EDG夺冠，为何中国人这么开心？

就在刚刚，来自中国的EDG夺冠了。我看朋友圈，很多人的学校都在喊楼。就连我的城市也很多地方都在喊。
先表明我的态度，我已经不止一次说过我是电竞迷。如果有些人觉得好奇可以翻我以前的记录。
但是很不理解一个问题，假定条件是：中国LOL能排世界前列，所以中国青少年会很狂热。如果这么说很好理解，因为印度也是对于板球非常狂热。
可为什么中国的青少年会对电竞如此痴狂？又为何，对NBA MLB都要翻译的国人，却对自己国内的二十个队，很多都没有中文名？比如EDG，谷歌跳出来一个广州爱德华，但是能找到的来源很少。更有甚者，你搜：广州爱德华，甚至不会给你跳出EDG的消息。
更奇葩的是，EDG、RNG的比赛，居然叫猪狗大战。DK战队居然叫大乌龟，虽然我也没查到中文名，但绝对不可能是大乌龟，绝对不可能！可为什么这些人更喜欢拿这种东西来叫战队呢？为什么不能像足球、篮球一样叫正常的中文名？甚至Scout得了MVP，很多人都不知道他中文名叫什么，任何网站也几乎没把Scout的中文名写在显眼的位置，我要找他叫李烨灿都要去翻百度百科、维基百科……