世卫组织:各国开放边境时应认可中国疫苗
来源:https://apnews.com/article/united-nations-europe-business-coronavirus-pandemic-coronavirus-vaccine-d038b8b430d680aba3e2d893d64004bc
世界卫生组织星期四说,当各国向已接种的旅行者开放边界时,它授权用于紧急用途的任何COVID-19疫苗应该得到承认。
此举可能会挑战西方国家扩大对两种明显不太有效的中国疫苗的接受程度,联合国卫生机构已经授权使用这两种疫苗,但大多数欧洲和北美国家没有。
除了辉瑞生物技术公司、Moderna公司、阿斯利康公司和强生公司生产的疫苗外,世卫组织还为中国的两种疫苗开了绿灯,这两种疫苗由科兴公司和国药集团制造。
为了恢复欧洲各地的旅行,欧盟在5月表示,它只承认接受过欧洲药品管理局许可的疫苗的人是接种过疫苗的人--尽管这取决于各个国家是否希望让接受过其他疫苗的旅行者入境,包括俄罗斯的Sputnik V。
欧盟药品监管机构目前正在考虑为中国的科兴疫苗发放许可证,但没有决定的时间表。它也不承认印度制造的阿斯利康疫苗版本,这实际上禁止了发展中国家通过联合国支持的名为COVAX的倡议接种疫苗的人旅行。
"世卫组织周四的一份声明说:"任何只允许受世卫组织批准的疫苗子集保护的人受益于重新开放旅行的措施......将有效地建立一个两级系统,进一步扩大全球疫苗鸿沟,加剧我们在COVID-19疫苗分配方面已经看到的不公平现象。"这将对已经受害最深的经济体的增长产生负面影响"。
世卫组织说,这种举动破坏了 "对拯救生命的疫苗的信心,这些疫苗已经被证明是安全和有效的"。在对这两种中国疫苗的审查中,联合国卫生机构说,这两种疫苗都被发现能显著降低住院和死亡的风险。
这两种中国疫苗是 "灭活 "疫苗,用杀死的冠状病毒制成,而西方制造的疫苗是用较新的技术制成,而是针对包裹冠状病毒表面的 "刺突 "蛋白。
尽管西方国家在很大程度上依赖美国和欧洲制造的疫苗,如辉瑞生物技术公司和阿斯利康公司,但许多发展中国家已经使用中国制造的疫苗。
今年早些时候,中国疾病控制和预防中心的负责人承认其国产疫苗的有效性很低。包括塞舌尔和巴林在内的许多国家使用了数百万剂中国制造的疫苗,即使免疫接种水平相对较高,也出现了COVID-19的激增。
世界卫生组织星期四说,当各国向已接种的旅行者开放边界时,它授权用于紧急用途的任何COVID-19疫苗应该得到承认。
此举可能会挑战西方国家扩大对两种明显不太有效的中国疫苗的接受程度,联合国卫生机构已经授权使用这两种疫苗,但大多数欧洲和北美国家没有。
除了辉瑞生物技术公司、Moderna公司、阿斯利康公司和强生公司生产的疫苗外,世卫组织还为中国的两种疫苗开了绿灯,这两种疫苗由科兴公司和国药集团制造。
为了恢复欧洲各地的旅行,欧盟在5月表示,它只承认接受过欧洲药品管理局许可的疫苗的人是接种过疫苗的人--尽管这取决于各个国家是否希望让接受过其他疫苗的旅行者入境,包括俄罗斯的Sputnik V。
欧盟药品监管机构目前正在考虑为中国的科兴疫苗发放许可证,但没有决定的时间表。它也不承认印度制造的阿斯利康疫苗版本,这实际上禁止了发展中国家通过联合国支持的名为COVAX的倡议接种疫苗的人旅行。
"世卫组织周四的一份声明说:"任何只允许受世卫组织批准的疫苗子集保护的人受益于重新开放旅行的措施......将有效地建立一个两级系统,进一步扩大全球疫苗鸿沟,加剧我们在COVID-19疫苗分配方面已经看到的不公平现象。"这将对已经受害最深的经济体的增长产生负面影响"。
世卫组织说,这种举动破坏了 "对拯救生命的疫苗的信心,这些疫苗已经被证明是安全和有效的"。在对这两种中国疫苗的审查中,联合国卫生机构说,这两种疫苗都被发现能显著降低住院和死亡的风险。
这两种中国疫苗是 "灭活 "疫苗,用杀死的冠状病毒制成,而西方制造的疫苗是用较新的技术制成,而是针对包裹冠状病毒表面的 "刺突 "蛋白。
尽管西方国家在很大程度上依赖美国和欧洲制造的疫苗,如辉瑞生物技术公司和阿斯利康公司,但许多发展中国家已经使用中国制造的疫苗。
今年早些时候,中国疾病控制和预防中心的负责人承认其国产疫苗的有效性很低。包括塞舌尔和巴林在内的许多国家使用了数百万剂中国制造的疫苗,即使免疫接种水平相对较高,也出现了COVID-19的激增。