如何看待中国駐芝加哥總領事館總領事要求威斯康辛州參議院議長在州議會提出決議案,讚揚中共抗疫?
新聞來源:https://www.voacantonese.com/a/wisconsin-senator-roger-roth-on-china/5373000.html
不久前,美國威斯康辛州參院議長羅傑·羅斯(Roger Roth)向當地英文媒體《威斯康辛考察家》( Wisconsin Examiner )披露,今年二月和三月,新冠疫情在中國爆發並迅速染遍全球之際,中國駐芝加哥總領事館總領事向他發出私信,要求他在州議會提出決議案,讚揚中共抗疫和中共“為全球贏得寶貴抗疫時間”,等等。
威斯康辛州參院議長(Senate President)羅傑·羅斯說,中領館甚至還替他擬好了這份“決議案”。
羅斯參議員給美國之音提供的資料顯示,他收到第一封郵件是2月26日,發信人落款WU Ting,在信中自稱“中國駐芝加哥總領事館負責中國與威斯康辛州關係的領事” (Ting Wu, Consul of the Chinese Consulate General in Chicago responsible for China-Wisconsin relations)。
2020年2月26日中國駐芝加哥總領館領事通過私人郵箱發出的第一封電子郵件。
中國駐芝加哥總領事館網頁上的公開信息顯示,中共駐芝加哥總領事趙建的夫人名為吳婷。
由於這封郵件並非來自任何有領館字樣的官方賬戶,而是來自adellewu的Hotmail賬戶,羅斯參議員以為是惡作劇,於是沒當回事。
羅斯議長對美國之音說:“畢竟我在本州參院擔任職務期間,從來也沒有任何外國政府試圖影響我,要求我幫助他們通過一項決議案。所以,這齣乎我的意料。一開始真以為是個玩笑,因為郵件是從Hotmail賬戶發出的,覺得肯定是惡作劇。”
差不多兩星期後的3月10日,羅斯收到第二封郵件。它仍然來自同一個電郵賬戶的同一人。
該郵件稱:“尊敬的羅斯議長,我現在致信給您,是為了繼續討論我2月26日發送的那封電子郵件,內容涉及威斯康辛州參議院是否可能考慮通過一項決議案,以支持中國對抗新冠病毒” ,“如果您能認真考慮,將不勝感激。我們已經起草了一份決議草案,僅供您參考。”
https://gdb.voanews.com/F0F85979-62E7-4FAB-983E-032A9BBBD62A_w408_r0_s.jpg
2020年3月10日中國駐芝加哥總領館領事通過私人郵箱發出的第二封電子郵件。
羅斯議長說,這時,他才覺得有些蹊蹺,心想莫非這郵件是真的?於是,請工作人員核實,結果他們確認了電郵地址。
威斯康辛州主要負責經貿事務的半官方組織“威斯康辛州經濟發展公司”(The Wisconsin Economic Development Corporation)的官員告知,中國外交官通常使用私人電子郵件進行公務,因為這使他們避免了內部的繁文縟節,因此“速度更快”。
“這麼一來,我才意識到,中國政府真的要影響我,要我幫他們在我們州參議院通過利於他們的決議案”,羅斯議長說。
美國之音於星期二(4月14日)早晨,根據中國駐芝加哥總領館網頁提供的兩個可能與總領事相關的電郵地址,發出了請求回應此事的電郵。不過,至本報導截稿時,一直沒有獲得回音。
美國之音根據WU Ting給羅斯議員電郵裡留下的兩個電話號碼致電後,手機立即轉入語音留言狀態;座機在鈴聲反复響過之後自動停止。
此前,美國半月刊《國家評論》( National Review )稱,以同樣方式聯繫到了WU Ting,後者確認了自己的身份,“不過,拒絕回答是否給羅斯議員寄過電子郵件。她抱怨說,要求發表評論的請求沒有通過'正當'的渠道發出,並說,她需要'核實'請求之後才能置評”。
此外,《國家評論》指出,WU Ting在本月初還用同一個電郵賬戶,給美國聯邦眾議員邁克·加拉格(Mike Gallagher) 的幕僚轉寄了一封她丈夫的信,試圖就新冠病毒議題在聯邦政府層面施加影響。加拉格來自威斯康辛州。
中國駐芝加哥總領館寫好的決議內容稱:中國的行動對於全球抗擊流行病“至關重要”;中國採取了“空前而嚴謹”的措施,包括“武漢封城、幾天之內建起方艙醫院”等,這些措施“有效地遏制了病毒向中國和世界其它地區傳播”;“鑑於中國一直透明、迅速地與世界衛生組織和國際社會共享該病毒的關鍵信息,從而為其他國家及時作出反應創造了機會之窗”,云云。
