美国驻华使领馆推特转发:中国共产党为何惧怕鬼怪?

中共五中全会正在北京召开之际,10月27日,美国驻华大使馆在官方推特账号转发一篇由美国国务院(U.S. Department of State)国际信息局(全球公共事务局)管理的网站“ShareAmerica”的文章。该篇题为《中国共产党为何惧怕鬼怪?》的文章提出中共为何害怕鬼怪的疑问,以至于带有鬼神、穿越及历险的电影都不能在中国播放。

原文:
中国共产党为何惧怕鬼怪?

谁不喜欢一部扣人心弦的惊悚电影?或是穿越时间和空间的历险故事?

中国共产党常常对中国国内批评该党在西藏的压制行为、镇压天安门广场的事件,当然还有其审查行为的电影、报纸、电视和社交媒体内容进行审查。

但中共为什么惧怕鬼怪和穿越内容呢?

美国笔会(PEN America)最近发布的报告《好莱坞制作,北京审查》(Made in Hollywood, Censored by Beijing)指出,中国对可能让观众联想到其专制管控和腐败行为的题材进行审查。

报告引用出生于中国的英国艺术家金翱文的话说,在中国文学和民间故事中,“恶鬼”喻指腐败官员。她说:“鬼怪的故事遭禁在西方看来简直荒唐可笑,但它包含着政府对其本国人民的根深蒂固、由来已久的恐惧感。”

2016年美国重拍的喜剧片《捉鬼敢死队》(Ghostbusters)在中国被禁止上映,因为中共2008年对夹杂“恐怖、灵异”、超自然等内容的电影施加了限制。

一位好莱坞作家对美国笔会这个维护表达自由的非营利组织表示,1990年由黛米·摩尔(Demi Moore)主演的电影《人鬼情未了》(Ghost)深受喜爱,但今天不太可能重拍,因为担心中共的审查会禁止它在高票房的中国市场上映。

美国笔会的报告只不过是中共不遗余力地继续钳制信息的最新例证。保护记者委员会(Committee to Protect Journalists)于2019年12月发布的报告指出,中国关押的新闻工作者比全世界其他任何国家都多。

中共还在国家、省和地方各级雇佣了成千上万的人员对因特网实施监控。被禁的内容包括该政权1989年在天安门广场的侵权行径以及中国网民有时用来形容国家主席习近平的小熊维尼(Winnie the Pooh)等等。

管控史实

该政权试图只让中国人民了解到中共对历史的看法。

中共的审查机构于2011年发布了严禁穿越内容的指令,称这类电影“用轻佻的方式对待严肃的历史”。尽管这项禁令含糊不清,但好莱坞的一位制片人对美国笔会表示,穿越剧可能呈现对历史的不同的诠释。

蒙古族历史学家拉幕札部(Lhamjab Borjigin)因对现代历史的批评性观点于2019年遭到关押,并因发表一部记录文化大革命期间受中国共产党支持的在内蒙古的种种暴行的著作而受到“分裂国家”和“破坏民族团结”的指控。[url=https://share.america.gov/zh-hans/china-arrests-mongolian-historian/][/url]

掩盖侵权行径

中共的审查不仅限于中国,世界各地的电影制片人为了进入中国的电影市场,对中共有关修改细节、人物以及改写主要剧情的要求给予默许。

美国电影导演贾德·阿帕图(Judd Apatow)最近对微软全国广播公司(MSNBC)表示,能让全世界认识到中共正在进行的侵权行径的电影,例如其拘押新疆超过100万名维吾尔人及其他少数群体的行径,可能永远都拍不出来。

阿帕图说:“与其说我们同中国进行商务往来及其促成中国变得更加自由,已经发生的情况是……中国用他们的钱买来了我们的沉默。”

美国司法部长威廉·巴尔(William P. Barr)于7月指出:“全球化并不总是指向增进自由的方向。一个跟着共产党中国的鼓点行进的世界,对于有赖于自由市场、自由贸易或观念的自由交流的机制而言,将不是一个友善的世界。”

https://share.america.gov/zh-hans/why-is-the-chinese-communist-party-afraid-of-ghosts/

http://www.soundofhope.org/post/436846

4
分享 2020-10-29

27 个评论

中共惧怕鬼怪?那只是不符合习小丑的核心价值观吧?跟怕不怕有关系吗?

怕时间穿越?其实也没有,只是怕穿越回去灭毛。穿越到清朝、明朝的剧多了去了。
亏心事做多了当然害怕鬼怪,鬼片里不能有鬼真是滑天下之大稽
没错,建国后不许成精!
>>中共惧怕鬼怪?那只是不符合习小丑的核心价值观吧?跟怕不怕有关系吗?怕时间穿越?其实也没有,只是怕穿越...
>>亏心事做多了当然害怕鬼怪,鬼片里不能有鬼真是滑天下之大稽


他们的行为太象鬼了,拍出来老百姓一看就知道是他们
>>中共惧怕鬼怪?那只是不符合习小丑的核心价值观吧?跟怕不怕有关系吗?怕时间穿越?其实也没有,只是怕穿越...


现在中共国的穿越也是很可笑的,穿越到明清,男的削尖脑袋做好奴才,女的挖空心思做小老婆,哪里像现代人写的东西。红朝特色穿越小说,生动体现红朝人民根深蒂固的奴性。
>>中共惧怕鬼怪?那只是不符合习小丑的核心价值观吧?跟怕不怕有关系吗?怕时间穿越?其实也没有,只是怕穿越...


