中華民國到台灣不過就是這樣一個過程而已。
xj4bp6ru83 支持台灣獨立建國,台灣人應該擁有屬於自己的國家
改,都改。那個跟kmt黨徽沒啥區別的國徽如果可以也順便改一改吧。
pincong360 忍 狠 滚
既然中国不同意一中各表,那就直接改名吧,别弄那些糊里糊涂的名字了。

投票搞定,像1月选总统一样的一耳光打老共脸上。
新垣结衣的老公 在迷雾中看清方向
改了好,免得外国人分不清楚RC和PRC,KMT那些老家伙也差不多该放手了,“中华民国”本来就名存实亡,作为一个独立自由民主的国家,就必须跟PRC划清界线
台湾就挺好的,简单明了。叫什么中国台湾。难道还想反攻大陆?加速脱支,才是接下来的世界趋势
https://i.imgur.com/0qmkgta.jpg
台灣朋友想改,可能是這個原因,墻内的人一般思維是:你說你不是中國人,那你就是數典忘祖 ,還是缺少溝通,説到底就是中共綁架了中國。
戈尔巴乔夫 我把苏联解体了,俄罗斯还是这个几把样,统一党同志请学习我的失败经验
为啥不直接改成台湾?必须加速脱支,全球为你们欢呼
云裔 云裔
台湾好一点吧 改中华你要说自己是中华人 还是台湾人 还是华人呢
那些已经知道台湾的人 又要重新理解一番
Acca0429 中共去死
支持,跟中國做出區隔。

既然要做區隔,改成Chunghwa完全沒意義。
Kongepingvin Fædrelandets kærlighed er min berømmelse
支持台湾正名,中华民国的国号和党国一体的青天白日国旗都扔掉,早扔早舒坦
HenkGao 我姓高,叫高老庄
我这个主意怎么样
把台湾作为第二国名,与中华民国同等效力?

就像缅甸Myanmar和Burma都是一样的
担麦人吃包子 当西方各国认为意识形态比国家利益还重要时,才真正值得我尊重
国内的小粉红天天说 今年蔡英文发表就职演说了 就可以梧桐台湾了
坐等
歷史e巨輪 發發廢文
過去台灣人支持中華民國 現在不過是不再支持而已
中華民國的信徒還是可以繼續支持中華民國的 又不是說中華民國就此滅亡
可以學台灣國 發自己的護照 學台灣民政府 練自己的黑熊軍 甚至學西藏到處傳教
只要有人願意為中華民國付出血汗 中華民國就永遠不會滅亡
沒有就沒辦法啦~
白區黨應該出來活動了,不要尸位素餐。讓萬惡的台獨分子見識一下中國人民的憤怒吧。
Sodom 索多玛没有一个无辜的人
只支持改为台湾,台湾最好就是完全去中国化,向英美这些英语国家学习,完全全成为一个英语国家。
謀之不臧則具是依 我視謀猶伊於胡底
雖然還是有些遺憾,不過在現今這樣的局勢下,脱支脱中還是比較有好處的。

歷史潮流 浩浩湯湯 順之者昌 逆之者亡。
这么一点点改下去,大陆和台湾再合为一个国家的可能性就越来越小了。讲真是有点可惜的。不过也没话说,毕竟台湾是台湾人的。

但目前台海局势说白了还得看中美的脸色,台湾单方面改变现状,恐怕会引来动荡。

台湾独立,大陆若不出兵,则国内无法交代,毕竟这么多年的宣传,真怂了恐怕政权都要出问题;若出兵,则难免血雨腥风,甚至会发展为世界级别的大战。
樱花白帝剑 在毁灭的大火与硫黄从天而降之前,他们愿意毁掉一切希望,以为靠着恐惧与肆无忌惮,可以挡住耶和华的怒火。
中华民国这个国号说到底也是台湾人不得已而为之的。现在这个情况,我觉得是台湾成为正常的被普遍承认的好机会。与中国做切割 势在必行。
支持國民黨的人都有52%支持改台灣!?有點意外
時代力量做的調查在取樣上可能偏Taiwan的族群多一點
就算民調結果打點折,台灣支持者應該還是過半數的
護照印刷跟憲法無關,近幾年應該就可完成
修憲....還要等那些自認為中國人卻死賴在台灣不走的人再多離世一些
可以的話希望邱毅趕快得武漢肺炎
ein1002 大太陽
護照封面格式

記得沒有規定國名一定要使用英文標示

可使用該國的文字

所以保留中文中華民國

消除Republic of China

留下TAIWAN

我認為沒有不妥
末影人 台灣共和國
也不能說「殺死」應該說「繼承」吧~加上,這是台灣人全民公投得出的結果。
王毅 国务委员兼外交部部长
本部長表示支持!台灣本來就是獨立國家,早就應該切斷這種不符合現實的描述!
台湾官方语言其实没有英文,也没有法律依据指出英文国号只能叫Republic of china,蔡英文政府真的想给,一纸行政命令直接就能改的事而已,连立法院修法都不需要,改成Republic of Chicago甚至没有英文都合法。

