白恐現實笑話系列1. 你在戒嚴時代可以活多久?&禁歌故事
昨天在這篇文章裡聊了很多
現在的[中華人民共和國]和[蔣家獨裁時期的中華民國] 哪一個社會風氣更加開放自由? - 新·品葱
https://pincong.rocks/question/item_id-474852
我覺得人之間不是互相比慘
而是如何互相激勵擺脫專制下恐懼的韭菜命運
管他那個專制政府更沒人性
總之草菅人命的都該被推翻該去死
所以我很不喜歡討論比較共產黨、國民黨、赤柬、納粹等等等等誰比較該死
也無意討論張獻忠、洪秀全、毛澤東、習近平等等等等誰殺人比較多
不過昨天閒聊時想到
大家都看多了蘇聯笑話了
那換個口味,我寫個白恐笑話好了
比如台灣人賴振福在獄中問今天"拜鬼?"(台語問今天"星期幾"的音似北京話"拜鬼")
好巧不巧那天10/31,
"偉大領袖"蔣中正誕辰說是"拜鬼",辱罵領袖了,多關一年半
或外省老兵毛扶正的大哥毛卻非被指控意圖投共
軍法官訊問:"把姓毛的扶正了,那姓蔣的怎麼辦呢?"
大哥被槍斃了,他被關了五年
(所以國民黨官員毛治國哩?都毛在治國了ㄟ?寧波人就沒事了是吧?)
大同電鍋台灣很有名,中國朋友不知道有沒有聽過
當年大同公司的標語"世界的國貨"
被人檢舉疑似攻擊領袖"禍國的介石"(這反著讀檢舉也是厲害了)\
不過大同公司董事長林挺生是國民黨中常委,最後沒事
或是禁書裡包含射鵰英雄傳
因為認為當年還表態反共的金庸這射鵰書名跟毛詩彎弓射大鵰近似,疑為匪宣傳
改名大漠英雄傳才能在台灣出版
或我覺得最好笑的
童軒蓀是台灣新聞界的前輩。曾任《時報雜誌》創辦人,與香港《新聞天地》主編。
1949年他在台北時,曾被特務逮捕。特務到處翻搜,找不出叛亂證據。
好不容易找到一本馬克吐溫的《湯姆歷險記》,就認定他「思想左傾」。童軒蓀大
惑不解。特務說:「這上面明明印著馬克吐溫的字樣,馬克吐溫和馬克思不是一家嗎?」
結果,他被送到內湖新生總隊管訓7個月。
(都是馬克家的是吧?)
一個叫Samuel Langhorne Clemens(筆名Mark Twain)
一個叫Karl Marx
還能是親戚了是吧?
感覺很有趣,所以....來寫吧!
嘛~ 我開的斷頭系列有夠多
雖然好像也沒什麼人想看
(抱歉啦,我是台灣人,能分享的也是台灣歷史與黨外故事為主了,總不好在對中國了解不多卻在那亂扯^^"""")
不過為了自己的人格,還是要報告一下
討論比較熱烈的
歷史教育討論系列:1. "淺談台灣歷史教育的"去中國化"-同心圓史觀介紹 - 新·品葱
https://pincong.rocks/article/34051
第二部分,關於台灣 2014「歷史教材議題與和平教育之論述與實踐」研討會中
歷史學者與高中歷史教師們的研討會論文我也看完了
之後會分享台灣近年歷史界對於歷史教育的看法,會寫下去
基本沒什麼人看的
台獨份子是怎麼養成的 3.皇軍也會接著寫下去
台獨份子是怎麼練成的- 1.萬千花蕊慈母悲哀 - 新·品葱
https://pincong.rocks/article/34220
台獨份子是怎麼練成的- 2. 一隻鳥仔哮啾啾 - 新·品葱
https://pincong.rocks/article/34467
跟 @桃子陸 說好要寫給他的故事也會寫的(真的抱歉)
今天我就想說白恐笑話很多想分享一下
先挑簡單的開個頭
首先大家玩個網頁小遊戲吧~
你是戒嚴時代的誰呢?你在戒嚴時期能活多久?
