日语

中国人觉得凭借日语有汉字就觉得学日语有优势的，那就大错特错了

我发现身边中国人学日语的，就觉得都是用汉字，学日语会有优势
我真的很想让他们玩全假名的日游，和让他们看日本儿童读物……
汉字优势，只有在高难度的词汇才会表现出优势……
而且现在日语里片假名外来语越来越多了

4

分享 2023-07-18

76 个评论

NZRdlClr5 回复 takesipon

>>N6学习中一个汉字相当多的读音一个"下"字的读音竟然多达7个还有许多的与中文意思截然不同的汉字觉得有...

但是會有壞習慣，很多字需要打字才發現原來自己不會讀，平時看到都看得懂就不會介意
還有日語會按照情況不同，同一讀音不同漢字也會不一樣
我曾經就為了「最後」「最期」打錯嚇到日本筆友，被狠狠糾正XD

要发言请先登录或注册