該“決議”全文讚美中國政府在國內和國際上的舉動,同時,要求威斯康辛州參議院“支持中國人民”。
不久前,美國威斯康辛州參院議長羅傑·羅斯(Roger Roth)向當地英文媒體《威斯康辛考察家》( Wisconsin Examiner )披露,今年二月和三月,新冠疫情在中國爆發並迅速染遍全球之際,中國駐芝加哥總領事館總領事向他發出私信,要求他在州議會提出決議案,讚揚中共抗疫和中共“為全球贏得寶貴抗疫時間”,等等。
威斯康辛州參院議長(Senate President)羅傑·羅斯說,中領館甚至還替他擬好了這份“決議案”。
羅斯參議員給美國之音提供的資料顯示,他收到第一封郵件是2月26日,發信人落款WU Ting,在信中自稱“中國駐芝加哥總領事館負責中國與威斯康辛州關係的領事” (Ting Wu, Consul of the Chinese Consulate General in Chicago responsible for China-Wisconsin relations)。
2020年2月26日中國駐芝加哥總領館領事通過私人郵箱發出的第一封電子郵件。
中國駐芝加哥總領事館網頁上的公開信息顯示,中共駐芝加哥總領事趙建的夫人名為吳婷。
由於這封郵件並非來自任何有領館字樣的官方賬戶,而是來自adellewu的Hotmail賬戶,羅斯參議員以為是惡作劇,於是沒當回事。
羅斯議長對美國之音說:“畢竟我在本州參院擔任職務期間,從來也沒有任何外國政府試圖影響我,要求我幫助他們通過一項決議案。所以,這齣乎我的意料。一開始真以為是個玩笑,因為郵件是從Hotmail賬戶發出的,覺得肯定是惡作劇。”
差不多兩星期後的3月10日,羅斯收到第二封郵件。它仍然來自同一個電郵賬戶的同一人。
該郵件稱:“尊敬的羅斯議長,我現在致信給您,是為了繼續討論我2月26日發送的那封電子郵件,內容涉及威斯康辛州參議院是否可能考慮通過一項決議案,以支持中國對抗新冠病毒” ,“如果您能認真考慮,將不勝感激。我們已經起草了一份決議草案,僅供您參考。”
https://gdb.voanews.com/F0F85979-62E7-4FAB-983E-032A9BBBD62A_w408_r0_s.jpg
2020年3月10日中國駐芝加哥總領館領事通過私人郵箱發出的第二封電子郵件。
羅斯議長說,這時,他才覺得有些蹊蹺,心想莫非這郵件是真的?於是,請工作人員核實,結果他們確認了電郵地址。
威斯康辛州主要負責經貿事務的半官方組織“威斯康辛州經濟發展公司”(The Wisconsin Economic Development Corporation)的官員告知,中國外交官通常使用私人電子郵件進行公務,因為這使他們避免了內部的繁文縟節,因此“速度更快”。
“這麼一來,我才意識到,中國政府真的要影響我,要我幫他們在我們州參議院通過利於他們的決議案”,羅斯議長說。
美國之音於星期二(4月14日)早晨,根據中國駐芝加哥總領館網頁提供的兩個可能與總領事相關的電郵地址,發出了請求回應此事的電郵。不過,至本報導截稿時,一直沒有獲得回音。
美國之音根據WU Ting給羅斯議員電郵裡留下的兩個電話號碼致電後,手機立即轉入語音留言狀態;座機在鈴聲反复響過之後自動停止。
此前,美國半月刊《國家評論》( National Review )稱,以同樣方式聯繫到了WU Ting,後者確認了自己的身份,“不過,拒絕回答是否給羅斯議員寄過電子郵件。她抱怨說,要求發表評論的請求沒有通過'正當'的渠道發出,並說,她需要'核實'請求之後才能置評”。
此外,《國家評論》指出,WU Ting在本月初還用同一個電郵賬戶,給美國聯邦眾議員邁克·加拉格(Mike Gallagher) 的幕僚轉寄了一封她丈夫的信,試圖就新冠病毒議題在聯邦政府層面施加影響。加拉格來自威斯康辛州。
中國駐芝加哥總領館寫好的決議內容稱:中國的行動對於全球抗擊流行病“至關重要”;中國採取了“空前而嚴謹”的措施,包括“武漢封城、幾天之內建起方艙醫院”等,這些措施“有效地遏制了病毒向中國和世界其它地區傳播”;“鑑於中國一直透明、迅速地與世界衛生組織和國際社會共享該病毒的關鍵信息,從而為其他國家及時作出反應創造了機會之窗”,云云。