https://musou.watchout.tw/role-play/terror-30/
再來嘛....雖然 禁書名單的笑話最多最好笑
不過今天工作很忙,上班打混寫文章時間很短
那來幾個以前寫過的禁歌笑話吧
====
1. 白灣黨國時期禁歌狀況
台灣白恐時禁歌法源很多
就放個警總的標準吧
(後來淨歌運動、廣電法之類標準比較多啦~聊天文懶得貼)
(一)意識左傾,為匪宣傳;
(二)抄襲共匪宣傳作品之曲譜;
(三)詞句頹喪,影響民心士氣;
(四)內容荒謬怪誕,危害青年身心;
(五)意境誨淫,妨害善良風俗;
(六)曲詞狂蕩,危害社教;
(七)鼓勵狠暴仇鬥,影響地方治安;
(八)反映時代錯誤,使人滋生誤會;
(九)文詞粗鄙,輕佻嬉罵;
(十)幽怨哀傷,有失正常。
中文好的會發現,
想找麻煩基本上理由3-10包山包海
實例呢~
《捉泥鰍》:
池塘裡水滿了 雨也停了
田邊的稀泥裡到處是泥鰍
天天我等著你 等著你捉泥鰍
大哥哥好不好 咱們去捉泥鰍
小牛的哥哥帶著他捉泥鰍
----
問題在那?問題在原歌詞是“小毛的哥哥”
嗯,被認為是隱射毛澤東
那姓毛都該死了? 所以國民黨官員毛治國哩?怎麼沒事?
----
以為很誇張了?
下面兩首台語歌附黑字翻譯分享一下~
《燒肉粽》
自悲自嘆歹命人 父母本來真疼痛
自嘆是苦命人,原本很受父母疼愛
乎我讀書幾落冬 出業頭路無半項
供我讀書許多年,沒想到出社會找不到工作
暫時來賣燒肉粽 燒肉粽 燒肉粽 賣燒肉粽
只好暫且來賣粽子~粽子~ 粽子~賣粽子~
對象一日一日貴 厝肉頭嘴這大堆
東西一天比一天貴,家裡要養的嘴還那麼多
雙腳行到欲稱腿 遇著無銷上克虧
腳走到都快要不能動,如賣不出去又虧本
認真再賣燒肉粽 燒肉粽 燒肉粽 賣燒肉粽
(節錄)
-----
看起來很正常的臺語悲歌對吧?
一樣被禁
”暗示政府無能,導致人民生活困苦”
哎呀~ 有偉光正的黨在~怎麼會有窮人呢?早全面脫貧了
哭自己窮沒工作跑來賣粽子?
這還不妖言惑眾嗎?(習包子為老蔣點讚
-----
洪一峰《山頂黑狗兄》。
山頂一個黑狗兄 伊是牧場的少爺
山上一個瀟灑男子,他是牧場的少爺
透早到晚真打拼 牧場開闊歸山拼
從早到晚工作努力,整片山都開闢為牧場
嘴念明朗的歌聲 透日歌聲念未定
嘴唱嘹亮的歌聲,終日歌聲唱不停
伊的歌韻真好聽 聲好會念介出名
他的歌聲真好聽 聲音好又會唱很出名
有聽聲音無影U Lay E Lee
有聽到那個聲音嗎?( 後面部分沒意義,仿約德爾唱腔)
歌喉聲山嶺U Lay E Lee
(歌聲傳遍山嶺)
歌聲幼軟緣投得人疼
歌聲幼軟(幼軟不會翻= =)英俊受人喜愛
------
老蔣聖明領導之下全國脫貧
過的富足快樂總沒事了吧?
抱歉,一樣被禁
"非常時期居然遊手好閒在山頂唱歌"
黨沒准你悲傷你不准悲傷
黨也沒准你過的爽,你不准太爽
那草民韭菜到底該怎麼辦??
你問我?我擲茭(卜卦問神)喔?
