Jun Togawa and Yapoos – Namida no Mechanism [Mechanism of A Tear] (Official Music Video)

Official music video for ‘Namida no Mechanism’ by Jun Togawa and Yapoos, taken from “Tamahime Den”, a VHS release which included her concert footage at Laforet Museum Harajuku, Tokyo on Feb 19 1984. ©1984 Alfa Music
‘Namida no Mechanism’ is included in “Ura Tamahime,” which was her first live album released on April 25, 1984 on cassette tape on YEN Label.

Listen to the song here: https://smdr.lnk.to/NamidaNoMechanism

▲ Subscribe to Alfa Music on YouTube:
https://www.youtube.com/AlfaMusic1969

▲ Listen to more from Jun Togawa:
https://lnk.to/JunTogawa

▲ Follow Jun Togawa:
https://www.facebook.com/juntogawaoff...
https://twitter.com/juntogawaoffice

▲ Follow Alfa Music:
https://www.facebook.com/alfamusic1969/
https://www.instagram.com/alfamusic1969/
https://twitter.com/AlfaMusic1969

“Namida no Mechanism”
Lyrics by: Kenzo Saeki
Music by: Yoshio Tachikawa

Lyrics:
Kanashimono Sorewa anata no chinmoku
Setsunaimono Sorewa watashi no kotoba yo
Hirogaru Kosai wakaba no hikari
Ruisen o hitasu
Empty Empty Empty

Kyuju do yonju-go do kaseino unga yo
Namida no torimichi

Toki no tomaru yona omoi o sasenaide
Hanshateki nichijo seisatsu shiteru
Yuragu shoshitai densha ga toru
Namida no ruino ni tamaru
Regret Regret Regret

Nanaju do sanju-go do kikagaku moyo ne
Kuyami no mayoimichi

(English translation)
A sad thing: that is your silence
A painful thing: those are my words
The iris spreads, the brightness of young leaves
Soak the lacrimal gland
Empty empty empty

90 degrees, 45 degrees, A canal on Mars,
This trail of tears

Don’t make me feel, like time has stopped
Reflexive, I live my routine life
The vitreous body sways,
The train passes
Lacrimal sac filled with
Regret regret regret

70 degrees, 350 degrees, It’s a geometric pattern
This labrynth of regrets


#AlfaMusic #JunTogawa #Yapoos #YENLabel #NamidaNoMechanism #OfficialMusicVideo #Uratamehime #JapaneseMusic #80s
0
分享 2022-01-16

0 个评论

要发言请先登录注册

要发言请先登录注册