[轉載]雙方均有意進行領袖級會談 中澳關係可能即將破冰
https://www.cna.com.tw/news/aopl/202209070223.aspx
中國澳洲願進行領袖會談 多年外交僵局可能破冰
2022/9/7 16:21
（中央社雪梨7日綜合外電報導）中國和澳洲可能舉行自從2017年以來首場最高級別的會談，兩國高層官員本週雙雙暗示有意願打破持續數年之久的外交僵局。
法新社報導，澳洲總理艾班尼斯（Anthony Albanese）今天被問到11月赴印尼出席20國集團（G20）高峰會期間進行此一場邊會談的可能性時表示，他「歡迎」這樣的會談。
他告訴記者：「我願意隨時與任何人對話，尤其是與其他國家的領導人。」
中國駐澳洲大使肖千昨天告訴澳洲廣播公司（ABC），「樂見」中國國家主席習近平會見艾班尼斯。
習近平2017年與中間派澳洲前總理滕博爾（Malcolm Turnbull）在德國漢堡（Hamburg）G20峰會時進行場邊會談，那是他上一次與澳洲領導人會面。
儘管中國仍是澳洲最大貿易夥伴，雙邊關係於過去5年間惡化，尤其坎培拉當局要求針對COVID-19（2019冠狀病毒疾病）疫情起源展開調查後，關係更幾乎崩盤。
北京自此針對一系列澳洲進口商品實施懲罰性制裁，高層接觸也隨之凍結。
肖千說：「當雙方真有此願望和意願時，我樂見我們兩國進行高層會晤。」
他強調，展開這種會談之前「不該有人給對方定下前提」，並且要確保兩國領袖會面「具建設性，而非破壞性」。由於雙邊緊張已持續多年，肖千指出，有必要創造「有利氛圍」。
艾班尼斯的中間偏左政府上台後，澳、中於6月恢復中斷兩年的部長級接觸。
不過近期北京對太平洋地區的野心，以及中國逮捕記者成蕾等澳洲公民，在在惹惱坎培拉。
談到成蕾時，肖千告訴澳廣，他「同情成蕾的家庭、子女和親屬，要面對這樣艱難的情況」肖千並表示，也在嘗試能否幫助兩年沒有跟母親說話的成蕾子女能更容易見到她。（譯者：何宏儒/核稿：陳亦偉）1110907
中國澳洲願進行領袖會談 多年外交僵局可能破冰
2022/9/7 16:21
（中央社雪梨7日綜合外電報導）中國和澳洲可能舉行自從2017年以來首場最高級別的會談，兩國高層官員本週雙雙暗示有意願打破持續數年之久的外交僵局。
法新社報導，澳洲總理艾班尼斯（Anthony Albanese）今天被問到11月赴印尼出席20國集團（G20）高峰會期間進行此一場邊會談的可能性時表示，他「歡迎」這樣的會談。
他告訴記者：「我願意隨時與任何人對話，尤其是與其他國家的領導人。」
中國駐澳洲大使肖千昨天告訴澳洲廣播公司（ABC），「樂見」中國國家主席習近平會見艾班尼斯。
習近平2017年與中間派澳洲前總理滕博爾（Malcolm Turnbull）在德國漢堡（Hamburg）G20峰會時進行場邊會談，那是他上一次與澳洲領導人會面。
儘管中國仍是澳洲最大貿易夥伴，雙邊關係於過去5年間惡化，尤其坎培拉當局要求針對COVID-19（2019冠狀病毒疾病）疫情起源展開調查後，關係更幾乎崩盤。
北京自此針對一系列澳洲進口商品實施懲罰性制裁，高層接觸也隨之凍結。
肖千說：「當雙方真有此願望和意願時，我樂見我們兩國進行高層會晤。」
他強調，展開這種會談之前「不該有人給對方定下前提」，並且要確保兩國領袖會面「具建設性，而非破壞性」。由於雙邊緊張已持續多年，肖千指出，有必要創造「有利氛圍」。
