日本YouTube熱門登頂——「特朗普憤怒 指名批評中國」(附日本網友評論)

2020年3月24日,日本YouTube的「急上昇ランク」(熱門排名/發燒影片)上,特朗普批評中國的視頻(原標題:トランプ大統領「頭にきた」怒りの中国名指し非難)登上首位。新聞中,特朗普強調這次病毒發源於中國,並表達了對中國的憤怒。特朗普稱,如果初期中國接受美國派人援助的建議,疫情信息也能夠更快傳播,直言出了對中共初期隱瞞疫情的不滿。中國外交部發言人耿爽對此回應:「美方這種造謠汙衊、賊喊捉賊的把戲實在太拙劣了。······中方始終本著公開透明負責的態度,及時向世衛組織以及包括美國在内的有關國家和地區通報疫情信息,得到國際社會充分肯定、高度評價和普遍讚譽」。視頻底下,日本網友對特朗普一邊倒,紛紛支持特朗普言論。鄙人觀察到還有部分中文留言試圖爲中共洗白,更有網友用着近乎機翻水平的日語與日本網友對罵。以下個人翻譯一下日本網友的留言。
https://i.imgur.com/Kmx1JBd.png
https://i.imgur.com/mfn6z37.png
https://i.imgur.com/0GkgGKM.png
視頻原鏈:https://www.youtube.com/watch?v=13XnenMnRDI
22
分享 2020-03-24

21 个评论

有种莫名其妙的喜感。。。。
在網上看到了一些截圖,那個橫幅事件也已經傳到日本了。
這種拙劣的甩鍋演技還想騙到觀眾,中共你當自己是流量明星嗎?
老老實實提高自己的演技不好嗎?╮(๑•́ ₃•̀๑)╭
在網上看到了一些截圖,那個橫幅事件也已經傳到日本了。
人在做,天在看。中國人還沉浸於所謂「世界領導者」的妄想中,而世界已經開始認識到中國的真實面目。
我比较关心的是,川普具体怎么批评中国的,说中国怎么了
川普这次发言神态真不像以往那样随意
我比较关心的是,川普具体怎么批评中国的,说中国怎么了
已補充特朗普發言內容,基於個人理解概括了一下。
你永远不知道的加速新花样

中共&粉红的加速度无敌了
可以的话反串一把粉红加速一下。反正粉红思想和沈阳大街横幅也差不多,帮粉红们向日本人传达一下来自中国的思想
之前64事件虽然引起了国际上正义之士的反感,想要制止这种反人类行为,但由于他国占据多数的人口的漠不关心,苦于师出无名,只能声讨一下。
但是这次的史诗级人祸会使得哪怕再冷漠的人也无法冷眼旁观,地球上其他70亿将会人人欲除中共而后快,到时候有钱的出钱,有力的出力,组建万国联军伐共,为地球切除这个晚期疯狂扩散的恶性肿瘤。
民主与独裁,正义与邪恶,终将一战!
以前中共惯用的伎俩就是挑起仇恨,发动多数人打倒少数人,但是这次这一招直接无效化,仇恨已经挑起,但是正邪力量的天平已经发生倾斜,仇恨的砝码加的越多,中共灭亡之路的惯性与倾颓之势将更加不可逆转。
日本輿論基本不用擔心
雖然近年中國人大量湧入日本,也非常多五毛想操弄輿論
但東亞的新仇舊怨,加上民族性,日韓對中共(中國)評價都是一邊倒的
無論油管、推特、新聞網站、5ch,每個貼都有工作員/粉紅出現,但同時每個貼都完全帶不到節奏
這與民調結果(80%對中國沒好感)也基本一致
中共这种做法就是加速脱钩,自以为能够代替美国的地位,但是做法却是阴招不断,拙劣不堪,让世界都看清了中共的下线。可想而知中国在疫情之后是随之而来的数十年经济衰退,只要习大大还在位一天,经济就不可能好转

越来越觉得中共信息渠道不畅,对民意有着巨大的曲解,香港民意,台湾民意,现在挑战的是全世界的民意
亲自指挥、亲自隐瞒,以为人人都是傻子吗?!
都是我想说的话
沒偷罵韓國的不是真正的日本人 :)
截取翻译一条该视频目前点赞量第二多的评论
✖「美 vs 中」

〇「全世界 vs 中」
还有五毛在那用日语散播阴谋论
有种感觉,用这篇报道和所有评论来学习日语会让我进步神速。

要发言请先登录注册

要发言请先登录注册