英国犹太人代表委员会致中国驻英大使刘晓明的一封信

今年，我们纪念了纳粹德国对犹太人屠杀结束的75周年。每一年，在1月27日，红军解放奥斯维辛的周年庆典上，全世界都记得，世界上最强大，最先进的国家/民族之一，是如何在鼎盛时期，对一个宗教意义及民族意义上的少数民族群体，试图实行灭绝。

我们对维吾尔族穆斯林人民，和其他在中华人民共和国的宗教性少数民族/人士被对待的方式，感到十分严峻的顾虑，已经有一段时间了。今年早些时候，我们为了凸显这个问题，已经和世界维吾尔人协会，以及穆斯林的合作伙伴们一起举办了一些活动，也对英联邦外交部办公室，关于这件事进行了若干次干预。

昨天你在BBC的Andrew Marr‘s show上露面的那段节目，任何人看过了都不会注意不到，传闻中正发生在中华人民共和国今天的画面，和纳粹德国75年前的相似之处：百姓被强制塞进火车；信仰宗教的人的胡子遭人修剪；女人被实施绝育手段；以及那骇人听闻的，集中营的回光返照。

德国为它对犹太人民的残暴付出了应有的代价。它被历史性的罪恶感死死压住了，而且，75年来，它的各届领导人和代表们一直在尽全力的补偿他们前辈的罪恶。德国通过放置在首都中心的感人的纪念处，以及遍布全国的单独写着被带走和谋杀的人们的名字的步道地砖，对这场惨剧做出了实体的标注。

中国的崛起是令人惊慕的。一个跨越百年的自豪的文化，我们明白中国也曾在几个世纪间，经历过其他国家的残暴与羞辱。可中国仍然能取得如此巨大的进步，在近几十年把数亿人从贫困中解救出来，并在世界各国中取得应有的领导者地位。

可是，如果中国不从历史中取得教训的话，可能会因小失大，失去它的成就并毁掉它自己的遗产传承。世界既不会原谅，也不会忘记对维吾尔族人民的种族屠杀。

大使先生，我们迫切请求中国今天就把维吾尔族人和其他少数民族从民族性和宗教性的压迫中释放出来；把那些集中营的大门全部开放，彻底接受任何国际调查；对所有侵犯并滥用人权的施虐者采取行动；并确保受害者及其家属获得公正。这必须立即开始。

全世界都在看呢。历史的大手是规律自定的。对于未来，中国可以在伟大的荣光和无尽的耻辱之间做出抉择。让它选前一种吧。