------
好,以上隨便帶過,禁歌故事再蠢都有
google "白恐禁歌理由"有很多可以笑的
========
2. 昔年反共今日舔共,昔年被禁最久的歌現在拿出來唱
去年有這樣一則新聞
國民黨光復音樂會 歷任主席合唱「媽媽請妳也保重」
2020/10/25 16:28
https://www.cna.com.tw/news/aipl/202010250113.aspx
國民黨今天舉辦台灣光復紀念音樂會,國民黨主席江啟臣與歷任黨主席馬英九、吳伯雄、朱立倫、吳敦義合唱「媽媽請妳也保重」等多首金曲,獲滿堂喝采。江啟臣表示,國民黨即便在野也要呼籲,不能忘記台灣光復節。
這首"媽媽請你也保重"嘛
翻唱自1957年的日文歌曲
《俺らは東京へ來たけれど》
1958年,由臺灣音樂人,寶島歌王文夏填詞,
並翻唱為臺語歌曲,
主要描述一個鄉村青年遠離家鄉到城市奮鬥,
身處異鄉時而心繫母親的愁緒。
1960年,文夏的〈媽媽我也真勇健〉、
〈媽媽請你也保重〉
等歌曲相繼被警備總部以
「思鄉情怯,擾亂軍心,減損士氣,
阿兵哥不能想媽媽」的理由查禁,
直到1987年解嚴後才解禁
文夏本人前幾年接受採訪是這麼說的
https://www.storm.mg/lifestyle/213378?mode=whole
2017-01-24 11:13
「所以台灣人和外省人ㄟ冤仇,絕對不會好,永遠也不會好!」
講到禁歌,一向斯文的文夏不免動氣。
戒嚴38年來,「寶島歌王」文夏被禁歌曲高達99首。1960年,他的〈媽媽我也真勇健〉、〈媽媽請你也保重〉等歌曲相繼被警備總部以「思鄉情怯,擾亂軍心,減損士氣,阿兵哥不能想媽媽」的理由查禁,一禁禁了30年,直到1987年解嚴後才解禁……
國民黨有問過文夏願意讓你們唱他的歌嗎?
我看是不敢問吧?禁個99首沒湊滿一百是要逼死強迫症嗎?(特大誤)
這邊的笑話在於....阿國民黨就是笑話囉~
=========
3.本文主角-大家應該都聽過鄧麗君唱的何日君再來版本?
那大家知道這首歌在台灣在中國曾經都是禁歌嗎?
我這篇主角想寫的是地獄倒楣鬼-劉雪庵先生
他寫了一首《何日君再來》
讓他倒楣一輩子,家破人亡
(在此用通說,
何日君再來還有其他作者說法,
但倒楣的反正是劉先生)
民國26年2月,
上海藝華電影公司籌拍由周璇主演的
《三星伴月》,
「何日君再來」是此片的插曲
重點,民國26年的電影插曲,二戰還沒打
但沒文化的智障不分國籍都可怕的愚蠢
首先呢,這首歌很紅,紅到日本也翻唱
大家先看看歌詞
《何日君再來》
好花不常開,好景不常在,
愁堆解笑眉,淚灑相思帶
今宵離別後,何日君再來?
喝完了這杯,請進點小菜,
人生能得幾回醉,不歡更何待
[白]來,喝完這杯再說吧!
今宵離別後,何日君再來
停唱陽關疊,重擎白玉杯,
殷勤頻致語,牢牢撫君懷
今宵離別後,何日君再來?
喝完了這杯,請進點小菜,
人生能得幾回醉,不歡更何待
[白]哎!再喝一杯,乾了吧!
今宵離別後,何日君再來?
--------
大家都懂中文,就不解釋歌詞了
首先是愚蠢沒文化的二戰日軍禁
何日君再來=“何日(國)軍再(回)來”
是鼓吹日本佔領區中的中國人
讓他們期待中國軍再來
(你他媽日軍智障,人家民國26年2月電影插曲,
你們那時打仗了沒?)
然後愚蠢沒文化的國民黨禁
《何日君再來》=“賀日軍再來”
蔣介石震怒
(你他媽蔣介石智障,日本人不懂中文算了
幹你有沒有文化?)
然後文革來了
地獄倒楣鬼劉雪庵先生再次被愚蠢沒文化的共慘黨拖出來清算
《何日君再來》=“何日日軍再來”
可見劉先生顯然是漢奸
(你他媽紅衛兵,好啦,紅衛兵本來就智障)
聽說劉先生被毆打時,
其妻子喬景雲為護夫被打至重傷,不久死亡
地獄倒楣鬼劉雪庵勞動改造
故事就這麼結束了嗎?廠廠
1982年中國禁《何日君再來》
理由有“黃色歌曲”
《何日君再來》=“何日國軍再回來”
宣揚國民黨軍反共大陸..