不过,我赌100元,蔡政府不会改。她大体上还是维持当初所说的"维持现状",不会去动国号、领土这种高度敏感的问题,最多就是搞出灰色地带的"中华民国台湾"。如果有一天她真的动了国号、领土,十有八九是美国在后面授意,准备拉高冲突了。
低低调调 看不惯就吐个槽,长篇大论交给你了
改台湾的话福建省的岛地是要送中国还是那里也要叫台湾了
梅菲斯特 一切理论都是灰色的,唯生命之树常青
好,支持

ps
中国也不是一直叫中国的,以前叫大清国,抱着国号不放有啥意思
bobliu 00後(九年級生),來自中華民國自由地區|學生黨+懶癌=潛水狀態...
→_→
護照不是本來就有TAIWAN字樣在上面...
至於刪掉ROC...(掛電話聲)
不支持,这是对岸那个非法政府组织所乐意看到的。
不管是改Cunghwa還是Taiwan我都支持
只要不用到China就好,太容易混淆了
HungryBear 饥饿的熊
赶紧改吧,China这个词在国外的形象已经被小粉红们糟蹋得差不多了,不要让台湾人的名誉因此连带受损
作为一个大陆人,我感觉还是有点遗憾的,从情感上来说,不愿意,毕竟我们还等着台湾统一祖国呢。
ping2019 心存希望但不過度樂觀
強烈支持改成Taiwan
英文是給外國人看的,Taiwan比Cunghwa容易辨別得多。
疯狂宇宙小池塘 亲自祈翠🙏
叫福尔摩莎难道不是更优美,更国际化么,多么好听,Formosa !Formosa !Formosa !
自由守护者 有时候真觉得没希望了
别光力挺,倒是干出点实事啊。既然那么重视民意就照民意来,改个封面还不是分分钟的事,也让对岸匪区的人看看台湾人的骨气,别让民主成为一句空话
Jero 演歌界の黒船,日本第一位黑人演歌歌手,2008年日本唱片大奖最优秀新人奖
我是反对的

杀死民国等于承认共匪的合法性,而这是共匪乐于看到的
矫枉必须过正 最近爱看Vtuber
我其实挺怀疑台湾修改改国名以后中国会像当年外蒙古独立时候那样来个态度一百八十度大转弯。习近平虽然独裁收拢很厉害,但军事对外其实还蛮怂的,真的没大家想的那么主战。
武统台湾就是个笑话,根本不可能实现得了。全世界都会组成联合军对抗中国的。
NZRdlClr5 反共反統反納粹反加速 挺港挺台挺圖博挺東突 自由平權支持者N'Z曼參上 夜露死苦
因為實際上所有人都叫他台灣,ROC太容易和PRC產生混淆了
寄信的時候也是一樣,寫ROC有很大機率被誤送到PRC
Swaziland不也為了防止和Switzerland撞名改成了eSwatini?(個人覺得首字母小寫第二個才大寫這個方式很中二但是有點帥)
要是沒有Austria那種,專門準備一個『寄錯了:送往Australia』專用郵戳並在同一個郵包上敲5次的覺悟,那還是改名一下比較方便
bZsnaQ 观察
民衆能有這樣的意識還蠻令人欣慰的。接下來就是爭取國際社會承認了
干脆直接修宪吧,早点打起来就能早点让中共垮台
为什么不改成Ciumhoa呢?这个音译在明代就出现了,而Chunghwa是近代的,而且这个拼写好难看啊,不要改成这个。

[b]何况[b]Chunghwa有很明显的现代汉语拼音痕迹,为了不然洋人产生联想,最好改成[b]Ciumhoa。[/b][/b][/b]
尻尻丸 Winnie Happy Organization
早點改吧,改了也就改了,不然整天在外面被人家誤認為中國人感覺滿不爽的
base64 习暴毙
赶紧改赶紧加速,就习包子那点东西敢动一下背个千古骂名遗臭万年。