有没有发现共的所作所为和魔鬼很像,他们怕老百姓看了鬼片之后,借着鬼片嘲讽他们,就像报告老板《贞子》和有斯大林金卡那集一样
>>有没有发现共的所作所为和魔鬼很像,他们怕老百姓看了鬼片之后,借着鬼片嘲讽他们,就像报告老板《贞子》和...

本来尺度大一点,现在习匪的尾巴已经像凉裤子一样到处都是,到处都会踩到。
>>现在中共国的穿越也是很可笑的,穿越到明清,男的削尖脑袋做好奴才,女的挖空心思做小老婆,哪里像现代人写...


还有一个,我没看,叫庆余年,据说是穿越到未来的庆国。庆丰余年?怎么没让习匪跳脚?
>>本来尺度大一点,现在习匪的尾巴已经像凉裤子一样到处都是,到处都会踩到。


现在连1024那天都不许蛋炒饭了,笑得一塌糊涂
>>现在连1024那天都不许蛋炒饭了,笑得一塌糊涂


哦,对,那个和大人的视频。
自己就是鬼怪,当然怕鬼片啦
不是说了吗

头上三尺有神明
一定要有敬畏之心
封建迷信不符合中共伟光正价值观
>>不是说了吗头上三尺有神明一定要有敬畏之心


好萊塢的左膠導演們可以考慮加急拍攝一部 頭上三尺有近平 - 中國共產黨100年獻禮大片
這就叫過度分析了
我一個中國人,長這麼大沒聽過『鬼怪暗喻惡官』的說法,『苛政猛於虎』倒是聽過,可中國電影又沒禁老虎
就很簡單:無神論不信這些牛鬼蛇神的,全是封建迷信
有鬼就是有神論,有神論就不方便信黨,就不方便統治,就不好
就這麼簡單
>>好萊塢的導演可以考慮加急拍攝一部 頭上三尺有近平 - 中國共產黨100年獻禮大片


低头三尺有微信、举头三尺有维尼。
>>封建迷信不符合中共伟光正价值观


外国鬼神大片的也是封建迷信?
>>现在中共国的穿越也是很可笑的,穿越到明清,男的削尖脑袋做好奴才,女的挖空心思做小老婆,哪里像现代人写...

中国的封建王朝要比欧洲中世纪专制,你要是真穿越回去,除了做奴才真的没有活路。毕竟欧洲除了中央政府外还有领主、教会和工商界。
同类
>>中共惧怕鬼怪?那只是不符合习小丑的核心价值观吧?跟怕不怕有关系吗?怕时间穿越?其实也没有,只是怕穿越...


不,早前網文已禁穿越了,犯歷史虛無主義。給你穿越到唐宋明清甚至民國改變歷史,一統天下千秋萬世,豈不是叫中國共產黨沒法執政,甚至被打為顛覆分裂國家的慣青?
>>中国的封建王朝要比欧洲中世纪专制,你要是真穿越回去,除了做奴才真的没有活路。毕竟欧洲除了中央政府外还...

不,才沒有,事實上一:封建王朝早就完了,漢代後其實沒有那麼封建,中央對地方的控制力沒有那麼大,所以歷來都是山高皇帝遠,造反都不知道;二:像宋、明等商業發達,不做奴才也可以寫文。事實上不算明清,中國的文字獄並不重,不當官的可以做其他行業
>>不,早前網文已禁穿越了,犯歷史虛無主義。給你穿越到唐宋明清甚至民國改變歷史,一統天下千秋萬世,豈不是...


对,网文,听说了。

现在穿越到未来可能可以,但中国人的脑子就喜欢过去。
>>对,网文,听说了。现在穿越到未来可能可以,但中国人的脑子就喜欢过去。

不僅是中國,九成九網文都是穿越回過去,因為現代人回過去可以像神一樣憑超前的技能及知識虐待古代人,顯得威風八面
不去未來,因為現代人去未來並無多少優勢。未來人的科技知識一定比現代人好,跑到未來只會被扁死,當成野猴子耍
那怕是穿越去異世界,也是文明水平程度比較低,才好讓作者發展故事

就算真的回到過去,現代人也活不了,別造夢了
光是語言問題已經玩完了,時下的普通話大約是清初左右固定下來,再遠一點的話除非本身是南方人會中古音上古音的方言,否則根本不會溝通
不會說話?寫可以嗎?人家寫的是繁體字,用毛筆,而且文法與現代語文完全不通的古文,基本上現代九成中國人都可以洗洗睡了,回到過去和文盲沒分別,你連招牌上的字都不會看。就算會看,連成一段段沒標點沒停頓的文,也是看不懂

不會寫八股、詩詞、對仗,連參加考試做官的資格都無
書也不會教
生意也不會做,那怕有現代知識,但立合同時不會看已經可以被人騙定了
再者古代做生意不像現代那麼簡單,出門遠行可沒有高鐵飛機,穿州過省會遇上大蟲甚至劫匪
想走官道?你有足夠的盤纏嗎?沒有的話連城市都進不去

所以別造夢,洗洗睡好了
>>不僅是中國,九成九網文都是穿越回過去,因為現代人回過去可以像神一樣憑超前的技能及知識虐待古代人,顯得...

电影《时间机器》穿越到80万年后,人类文明又灭亡了。

繁体字,我会,不过不太会写了,简体繁体都不太会写了,好久不写了。
发音是不同的。

人家写小说还是为了文学创作的,真的。我倒不反对任何人的创作。
有鬼就有神,不符合唯物思想
>>有鬼就有神,不符合唯物思想


漏洞就在于,鬼神也是物质组成的

要发言请先登录注册

要发言请先登录注册