該“決議”全文讚美中國政府在國內和國際上的舉動,同時,要求威斯康辛州參議院“支持中國人民”。

这事我也关注了,表面上看简单,实际深究很有点罗生门的意思。比如为什么是领事夫人而不是领事自己,领事夫人是没官职的,而且还是hotmail,hotmail本身安全性就差,被盗用了也很正常。恶作剧或是圈套的可能性还是有。另外这个罗斯可不是一般人。芝加哥领事夫人为什么不找本州议员而找威斯康辛的议员?罗斯的叔叔是大名鼎鼎的托比罗斯。他是美国亲华派大佬。当年促成了通信卫星出口中国法案。号称他叔叔一个人就让中国的卫星通讯技术至少提升了5年。而且他叔叔辞职后开了一个院外游说机构,罗斯集团,每年据说至少从中国领千万美金活动经费。所以有一个版本就是说用私人邮件给发信是避免联邦的邮件审查机制,但是这个事情泄露了,没办法现在罗斯为了撇清关系只能如此,还有一个版本就是罗斯被套路了,知道他叔叔是亲共大佬故意恶搞他。反正双方都有疑点,怎么解释都行
真諷刺,一個嘴上掛着不許別國干預中國內政的國家,這下竟然明目張膽地干預別國內政。這事情讓大家都看清了中共的滲透能力,敢直接干預美國州議會。更讓人擔心的是,不知有多少地方已經被中共用類似方法,讓他們幫中共說話。
不知道這個新聞在美國國內有沒有廣泛傳播,如果在美國傳開去,既會激一起陣反中情緒,又能讓Trump 多一個理由攻擊中國。希望美國人能看清現實,中共的魔爪往往是隱形的,要以更強硬的姿態對抗中共。
不知道這個新聞在美國國內有沒有廣泛傳播,如果在美國傳開去,既會激一起陣反中情緒,又能讓Trump 多一個理由攻擊中國。希望美國人能看清現實,中共的魔爪往往是隱形的,要以更強硬的姿態對抗中共。
今天教大家一个英文表述:
Blithering Stupidity
令人惊骇的愚蠢。
至于为什么在我们的外交口,这种蠢事层出不穷,我之前答过一次,请移步:
为什么赵国外交部的大妈骂街垃圾话有这么多蛆喜欢? - 回复 by @畅春
https://pincong.rocks/question/item_id-227936
Blithering Stupidity
令人惊骇的愚蠢。
至于为什么在我们的外交口,这种蠢事层出不穷,我之前答过一次,请移步:
为什么赵国外交部的大妈骂街垃圾话有这么多蛆喜欢? - 回复 by @畅春
https://pincong.rocks/question/item_id-227936
我在想共匪駐芝加哥總領事趙建夫人吳婷的郵箱 <adellewu@hotmail.com> 還能不能要。不過話説回來,“個人行爲”這個共匪傳統藝能耍得很溜啊。
把在国内的歌颂病毒散播到美国,厉害了。
还真以为靠吹就能强国 ?
如果土共真的在为全世界争取时间,现在就已经可以接到很多订单了。
现实是全世界都给土共害惨了。
还真以为靠吹就能强国 ?
如果土共真的在为全世界争取时间,现在就已经可以接到很多订单了。
现实是全世界都给土共害惨了。
哈哈,估计这种新闻会越来越多了,一尊不是亲自指示了要战狼外交吗,
难道是低级红高级黑还是收了TG的贿赂让他这么说的

我比較在意的是爲什麽這個議員會被選中,難道中國的領事館是隨便就找當地的議員要他們幫忙説好話的嗎?
如果是,那爲什麽只有一個議員把這件事公開了,裏頭還有多少議員收過類似的郵件
如果不是,那這個議員有什麽那麽特殊的地方,中領舘會找他?
如果是,那爲什麽只有一個議員把這件事公開了,裏頭還有多少議員收過類似的郵件
如果不是,那這個議員有什麽那麽特殊的地方,中領舘會找他?
平时不看美国之音,看了这篇觉得说美国之音大外宣不冤枉,这个事西方英文新闻有广泛性报道,这个议员发现邮件是真的以后,怒气冲天,直接爆粗口回了这个邮件,而且在议会发起一个决议谴责中共隐瞒疫情,像中共追责。几个报道都这样写。美国之音这个报道简直了。
https://www.google.com/amp/s/www.ntd.com/wisconsin-lawmaker-denies-chinas-request-for-praise_455223.html/amp
https://www.google.com/amp/s/www.ntd.com/wisconsin-lawmaker-denies-chinas-request-for-praise_455223.html/amp