(已經沒力氣罵了...
專制政權養的狗都是智障,
日本,狗鳴黨,共慘黨都一樣,
民國26年寫的歌可以宣揚反攻大陸,
幹預言家嗎?)
最八卦的是..
地獄倒楣鬼劉雪庵先生
他只寫了《何日君再來》的“曲”
歌詞歌名都跟他無關
只能幫他寫個慘字.........
================
所以我幹嘛比較愚蠢沒文化的專制智障們哪個比較蠢比較壞?
共慘黨國民黨軍國日本都是他媽該死的沒文化智障
我又不是精神科的醫師,比較哪個最智障最該死幹嘛呢?
現在的[中華人民共和國]和[蔣家獨裁時期的中華民國] 哪一個社會風氣更加開放自由? - 新·品葱
https://pincong.rocks/question/item_id-474852
我覺得人之間不是互相比慘
而是如何互相激勵擺脫專制下恐懼的韭菜命運
管他那個專制政府更沒人性
總之草菅人命的都該被推翻該去死
所以我很不喜歡討論比較共產黨、國民黨、赤柬、納粹等等等等誰比較該死
也無意討論張獻忠、洪秀全、毛澤東、習近平等等等等誰殺人比較多
不過昨天閒聊時想到
大家都看多了蘇聯笑話了
那換個口味,我寫個白恐笑話好了
比如台灣人賴振福在獄中問今天"拜鬼?"(台語問今天"星期幾"的音似北京話"拜鬼")
好巧不巧那天10/31,
"偉大領袖"蔣中正誕辰說是"拜鬼",辱罵領袖了,多關一年半
或外省老兵毛扶正的大哥毛卻非被指控意圖投共
軍法官訊問:"把姓毛的扶正了,那姓蔣的怎麼辦呢?"
大哥被槍斃了,他被關了五年
(所以國民黨官員毛治國哩?都毛在治國了ㄟ?寧波人就沒事了是吧?)
大同電鍋台灣很有名,中國朋友不知道有沒有聽過
當年大同公司的標語"世界的國貨"
被人檢舉疑似攻擊領袖"禍國的介石"(這反著讀檢舉也是厲害了)\
不過大同公司董事長林挺生是國民黨中常委,最後沒事
或是禁書裡包含射鵰英雄傳
因為認為當年還表態反共的金庸這射鵰書名跟毛詩彎弓射大鵰近似,疑為匪宣傳
改名大漠英雄傳才能在台灣出版
或我覺得最好笑的
童軒蓀是台灣新聞界的前輩。曾任《時報雜誌》創辦人,與香港《新聞天地》主編。
1949年他在台北時,曾被特務逮捕。特務到處翻搜,找不出叛亂證據。
好不容易找到一本馬克吐溫的《湯姆歷險記》,就認定他「思想左傾」。童軒蓀大
惑不解。特務說:「這上面明明印著馬克吐溫的字樣,馬克吐溫和馬克思不是一家嗎?」
結果,他被送到內湖新生總隊管訓7個月。
(都是馬克家的是吧?)
一個叫Samuel Langhorne Clemens(筆名Mark Twain)
一個叫Karl Marx
還能是親戚了是吧?
感覺很有趣,所以....來寫吧!
嘛~ 我開的斷頭系列有夠多
雖然好像也沒什麼人想看
(抱歉啦,我是台灣人,能分享的也是台灣歷史與黨外故事為主了,總不好在對中國了解不多卻在那亂扯^^"""")
不過為了自己的人格,還是要報告一下
討論比較熱烈的
歷史教育討論系列:1. "淺談台灣歷史教育的"去中國化"-同心圓史觀介紹 - 新·品葱
https://pincong.rocks/article/34051
第二部分,關於台灣 2014「歷史教材議題與和平教育之論述與實踐」研討會中
歷史學者與高中歷史教師們的研討會論文我也看完了
之後會分享台灣近年歷史界對於歷史教育的看法,會寫下去
基本沒什麼人看的
台獨份子是怎麼養成的 3.皇軍也會接著寫下去
台獨份子是怎麼練成的- 1.萬千花蕊慈母悲哀 - 新·品葱
https://pincong.rocks/article/34220
台獨份子是怎麼練成的- 2. 一隻鳥仔哮啾啾 - 新·品葱
https://pincong.rocks/article/34467
跟 @桃子陸 說好要寫給他的故事也會寫的(真的抱歉)
今天我就想說白恐笑話很多想分享一下
先挑簡單的開個頭
首先大家玩個網頁小遊戲吧~
你是戒嚴時代的誰呢?你在戒嚴時期能活多久?
