在中国,有什么传说是关于人变成小熊猫的?
昨天我回顾了一下Turning Red,这是我一两年前已经看过的。主角Meilin Lee是一个我喜爱的角色,她会变成小熊猫当情绪激动,这是由于她的祖先和小熊猫通过魔法连接在一起。通过这场电影,我对中国文化更加有好感了,看看红木绿瓦、纷飞的桃花,这是漂亮的。虽然有一个地方不喜欢,就是主角的父母的态度对她的生活,他们要求她将注意力放在学校里和顺从他们。但是其他的,关心家人、尊敬他人,以及酷炫的古老传说(我还了解了一些在《功夫熊猫》里,当然我知道那是虚构的,但用来吹嘘是足够的),岂不是这个漂亮吗?要是我来自一个这么气派的家族和民族,我可以对我在美国的熟人炫耀一年。
咳咳,言归正传,我询问了中国同事有没有起源的中国本地的传说,得到的答复要么是“忘记了”,要么是“没有”或“不知道”,让我觉得他们的答案不是很肯定,所以我希望来问各位葱油。
咳咳,言归正传,我询问了中国同事有没有起源的中国本地的传说,得到的答复要么是“忘记了”,要么是“没有”或“不知道”,让我觉得他们的答案不是很肯定,所以我希望来问各位葱油。
19 个评论
>>谢谢回答。我几乎不看懂日语,不过我用了Google translate。你推荐了《乱馬1/2》?很好...
英語wiki紹介
Ranma ½
On a training journey in the Bayankala Mountain Range in the Qinghai Province of China, Ranma Saotome and his father Genma fall into the cursed springs at Jusenkyo (呪泉郷). The cursed spring causes any afflicted to assume the physical form of whatever drowned there hundreds or thousands of years ago whenever they come into contact with cold water, which reverts on contact with hot water but resumes with exposure to cold water. Genma fell into the spring of a drowned panda while Ranma fell into the spring of a drowned girl.
Soun Tendo is a fellow practitioner of Musabetsu Kakutō Ryū (無差別格闘流) or "Anything-Goes School" of martial arts and owner of a dojo. Genma and Soun agreed years ago that their children would marry and carry on the Tendo Dojo. Soun has three teenaged daughters: the polite and easygoing Kasumi, the greedy and indifferent Nabiki and the short-tempered, martial arts practicing Akane. Akane, who is Ranma's age, is appointed for bridal duty by her sisters with the reasoning that they are the older sisters and can dump the duty on her, and that they all dislike the arranged engagement and think Akane's dislike of men is the right way to express it to the fathers. At the appointed time they are surprised when a panda comes in and puts a girl in front of their father. It takes several more pages for the situation to be explained to Soun Tendo and his daughters. Both Ranma and Akane refuse the engagement initially, having not been consulted on the decision, but the fathers are insistent and they are generally treated as betrothed and end up helping or saving each other on some occasions. They are frequently found in each other's company and are constantly arguing in their trademark awkward love-hate manner that is a franchise focus.
Ranma goes to school with Akane at Furinkan High School (風林館高校, Fūrinkan Kōkō), where he meets his recurring opponent Tatewaki Kuno, the conceited kendo team captain who aggressively pursues Akane, but also falls in love with Ranma's female form without ever discovering his curse (despite most other characters eventually knowing it). Nerima serves as a backdrop for more martial arts mayhem with the introduction of Ranma's regular rivals, such as the eternally lost Ryoga Hibiki who traveled halfway across Japan getting from the front of his house to the back, where Ranma spent three days waiting for him. Ryoga, seeking revenge on Ranma, followed him to Jusenkyo where he ultimately fell into the Spring of the Drowned Piglet. Now when splashed with cold water he takes the form of a little black pig. Not knowing this, Akane takes the piglet as a pet and names it P-chan, but Ranma knows and hates him for keeping this secret and taking advantage of the situation. Another rival is the nearsighted Mousse, who also fell into a cursed spring and becomes a duck when he gets wet, and finally, there is Genma and Soun's impish grand master, Happosai, who spends his time stealing the underwear of schoolgirls.
Ranma's prospective paramours include the martial arts rhythmic gymnastics champion (and Tatewaki's sister) Kodachi Kuno, and his second fiancée and childhood friend Ukyo Kuonji the okonomiyaki vendor, along with the Chinese Amazon Shampoo, supported by her great-grandmother Cologne. As the series progresses, the school becomes more eccentric with the return of the demented, Hawaii-obsessed Principal Kuno and the placement of the power-leeching alternating child/adult Hinako Ninomiya as Ranma's English teacher. Ranma's indecision in choosing his true love causes chaos in his romantic and school life.