香港中联办:认为内地医护人员无法以英文沟通是充满傲慢和偏见
香港《星岛日报》报道,香港中联办批评的对象包括香港医学会会长蔡坚。香港立场新闻23日曾报道,蔡坚在一个记者会上说,经过训练的香港医生都曾在香港医管局工作,无论在病历、药物等方面都是以英文与其他医生沟通,而大陆医护人员则是说普通话及写简体字,并担心他们一旦赴港会造成混乱。
中联办昨天(26日)在官网上说,中央政府重视近期香港冠病疫情高发,也高度关心香港人的生命安全和身体健康。中央将随时应特区政府请求提供一切必要的支持,并批评有人质疑“相关做法不符合本港法例和专业守则”“内地医护人员无法以英文沟通”,对内地同业充满傲慢和偏见。
中联办发言人提到,疫情发生以来,中央协调了大批口罩和其他防疫物资来港,全力保障民生物资供应,缓解香港燃眉之急,并大力协助滞留大陆和国外的港人返港。
为了应对香港疫情大幅反弹,发言人指出,中央明确表示将支持香港提高核酸检测能力、协助建设“方舱医院”等。“只要特区方面有需要,中央将在医用物资、医疗设施设备等方面提供大力援助。”
中联办也指责香港少数人“置广大市民生命安危不顾,抛出各式各样奇谈怪论,令人感到震惊与不耻”,并说有人罔顾香港医疗体系和前线医护人员承受的巨大压力,“谎称‘本港医疗资源和人手充足,无需内地支援’,这显然是别有用心地自欺欺人”。
对于有人指“内地医疗团队会把港人基因样本送往内地”“内地机构的诊断中心可能播疫”,中联办斥责这种说法是造谣构陷。
中联办说:“在一些人的眼里,广大市民生命健康并不重要,制造政治区隔和保护一己私利才最重要。”
中联办昨天(26日)在官网上说,中央政府重视近期香港冠病疫情高发,也高度关心香港人的生命安全和身体健康。中央将随时应特区政府请求提供一切必要的支持,并批评有人质疑“相关做法不符合本港法例和专业守则”“内地医护人员无法以英文沟通”,对内地同业充满傲慢和偏见。
中联办发言人提到,疫情发生以来,中央协调了大批口罩和其他防疫物资来港,全力保障民生物资供应,缓解香港燃眉之急,并大力协助滞留大陆和国外的港人返港。
为了应对香港疫情大幅反弹,发言人指出,中央明确表示将支持香港提高核酸检测能力、协助建设“方舱医院”等。“只要特区方面有需要,中央将在医用物资、医疗设施设备等方面提供大力援助。”
中联办也指责香港少数人“置广大市民生命安危不顾,抛出各式各样奇谈怪论,令人感到震惊与不耻”,并说有人罔顾香港医疗体系和前线医护人员承受的巨大压力,“谎称‘本港医疗资源和人手充足,无需内地支援’,这显然是别有用心地自欺欺人”。
对于有人指“内地医疗团队会把港人基因样本送往内地”“内地机构的诊断中心可能播疫”,中联办斥责这种说法是造谣构陷。
中联办说:“在一些人的眼里,广大市民生命健康并不重要,制造政治区隔和保护一己私利才最重要。”
49 个评论
別看得自己太高。大陸的醫療有那個條件讓醫生學到最先進的治療方案嗎? 語言能力不行的情況下,有能力去參...
俺老胡提醒你也别把香港看的太高了。医学从本质来说还是经验学,病人多,样本量大就是最大的优势。和英文好不好,关系真不大。医生的英文好不好,主要还是和国际交流有关系。中国的赤脚医生,英文不好大不了就内循环,内部交流,病人样本量大,疑难杂症多,和地广人稀的国家的医生相比,人口密度高的国家的医生的经验肯定会丰富很多。
大陆医生90%以上不会去香港做手术,而且很多的手术操作,医生和器械护士只需要眼神和手势就可以达成,根本不需要语言交流。俺老胡以为,你把英文在医学中的作用实在是高看了。几百年前,欧洲还在用拉丁文做医学语言,现在不也大部分改成英文和法文了吗?
大陆目前对抗生素管理的很严的,俺老胡不知道你有没有最近去过大陆。以前是抗生素滥用,现在和往年可不同了,去药妆店没有医师处方单也不能购买到抗生素类药品。士别三日,尚且需要刮目相看。借用小粉红的一句话,某些香港人反大陆别反魔怔了。俺老胡也知道香港人给英国统治了100多年,很多管理模式是比大陆先进很多,但是大陆也不都是傻子。在医学这块和政治无关的经验学和科学的结合体,借着病人样本量就可以吊打很多国家的医生,这就是客观事实。
英语语言能力,说一千道一万,对于大陆地区的医生来说,就是国际交流用的。俺老胡不否认大陆医生大部分英文很差,但是不知道你有没有读过大陆地区出版的国外医学翻译摘要这部杂志,目前也有电子版的。这就是大陆医生在英语不好之时的补偿方式之一。
最后,俺老胡还要敲个黑板。你要说大陆医生的英语不好,还不如说是因为有GFW,才导致了医生没法上外网,使用谷歌多项服务,翻译最新的英文医学文献资料和进展,导致和国际发展脱节。这要怪也怪不到医生的英文水平头上的,你要去揍方叫兽和他的主子、走狗们。