艾班尼斯的中間偏左政府上台後，澳、中於6月恢復中斷兩年的部長級接觸。
不過近期北京對太平洋地區的野心，以及中國逮捕記者成蕾等澳洲公民，在在惹惱坎培拉。
談到成蕾時，肖千告訴澳廣，他「同情成蕾的家庭、子女和親屬，要面對這樣艱難的情況」肖千並表示，也在嘗試能否幫助兩年沒有跟母親說話的成蕾子女能更容易見到她。（譯者：何宏儒/核稿：陳亦偉）1110907
9 个评论
估计澳洲得到风声了，所谓领袖级别会谈，其实李去习去都是一回事，如果习去就是证明了习不过派个吉祥物的用处，让他去但是代表党中央的意思
习家军:习可能要代表中国和澳大利亚谈判，习外交权牢牢在握，连任稳了
李家军:中国和澳大利亚谈判代表习的战狼外交路线破产，习完蛋了
李家军:中国和澳大利亚谈判代表习的战狼外交路线破产，习完蛋了
怎么又要去澳大利亚了，，，先让新华社把去哈萨克的消息石锤啊，
人民日报9月14日头版头条文章：
标题：中共中央总书记习近平签署主席令。
即日起：中南海改名哈萨克斯坦。李克强更名卡瑟姆若马尔特·托卡耶夫。
习近平作出重要指示：此次更名标志着习下李上已经完成。中国人民将在中国共产党和哈萨克斯坦的领导下在下一个百年扬帆起航。
卡瑟姆若马尔特·托卡耶夫（原名：李克强）作出批示：大家要紧密团结在以习近平总书记和卡瑟姆若马尔特·托卡耶夫总统为核心的党中央周围，深刻领悟“两个确立”的决定性意义，坚决做到“四个自信”，“四个意识”，“两个维护”。
标题：中共中央总书记习近平签署主席令。
即日起：中南海改名哈萨克斯坦。李克强更名卡瑟姆若马尔特·托卡耶夫。
习近平作出重要指示：此次更名标志着习下李上已经完成。中国人民将在中国共产党和哈萨克斯坦的领导下在下一个百年扬帆起航。
卡瑟姆若马尔特·托卡耶夫（原名：李克强）作出批示：大家要紧密团结在以习近平总书记和卡瑟姆若马尔特·托卡耶夫总统为核心的党中央周围，深刻领悟“两个确立”的决定性意义，坚决做到“四个自信”，“四个意识”，“两个维护”。
法新社记者：追问彭博社记者刚才的问题。澳大利亚总理阿尔巴尼斯今天说，他对同中国领导人会见持“欢迎”态度，中方有何评论？两国领导人是否有可能于未来数月会见？
毛宁：中国重视与澳大利亚的关系，愿意同澳方共同努力，推动两国关系沿着全面战略伙伴关系的轨道稳步向前发展。至于你提到的具体问题，我没有可以提供的消息。
毛宁：中国重视与澳大利亚的关系，愿意同澳方共同努力，推动两国关系沿着全面战略伙伴关系的轨道稳步向前发展。至于你提到的具体问题，我没有可以提供的消息。
>>法新社记者：追问彭博社记者刚才的问题。澳大利亚总理阿尔巴尼斯今天说，他对同中国领导人会见持“欢迎”态...
见就见 不见就不见或者说目前没有消息也可以。每次这种不愿意回答的问题都用这种顾左右而言他的回答来回应，简直莫名其妙
澳洲总理说的是中国的领导人，可未提习猪头，这个是重点
其實外交就是要這樣玩，誰跟你樣某共一樣將外交部搞到宣戰部一樣？就算是箭在弦上，外交部本就應笑嘻嘻交四方友吃四方飯。你外交部都開戰了那麼國防部做什麼好？
不用擔心澳支關係會改善，絕對不會，因為它們的利益有根本矛盾，澳洲政府也見識過支共憋不住的兇相。這樣還肯舔下去的話，只能說句活該而已。
不用擔心澳支關係會改善，絕對不會，因為它們的利益有根本矛盾，澳洲政府也見識過支共憋不住的兇相。這樣還肯舔下去的話，只能說句活該而已。