语言只是信息承载工具,用于信息交流

**该用户被封禁,内容已自动替换**

https://pincong.rocks/article/item_id-194225
汉语主要问题是:体制削弱了信息承载量,弱化了交流功能

单纯从语言学来说,英语不如韩语设计得严谨。比如:韩语可以做到见字就能读,而且读音是唯一的。英语很多发音依然是遵循习惯的。比如coupon('kuːpɒn]Q-pon), San Jose(jose读[həʊˈzeɪ],西班牙语。), VS(读['vɝsəs],来自于拉丁文,不是就读“V""S"两个字母)

但是这些都不影响英文今天是世界上说的人最多,流传度最广,信息承载量最大的语言。

========================================
专制有一个很大的特色,就是:要阻滞信息的流动。
从信息管理角度讲,统治者就是要人为制造信息不对称。最好就是自己知道一切,但是其他人都不能知道。

所以古代中国几乎所有专制律法,都是相仿设法实现阻碍民间信息的交流,只保留自下而上的信息通道。
比如户籍制度,就是不让人离开土地,这样它们携带的信息就无法传播开。再比如重农抑商,因为商人自己会携带大量信息,有利于信息传播。还有就是道路收费,古代官道都会设置层层关卡收费,也是为了把人民禁锢住,防止信息的流动。

今天的中国依然如此,所有我们感觉不合理的政策,本质上都是因为它们是从阻碍信息流动角度设计的。

民主制度最大的优势,就是信息流动性比专制政府大得多。民主社会,也会去阻止一些有害信息流动,比如儿童色情信息等等,但是政府几乎不会去阻碍民众进行正常的信息交换。

信息交换的背后,是人类思想的碰撞,这也是为什么:民主制度有着专制无可比拟的创造力。
如果分开市场,各自封闭发展,那么民主国家的科技很快就能吊打专制国家。历史上已经无数次证明过这一点。

回到汉语上,汉语本身的工具性,其实还算可以。它有自成体系的诗词歌赋,也有复杂文艺作品,法律文书。在古代大家都是专制的时候,它的信息承载量和其他国家差不多。只不过它体量较大,显得信息更多。因此看起来比较先进。

但是到了现代,由于民主制度无可比拟的信息流动优越性,汉语承载的信息越来越少。中共专制制度确立后,依然遵循了信息封闭控制原则,到了文革刚结束的时候,人民的思想几乎是荒漠。当时刚刚恢复高考,很多人连学习资料都不知道去哪里找。

后来改革开放,开始大量翻译外国信息,才使得汉语承担的信息量重新恢复了一些,直到今天。
然而今天来看,中文信息承载量依然受制于体制,一个直观比较就是wiki词条数目:
https://www.wikipedia.org/
中文词条比日文还要少,只有法语的一半,英文的1/5的。

而另一方面,专制也使用了很多大量无效信息,去污染整个社会的信息环境:

张维迎:中国语言腐败前所未有 中文已失去交流功能
https://www.youtube.com/watch?v=G_eHivAe9jk

这使得,官方中文的交流信息功能非常低效,我们看中共官员报告,经常不知所云,昏昏欲睡,很简单的事情一定要长篇大论,避重就轻,甚至正话反说。每次领导下命令,都十分不明确,要下面人拼命揣摩上意。

这和民主政府的文书形成极度反差。比如美国政府从来不会下达什么"XXX精神”,它通知下级做什么,一定是一个可以操作的具体指令。

所以,我对于汉语的前途的确有一丝担忧。语言是一种信息承担工具,用于人们的交流,但是如果语言的交流功能丧失,那么汉语的前途的确不妙。
5
分享 2025-03-08

18 个评论

再一次证明了支那人是不懂英语的

do you, mr president that vladimir putin is taking advantage of us pos right now, on the intelligence and military aid to the Ukraine
记者问 总统先生 您是否认为普京现在正在利用美国对乌克兰新政策(联系本文的内容 大概指的是美国切断对乌克兰的情报共享后发动的攻势)

na, i actually think he is doing what anybody else would do, i think hes, i think he wants to get it stop and getem settled, and i think he hiting harder than hes been hiting em, and i think probably anybody in that positon would be doing that right now
he wants to get it ended and i think Ukraine wants to get it ended, but i dont see...... its crazy, that they are taking tremendous punishment 
不 我认为普京只是做了任何人在那个位置上都会做的事情 (指的是普京继续对乌克兰的攻势 特朗普的意思为任何一个俄罗斯总统都会这么做 废话 要不然俄罗斯总统难不成会下令前线停止进攻?)
我认为普京也想结束这场战场 因此他加大了对乌克兰的打击 (指的是强迫乌克兰接受条约)
我我认为普京想结束这场战争  我也认为乌克兰也想结束这场战争 
但是我没看到(大概是说乌克兰有谈判的资本) 我认为这很疯狂 乌克兰受到了沉重的打击

英国卫报嘛 左翼仇恨特朗普很正常
本来新闻发布类似的话就是要掌握语言技巧的 不给出肯定或者否定的答案
然后人家问了个陷阱问题 特朗普回答也不是那么官僚化 类似的媒体就开始做文章了

然后楼主看到类似 其实这几个月满天飞的左翼式报道就开始大惊小怪了 以为特朗普又在舔俄

要发言请先登录注册

要发言请先登录注册