https://musou.watchout.tw/role-play/terror-30/
再來嘛....雖然 禁書名單的笑話最多最好笑
不過今天工作很忙,上班打混寫文章時間很短
那來幾個以前寫過的禁歌笑話吧
====
1. 白灣黨國時期禁歌狀況
台灣白恐時禁歌法源很多
就放個警總的標準吧
(後來淨歌運動、廣電法之類標準比較多啦~聊天文懶得貼)
(一)意識左傾,為匪宣傳;
(二)抄襲共匪宣傳作品之曲譜;
(三)詞句頹喪,影響民心士氣;
(四)內容荒謬怪誕,危害青年身心;
(五)意境誨淫,妨害善良風俗;
(六)曲詞狂蕩,危害社教;
(七)鼓勵狠暴仇鬥,影響地方治安;
(八)反映時代錯誤,使人滋生誤會;
(九)文詞粗鄙,輕佻嬉罵;
(十)幽怨哀傷,有失正常。
中文好的會發現,
想找麻煩基本上理由3-10包山包海
實例呢~
《捉泥鰍》:
池塘裡水滿了 雨也停了
田邊的稀泥裡到處是泥鰍
天天我等著你 等著你捉泥鰍
大哥哥好不好 咱們去捉泥鰍
小牛的哥哥帶著他捉泥鰍
----
問題在那?問題在原歌詞是“小毛的哥哥”
嗯,被認為是隱射毛澤東
那姓毛都該死了? 所以國民黨官員毛治國哩?怎麼沒事?
----
以為很誇張了?
下面兩首台語歌附黑字翻譯分享一下~
《燒肉粽》
自悲自嘆歹命人 父母本來真疼痛
自嘆是苦命人,原本很受父母疼愛
乎我讀書幾落冬 出業頭路無半項
供我讀書許多年,沒想到出社會找不到工作
暫時來賣燒肉粽 燒肉粽 燒肉粽 賣燒肉粽
只好暫且來賣粽子~粽子~ 粽子~賣粽子~
對象一日一日貴 厝肉頭嘴這大堆
東西一天比一天貴,家裡要養的嘴還那麼多
雙腳行到欲稱腿 遇著無銷上克虧
腳走到都快要不能動,如賣不出去又虧本
認真再賣燒肉粽 燒肉粽 燒肉粽 賣燒肉粽
(節錄)
-----
看起來很正常的臺語悲歌對吧?
一樣被禁
”暗示政府無能,導致人民生活困苦”
哎呀~ 有偉光正的黨在~怎麼會有窮人呢?早全面脫貧了
哭自己窮沒工作跑來賣粽子?
這還不妖言惑眾嗎?(習包子為老蔣點讚
-----
洪一峰《山頂黑狗兄》。
山頂一個黑狗兄 伊是牧場的少爺
山上一個瀟灑男子,他是牧場的少爺
透早到晚真打拼 牧場開闊歸山拼
從早到晚工作努力,整片山都開闢為牧場
嘴念明朗的歌聲 透日歌聲念未定
嘴唱嘹亮的歌聲,終日歌聲唱不停
伊的歌韻真好聽 聲好會念介出名
他的歌聲真好聽 聲音好又會唱很出名
有聽聲音無影U Lay E Lee
有聽到那個聲音嗎?( 後面部分沒意義,仿約德爾唱腔)
歌喉聲山嶺U Lay E Lee
(歌聲傳遍山嶺)
歌聲幼軟緣投得人疼
歌聲幼軟(幼軟不會翻= =)英俊受人喜愛
------
老蔣聖明領導之下全國脫貧
過的富足快樂總沒事了吧?
抱歉,一樣被禁
"非常時期居然遊手好閒在山頂唱歌"
黨沒准你悲傷你不准悲傷
黨也沒准你過的爽,你不准太爽
那草民韭菜到底該怎麼辦??
你問我?我擲茭(卜卦問神)喔?
