对微博庆祝特朗普总统的评论的翻译

这里是我在微博截图的,把里面的一些庆祝特朗普总统感染中共肺炎的庆祝评论。
翻译好不好,准不准不做讨论了,但还是把微博的喜庆氛围传达了。
希望大家有空也做一些截图翻译出来,发到墙外,不要纠结于翻译得好不好,只要翻译那种意思就可以。
https://i.imgur.com/wbISx5X.png
https://i.imgur.com/gt7WvKZ.pnghttps://i.imgur.com/2hcD8zX.pnghttps://i.imgur.com/UNgI5O2.pnghttps://i.imgur.com/dEuAyf1.pnghttps://i.imgur.com/povhq6R.pnghttps://i.imgur.com/dejjxyv.pnghttps://i.imgur.com/oRlOa8s.jpg
17
分享 2020-10-03

13 个评论

可以发给推特上的 @chinese_think  和 @chinese_udk ,这两个是专门做这种内容的
干得漂亮,比那些自我安慰的不知道高到哪里去了。这才是品葱应该有的表现。
支人正在往自己身上立靶
>>可以发给推特上的 @chinese_think  和 @chinese_udk ,这两个是专门做这种...


还有美国大使馆中文推,对了还有那个很活跃的将军
发到推特上加速一波,本世纪的昭和、纳粹。让世界看看习豢养的家犬都是些什么垃圾货色。
>>还有美国大使馆中文推,对了还有那个很活跃的将军


不一样吧,你说的这两个发了也大概率得不到回复,能不能让更多人看到也不好说。
我觉得你不用翻译,推上咒他死的白左都不少。压根不缺微博上的。
>>我觉得你不用翻译,推上咒他死的白左都不少。压根不缺微博上的。


你咋不说这些是老共注册的号骂的
>>我觉得你不用翻译,推上咒他死的白左都不少。压根不缺微博上的。


让推特上这些咒他死的意识到自己和粉红在同一水平线上也是加速的目的之一。
>>我觉得你不用翻译,推上咒他死的白左都不少。压根不缺微博上的。


目的又不是咒他死,目的是讓全世界看到小粉紅有多作死...讓全世界討厭小粉紅,提升加速的速度
美国人会表示看了很爽,你当美国全是是天朝洗脑顺民不敢骂皇上呢?
Deatholder 黑名单 回复 Soleste
>>美国人会表示看了很爽,你当美国全是是天朝洗脑顺民不敢骂皇上呢?

两个性质完全不一样,一解释就区分开
https://pincong.rocks/article/24681

推特上有个Chinese You Don't Know的帐号,专门翻译墙内粉蛆的发言,,,
转发一下也行,,,

https://twitter.com/chinese_udk

要发言请先登录注册

要发言请先登录注册

发起人

为安全原因,本账号已弃用。密码随机设置,无法再找回。

状态

  • 最新活动: 2020-10-02
  • 浏览: 4188