话说看评论台湾人现在连中华民国都不承认了吗?
longstring 經典長字符串
要不就再古早一點,用 Sino

当前回答字数不足20,是否回复为讨论?
一枪一个小朋友 财富是自由的泡沫,自由是勇气的泡沫,勇气是信仰的泡沫
Republic of Formosa 国旗也要改,不要国民党的破党旗,还有垃圾五权分立宪法,三权分立就行了
China=》Taiwan,这样会不会自我矮化?
字数补丁字数补丁字数补丁字数补丁字数补丁字数补丁
octupus 逛品葱看新闻
这只能说明你们根本不知道共匪在想什么,也不知道对共匪来说,什么有利什么有害。
正所谓既不知己又不知彼。
他要改了我为他们的勇气鼓掌,不去改光讨论我觉得没什么意义,无非就是又一轮骂战而已
反向习习匹 Winnie the Pooh
支持 Chunghwa。
其实解决民族认同感最简单的问题,还是国际上承认两国一名,就好像南北韩一样。
等到国际上意识到韩国做的比朝鲜好的时候,虽然都出于韩民族,民族之间的矛盾是否会迎刃而解,而等台湾方把Chunghwa发扬后,倘若哪天TG内乱出现政权真空,陆人是否也会觉醒过来意识到原来对岸才一直是中华的继承者?
按照岛内这个政治风向来看,支持改名的比重只会不断提高,去掉ROC只是个时间问题吧…
自由公民 死了骨灰都不要飘到东亚大陆洼地,telegram/ziyougongmin
赶快改,台湾就是一个国家。台湾自由民主必胜,共匪必亡。
能純用Taiwan最好,  Chunghwa不滿意但也比原來好,應該是顧及小部分一些人已更好達成共識,雖然就連那些人出國應該都還是說from Taiwan。
Audi2020 观察 Communism is bound to die.
随着狗共说一套做一套、两面三刀的流氓特性被台湾人民看出,再加上反送中更加彻底暴露出的邪恶流氓本性,台湾人民已经对“中国”这两个字是厌恶至极了,狗共下台那天就是台湾改国名那一天,历史趋势不以人的意志而转移。
花鹿先生 拥有自己的国家才是台湾人的出路
其实之前早就有讨论过针对国土变更修宪,不过大法官不给改,说他们只管法律问题不管政治问题,
再来就是国家的基本问题是没有办法只透过公投动摇的,公投从来都只是民意方向确认,
所以不论是国名变更,或是国土变更,都没有办法透过人民的声音改,
只有等到台湾政府胆子大了(或中共乱了)才有可能动
steniz 道天地將法
掩耳盜鈴而已,改成Chunghwa或台灣,台灣人的本質也不會改變。
只不過是改朝換代,就像西晉滅亡後,其遺民渡過長江,到江南去
建立東晉政權,後來江南土著不幹了,認為東晉這國號是中原政權
的延續,不代表江南本土,而要改為宋齊梁陳之類,我認為無意義,
當然還是要尊重本地人的意願,因為我又不住在台灣,不太瞭解當
地政治。
gerryzeng 我爱台湾,台湾是一个国家,小粉红和酸民滚出我的视线
早就要改了
中华民国这一词有点虚级化了,而且不断地被中共用来搞文字游戏
也希望国旗能够在原有的基础上加以变更
或者换一个国旗,以展示台湾的多元文化为特点
雖然我也支持護照上面把 Rupbic of China字樣去掉 , 只印上Taiwan的字樣.
但實在不知道75%人支持是如何來的?
小弟最近每天在家辦公 , 也好像沒看過哪家媒體去做了民調調查
所以還滿好奇75%是如何來的
支持

共產黨絕壁不敢出兵

台灣就是台灣

雖我更覺得中華民國好聽

就當歷史留下的痕跡
全球排华浪潮是能预感到的,所以国名是肯定要改的。我觉得chunghwa这种词,可能是我孤陋寡闻,我是第一次看到这样的单词。我作为离台湾比较近的大陆人都这样,外国人会怎么想?

直接改republicofTaiwan是最好的,以后可以说自己是Taiwanese。反正都是改名,我不信改成chunghwa中国政府就不会愤怒,不如一步到位。
台湾人民很清楚,是时候与中国割,香港反送中,让台湾人民明白自由民主的可贵,中共肺炎,让台湾人民彻底认请中共的无耻与邪恶。远离中共。与中共割裂才能真正保护自己。
foridealworld 品葱是卢瑟聚集地
为啥那么多人那么纠结中华民国?中华民国有什么好?你想回去那个时代吗?台湾就当个叫台湾的新兴民主自由国不好吗?咋那么喜欢历史的裹脚布,跟共产党似的
Daredeer 不管你是哪個國家,你說你的國家完美無暇,我都會用看傻子眼神看著你。
改成Cunghwa我覺得還可以,就當成不要跟對面搶國號,不過直接改Taiwan就有點怪怪的…
KaMingChiu 姓趙名家明,住在獨家村,愛吃鷄蛋與羔羊。
中共只要還在,去中華民國台灣化就沒希望,民衆喊喊開心就完事了,政府不傻,玩不起這個。
時代力量就是搗亂黨。台獨了才會改。現在還是中華民國,蔡英文也是中華民國總統,改什麼改。中共連中華民國都不承認,先搞好中華民國再說啦
Chunghwa 很好奇是啥
搜了一下,是威妥瑪拼音的中国的意思........

好吧
不好操作吧,按道理得先修宪。不过修宪的话,可能一场战争避免不了了,不管谁输谁赢,都是一场浩劫。

要回复问题请先登录注册

发起人

大修

问题状态

  • 最新活动: 2020-05-01
  • 浏览: 11900
  • 关注: 4