------
好,以上隨便帶過,禁歌故事再蠢都有
google "白恐禁歌理由"有很多可以笑的
========
2. 昔年反共今日舔共,昔年被禁最久的歌現在拿出來唱
去年有這樣一則新聞
國民黨光復音樂會 歷任主席合唱「媽媽請妳也保重」
2020/10/25 16:28
https://www.cna.com.tw/news/aipl/202010250113.aspx
國民黨今天舉辦台灣光復紀念音樂會,國民黨主席江啟臣與歷任黨主席馬英九、吳伯雄、朱立倫、吳敦義合唱「媽媽請妳也保重」等多首金曲,獲滿堂喝采。江啟臣表示,國民黨即便在野也要呼籲,不能忘記台灣光復節。
這首"媽媽請你也保重"嘛
翻唱自1957年的日文歌曲
《俺らは東京へ來たけれど》
1958年,由臺灣音樂人,寶島歌王文夏填詞,
並翻唱為臺語歌曲,
主要描述一個鄉村青年遠離家鄉到城市奮鬥,
身處異鄉時而心繫母親的愁緒。
1960年,文夏的〈媽媽我也真勇健〉、
〈媽媽請你也保重〉
等歌曲相繼被警備總部以
「思鄉情怯,擾亂軍心,減損士氣,
阿兵哥不能想媽媽」的理由查禁,
直到1987年解嚴後才解禁
文夏本人前幾年接受採訪是這麼說的
https://www.storm.mg/lifestyle/213378?mode=whole
2017-01-24 11:13
「所以台灣人和外省人ㄟ冤仇,絕對不會好,永遠也不會好!」
講到禁歌,一向斯文的文夏不免動氣。
戒嚴38年來,「寶島歌王」文夏被禁歌曲高達99首。1960年,他的〈媽媽我也真勇健〉、〈媽媽請你也保重〉等歌曲相繼被警備總部以「思鄉情怯,擾亂軍心,減損士氣,阿兵哥不能想媽媽」的理由查禁,一禁禁了30年,直到1987年解嚴後才解禁……
國民黨有問過文夏願意讓你們唱他的歌嗎?
我看是不敢問吧?禁個99首沒湊滿一百是要逼死強迫症嗎?(特大誤)
這邊的笑話在於....阿國民黨就是笑話囉~
=========
3.本文主角-大家應該都聽過鄧麗君唱的何日君再來版本?
那大家知道這首歌在台灣在中國曾經都是禁歌嗎?
我這篇主角想寫的是地獄倒楣鬼-劉雪庵先生
他寫了一首《何日君再來》
讓他倒楣一輩子,家破人亡
(在此用通說,
何日君再來還有其他作者說法,
但倒楣的反正是劉先生)
民國26年2月,
上海藝華電影公司籌拍由周璇主演的
《三星伴月》,
「何日君再來」是此片的插曲
重點,民國26年的電影插曲,二戰還沒打
但沒文化的智障不分國籍都可怕的愚蠢
首先呢,這首歌很紅,紅到日本也翻唱
大家先看看歌詞
《何日君再來》
好花不常開,好景不常在,
愁堆解笑眉,淚灑相思帶
今宵離別後,何日君再來?
喝完了這杯,請進點小菜,
人生能得幾回醉,不歡更何待
[白]來,喝完這杯再說吧!
今宵離別後,何日君再來
停唱陽關疊,重擎白玉杯,
殷勤頻致語,牢牢撫君懷
今宵離別後,何日君再來?
喝完了這杯,請進點小菜,
人生能得幾回醉,不歡更何待
[白]哎!再喝一杯,乾了吧!
今宵離別後,何日君再來?
--------
大家都懂中文,就不解釋歌詞了
首先是愚蠢沒文化的二戰日軍禁
何日君再來=“何日(國)軍再(回)來”
是鼓吹日本佔領區中的中國人
讓他們期待中國軍再來
(你他媽日軍智障,人家民國26年2月電影插曲,
你們那時打仗了沒?)
然後愚蠢沒文化的國民黨禁
《何日君再來》=“賀日軍再來”
蔣介石震怒
(你他媽蔣介石智障,日本人不懂中文算了
幹你有沒有文化?)
