【社评】让我们将“大年夜”会取代“除夕”一说变为现实吧
相信大家都知道祈翠运动,翠拆开来就是习卒。用这种含沙射影的方式,硬深深把“翠”字在中国变成了某种程度的敏感词,以至于宝可梦系列游戏的译名受到了影响。
另一方面,翠字本身的频繁度不足够深入人心,所以这项运动虽然成功了但多少有点局限性。
而除夕是所有中国人都知道而且几乎应该是最在意的一个传统节日。近年越来越多人将其和除习相联系起来,而这一两年每当过年的时候就有人传,中共文宣部门会将“除夕”一词慢慢的转为“大年夜”的说法。而今年的除夕不放假又再次让这个说法甚嚣尘上。
非常遗憾的是,目前还没有什么能支持这一说法的客观证据,即使我希望这是真的,因为这绝对会激起几乎全中国人的反应,但我个人仍然认为这应该是假消息。
不过,这并不妨碍我们可以把生米煮成熟饭,通过大量在含沙射影的场面以及政治相关的场面,使用除夕一词来将除夕和除习联系起来。以达到中共不得不像“翠”字一样来特殊对待这个词的效果。
而只要达到了这种效果,那么将影响深远。因为除夕是所有中国人共通的说法共通的记忆。只要中共在互联网上对这个词有些许的特殊对待,都会被网民无限放大并且传播。而越临近除夕,中共对这种传播的抵抗会是越加无力的。
所以我个人建议,能够尽可能的将除夕一词和除习的含义联系在一起,破坏中共的文宣。
这可能是中共互联网管制体制下,三简字畅行的网络背景下,最有效的反抗。
另一方面,翠字本身的频繁度不足够深入人心,所以这项运动虽然成功了但多少有点局限性。
而除夕是所有中国人都知道而且几乎应该是最在意的一个传统节日。近年越来越多人将其和除习相联系起来,而这一两年每当过年的时候就有人传,中共文宣部门会将“除夕”一词慢慢的转为“大年夜”的说法。而今年的除夕不放假又再次让这个说法甚嚣尘上。
非常遗憾的是,目前还没有什么能支持这一说法的客观证据,即使我希望这是真的,因为这绝对会激起几乎全中国人的反应,但我个人仍然认为这应该是假消息。
不过,这并不妨碍我们可以把生米煮成熟饭,通过大量在含沙射影的场面以及政治相关的场面,使用除夕一词来将除夕和除习联系起来。以达到中共不得不像“翠”字一样来特殊对待这个词的效果。
而只要达到了这种效果,那么将影响深远。因为除夕是所有中国人共通的说法共通的记忆。只要中共在互联网上对这个词有些许的特殊对待,都会被网民无限放大并且传播。而越临近除夕,中共对这种传播的抵抗会是越加无力的。
所以我个人建议,能够尽可能的将除夕一词和除习的含义联系在一起,破坏中共的文宣。
这可能是中共互联网管制体制下,三简字畅行的网络背景下,最有效的反抗。