報！！！澳洲課本中國地圖含台灣、南海九段線 書商回收
（中央社墨爾本26日綜合外電報導）澳洲維多利亞州內學校使用的一款教科書，裡面所附地圖為中國對南海的「九段線」主張，且把台灣劃歸中國，出版商已承諾召回。
澳洲新聞網站news.com.au報導，這本講述中國文化的教科書，已在維多利亞州售出超過600冊，內容除了中國的領土主張，還有一些段落照搬中共的宣傳。
澳洲教科書含中國外宣 出版商承認疏失
出版這款名為「中國語言文化及社會」（Chinese Language Culture and Society）教科書的出版商Cengage Learning Asia已表示，將回收所有未售出的書。
書內附有一張標註「中國地圖」的南海與周邊國家地圖，除把台灣劃歸中國的一部分外，也有中方聲索南海的「九段線」。
同為南海主權聲索方的周邊國家質疑「九段線」主張，不滿「九段線」把這些國家海岸鄰近水域都劃歸中國所有；荷蘭海牙的國際仲裁庭2016年7月裁定，中國的南海主張缺乏法理依據，澳洲也否認「九段線」之說。中國當時以仲裁不具效力為由予以駁斥。
墨爾本大學（University of Melbourne）新聞發展中心（Centre for Advancing Journalism）的「公民」（The Citizen）刊物發現課本裡的地圖爭議。
除了地圖之外，教科書內有些段落提到，中國只有「在國家統一、由強大政府領導」時才能進步，且中國前進的道路是「具有中國特色的社會主義制度下的民主」。
「具有中國特色的社會主義制度」是中共強力提倡的說法，意思是由一黨掌控經濟及政治體系，但結合一些資本主義觀點。
教科書還有一部分宣稱，中國對政治自由的觀點是，在這麼龐大的國家內是「不可行」的；相反的，人民更重視一個「強大的中央政府」。
澳洲旋濱科技大學（Swinburne University of Technology）教授費茲傑羅（John Fitzgerald）接受英國「衛報」（The Guardian）訪問時說，這些段落直接出自中共的「劇本」。
「書裡很多內容無害，但這些段落和地圖呈現的是赤裸裸的中共世界觀。」
維多利亞州有近40所學校提供中國語言、文化及社會課程，可能會用到這款教科書，但這不是維州教育當局規定的必修課本。
出版商發言人告訴「衛報」，這款教科書已在澳洲售出633冊。出版商為刊印有爭議的地圖致歉，並表示將回收所有店內現存未出售的書，換成較無爭議的地圖後再重新出版。
但出版商也主張，呈現中國政府的世界觀且不加批評，並不是「政治宣傳」，而是說明中國現行政治情勢的「背景資訊」。（譯者：曾依璇/核稿：陳亦偉）1090827
https://www.cna.com.tw/news/firstnews/202008270040.aspx
澳洲新聞網站news.com.au報導，這本講述中國文化的教科書，已在維多利亞州售出超過600冊，內容除了中國的領土主張，還有一些段落照搬中共的宣傳。
出版這款名為「中國語言文化及社會」（Chinese Language Culture and Society）教科書的出版商Cengage Learning Asia已表示，將回收所有未售出的書。
書內附有一張標註「中國地圖」的南海與周邊國家地圖，除把台灣劃歸中國的一部分外，也有中方聲索南海的「九段線」。
同為南海主權聲索方的周邊國家質疑「九段線」主張，不滿「九段線」把這些國家海岸鄰近水域都劃歸中國所有；荷蘭海牙的國際仲裁庭2016年7月裁定，中國的南海主張缺乏法理依據，澳洲也否認「九段線」之說。中國當時以仲裁不具效力為由予以駁斥。
墨爾本大學（University of Melbourne）新聞發展中心（Centre for Advancing Journalism）的「公民」（The Citizen）刊物發現課本裡的地圖爭議。
除了地圖之外，教科書內有些段落提到，中國只有「在國家統一、由強大政府領導」時才能進步，且中國前進的道路是「具有中國特色的社會主義制度下的民主」。
「具有中國特色的社會主義制度」是中共強力提倡的說法，意思是由一黨掌控經濟及政治體系，但結合一些資本主義觀點。
教科書還有一部分宣稱，中國對政治自由的觀點是，在這麼龐大的國家內是「不可行」的；相反的，人民更重視一個「強大的中央政府」。
澳洲旋濱科技大學（Swinburne University of Technology）教授費茲傑羅（John Fitzgerald）接受英國「衛報」（The Guardian）訪問時說，這些段落直接出自中共的「劇本」。
「書裡很多內容無害，但這些段落和地圖呈現的是赤裸裸的中共世界觀。」
維多利亞州有近40所學校提供中國語言、文化及社會課程，可能會用到這款教科書，但這不是維州教育當局規定的必修課本。
出版商發言人告訴「衛報」，這款教科書已在澳洲售出633冊。出版商為刊印有爭議的地圖致歉，並表示將回收所有店內現存未出售的書，換成較無爭議的地圖後再重新出版。
但出版商也主張，呈現中國政府的世界觀且不加批評，並不是「政治宣傳」，而是說明中國現行政治情勢的「背景資訊」。（譯者：曾依璇/核稿：陳亦偉）1090827
https://www.cna.com.tw/news/firstnews/202008270040.aspx
22 个评论
**该用户被封禁，内容已自动替换**
中国人没有议论美国政治的资格https://pincong.rocks/article/28279
中文世界任何对美国政治的讨论，本质上都是倒转歧视链的沐猴而冠行为。
所谓拜登川普、左右之争，本质上是自由世界文明人类的分歧，这其中并没有中国人的任何空间。这也是刘仲敬真正想表达、然而无人问津的主旨：中国人，无论持何种护照，都不配参与美国政治的运作。华人右派自以为BLM是最大威胁、自己在捍卫美国自由，而华人左派自以为自己是社会正义的同盟军——然而真相是，华人的每一派都是自由的威胁，而华人反对的每一派都是自由世界有机构成的一部分。没有中国人的世界里，BLM和redneck轮番上镜，无论谁也不会对自由造成根本损害，太阳仍会照常升起；而有了中国人的参与，无论左派、右派还是中立，都只是消灭自由的不同幌子而已。这才是刘仲敬不愿明示、反贼圈不甘承认、文明人类不屑挑明的真相：反华先于一切主义，而有中国人参与的政治即是空谈。
列举「左派犯下的罪行」「大选舞弊的证据」或是「川普犯下的罪」都是毫无意义的行为。你可以问自己：即使这些都是真的，中国人就会因此不去美国了吗？事实显而易见，在「中国人」的存在面前，任何罪恶都不可能让美国成为比中国更邪恶的存在。假如Trump想要称帝甚至独裁，美国的统治还是强于中国；假如Biden真的全靠舞弊推崇白左甚至就是撒旦本人，美国的统治还是强于中国；甚至假如真的存在什么深层政府娈童岛，那岛上最邪恶的恶魔的统治，也必然比最仁慈的中国统治者强千万倍。
中国才是最大的问题和罪恶。在承认这一点之前和之后，谈论美国的政治毫无意义。