然後文革來了
地獄倒楣鬼劉雪庵先生再次被愚蠢沒文化的共慘黨拖出來清算
《何日君再來》=“何日日軍再來”
可見劉先生顯然是漢奸
(你他媽紅衛兵,好啦,紅衛兵本來就智障)
聽說劉先生被毆打時,
其妻子喬景雲為護夫被打至重傷,不久死亡
地獄倒楣鬼劉雪庵勞動改造
故事就這麼結束了嗎?廠廠
1982年中國禁《何日君再來》
理由有“黃色歌曲”
《何日君再來》=“何日國軍再回來”
宣揚國民黨軍反共大陸..
(已經沒力氣罵了...
專制政權養的狗都是智障,
日本,狗鳴黨,共慘黨都一樣,
民國26年寫的歌可以宣揚反攻大陸,
幹預言家嗎?)
最八卦的是..
地獄倒楣鬼劉雪庵先生
他只寫了《何日君再來》的“曲”
歌詞歌名都跟他無關
只能幫他寫個慘字.........
================
所以我幹嘛比較愚蠢沒文化的專制智障們哪個比較蠢比較壞?
共慘黨國民黨軍國日本都是他媽該死的沒文化智障
我又不是精神科的醫師,比較哪個最智障最該死幹嘛呢?
34 个评论
>> 你说没什么人看,但我记得你还差一首《闪灵乐园》(是这个名字?)没发,品葱除了晶哥喜欢潜水之外,...
閃靈樂團的皇軍
那首分析起來很有趣阿~~~~
只是我常常寫到一半懶癌犯(遮臉
嘛~~ 之前翻譯後的歌詞給你看一下
你看看加黑的部分跟未加黑的部分
https://www.youtube.com/watch?v=c3t-0MIy-fc
Director: 莊志文 / Art: 陳仰德
Music: CHTHONIC / Lyrics: Freddy Lim & Joe Henley / King Singer歌王: 余天Yu Tien
收錄專輯: 高砂軍 (2011)
[皇軍] 台語版歌詞(翻譯為中文版)
海鷗展翅高迴遠飛
一直召喚我跟牠前往遠洋
紅日一閃一閃的光芒
放送出 男兒志氣萬丈
穿過軍衫 穿過皮肉
染血軍徽安置靈魂之頂
伴白雲 戴青天
戰旗在腦海中高掛
祖先的靈體被綑縛
刺面的榮光已渺茫
海鷗展翅高迴遠飛
直直召喚阮前往遠洋
赤日一閃一閃的光芒
放送出 男兒志氣萬丈
魂穿魄引 祖先的靈體被綑縛
天照日曝 刺面的榮光已渺茫
穿過軍衫 穿過皮肉
染血軍徽安置靈魂之頂
伴白雲 戴青天
戰旗高掛
大港起風湧
堂堂男兒將出征
氣勢撼動高雄
齊開向你我的前程
妳站在港邊相送
淚眼看著我的船影
請等待我凱旋歸來
繼續我們未圓的夢
大港起風湧
堂堂男兒將出征
氣勢撼動高雄
齊開向你我的前程
==============
這首歌分為兩段
大部分的歌詞就是個昂揚的軍歌
訴說成為日本皇軍多麼光榮
堂堂男兒就得如此
但是,僅有我字體加黑的兩段歌詞
祖先的靈體被綑縛
刺面的榮光已渺茫
魂穿魄引 祖先的靈體被綑縛
天照日曝 刺面的榮光已渺茫
顯然訴說相反的意思
加入皇軍是背棄祖先的,是與祖先榮耀不符的
搭配上mv的畫面就更有意思了
兩個台灣原住民的孩子嬉鬧
長大了女孩臉上保留原住民的黥面刺青傳統
穿著日本和服彈著漢族樂器古箏(一次控訴兩種文化清洗)
男孩穿著日本軍服,連黥面都沒了,
除了額頭上被軍帽遮住的一個小點,
與不起眼別在腰際的一把彎刀外
已完全看不出是台灣原住民了
同時雄壯軍樂頌揚皇軍 背景二胡哀樂在泣...
飄散的櫻花初看很美,落在人身上卻一片片割出血痕
這YOUTUBE影片下面好幾個沒文化的還在說是歌頌軍國主義呢(翻桌)
嘛...我找時間寫完好了@@