请英语好的葱友帮我一下，这2句话啥意思
Extra combat (with same unit) if unit disengaging. Not activated if commander’s unit is under 4 strength.
Counterfire effects persist, counterfire is not performed again, all the damage is still present.
背景是一款兵棋游戏的规则说明
Counterfire effects persist, counterfire is not performed again, all the damage is still present.
背景是一款兵棋游戏的规则说明
4 个评论
如果单位脱离，则有额外的战斗（与同一单位）。如果指挥官的部队兵力不足4人，则不生效。
反击效果持续存在，反击不会再次进行，所有伤害仍然存在。
翻译来自DeepL
反击效果持续存在，反击不会再次进行，所有伤害仍然存在。
翻译来自DeepL
s收网
翻译最忌讳的就是翻译腔。
步兵单位若试图逃离，就将有额外的惩罚战斗。但是如果指挥官的力量数值在4以下，以上不会激活。
第二段不符合正规的英语语法。
我承认我看不懂不理解具体意思，要根据游戏来。
步兵单位若试图逃离，就将有额外的惩罚战斗。但是如果指挥官的力量数值在4以下，以上不会激活。
第二段不符合正规的英语语法。
我承认我看不懂不理解具体意思，要根据游戏来。
admin
公共账号
已转移水区，水区内容不会在首页出现。若您认为本次转移有误，请在本帖操作栏中选择「投诉 - 请求移出水区」；发帖投诉或直接回复管理员不会得到处理。
【理由】非开放性讨论：非开放性，有固定回答的话题
【理由】非开放性讨论：非开放性，有固定回答的话题
