大象公会:「4000亿只蝗虫」是怎么来的,又是怎么没的(管窥简体中文信息污染)
原文存档http://archive.today/KawzX
摘要:
读后感:
·宣传口日常嘲讽阿三吹捧巴铁,对大陆人心理情绪拿捏得恰到好处。
·印度确诊武汉肺炎的人数至今仍为3人,而在中文舆论场对印度确诊武汉肺炎患者的时候态度是什么样的,记忆正常的人应该都清楚。
·学英语,保护智商。
摘要:
逼近中国的4000亿只蝗虫,仅存在于中国媒体的报道里。
同样令人困惑的结果也能在谷歌搜索上发现。搜索400 billions locusts(4000亿只蝗虫),找不到任何有效的信息。
在中文世界,结果就截然不同了。在百度以4000亿蝗虫为关键词,可以很轻松地发现有15万个相关结果。
这其中,诸多信息源都出自权威媒体的正式报道。
如中国新闻网2月16日发布的一则新闻报道称,印度拉贾斯坦邦财政部长称「4000亿只蝗虫袭击了该邦,大量农作物被毁,驻扎该邦的70万印军因粮食被吃光,而不得不撤军。」
根据中新网这篇报道,终于,我们锁定了美联社2020年1月17日发布的名为「东非遭遇25年来最严重蝗灾」的最初消息。中新网报道中「在该国东北部,仅仅一个蝗虫群就长60公里,宽40公里」、「它们每平方公里数量可达1.5亿只」的信息,我们都能在美联社的这篇报道中找到。
但通读全文,我们依然没能发现3600亿的身影。
但是凭着小学生的直觉,我们发现这些数据之间有一种奇妙的联系。
细心的读者们可以把图中把报道中一个蝗群的最大密度1.5亿每平方千米,乘以报道中指出的一个蝗群的面积,60公里乘以40公里。
它最终指向了这个搅得中文世界人心不宁的数字——3600亿。
从中国新闻网(或它援引的文字来源央视网)根据美联社报道计算而来的肯尼亚一个蝗群的数量达3600亿只,到肆虐东非的3600亿只蝗虫的有关报道,再到最后4000亿只蝗虫抵达中国边境的报道,我们只能说,我们找到了一条可能存在的信息链。
读后感:
·宣传口日常嘲讽阿三吹捧巴铁,对大陆人心理情绪拿捏得恰到好处。
·印度确诊武汉肺炎的人数至今仍为3人,而在中文舆论场对印度确诊武汉肺炎患者的时候态度是什么样的,记忆正常的人应该都清楚。
·学英语,保护智商。
12 个评论
https://www.farmersweekly.co.za/agri-news/world/india-reports-crop-damage-as-locust-plague-spreads-to-asia/
3600亿的出处。联合国粮农组织官员对六月蝗虫数量的预估。
3600亿的出处。联合国粮农组织官员对六月蝗虫数量的预估。
据我的推算,只拿国蝗虫的数目大概有14亿*90%=12.6亿只。
然而日文的一些博客新闻倒是能搜出4000亿这个数字
为什么他搜400 billions locusts? 正确语法应该是400 billion locusts呀,可以搜到一些报道。如果搜360 billion或者360 bn可以看到更多。
给即将到来的粮荒做舆论铺垫。
3600亿的出处。联合国粮农组织官员对六月蝗虫数量的预估。
说来就是两拨儿,印度公告解决了的是上一拨儿,3600亿这拨儿的主力刚路过非洲【had already destroyed crops in Ethiopia, Somalia and Kenya, and damaged farmland in Djibouti and Eritrea before dispersing to Uganda and Tanzania.】【could travel up to 150km a day】我寻思东非到印度起码几千个miles吧,这还是海上距离,但这并不妨碍汉语编辑们在February 14当天就传送千亿蝗虫到中印边境,迫使印度撤军。这就是对情绪的拿捏。
倪萍:「我們微博的閱讀量是五千五百萬,同志們,這是什麼,將近一個億呀!」
可见张口就来随手乱编是宣传口传统艺能。
可见张口就来随手乱编是宣传口传统艺能。