我開設了一個專門標註大陸產遊戲的steam鑑賞家,現在需要你的幫忙

為什麽?

我相信不少人加入steam都並非為了玩大陸遊戲,因此每當steam通過queue給我推薦某些有奇怪字體、用語、題材或藝術風格;我統稱為「強國審美」的遊戲,都令人有如吃到蒼蠅一樣不爽。一年多前,我開始注意到steam越來越激進地向我推薦這些大陸遊戲,於是我就有了一個念頭:與其逐個逐個igore這些大陸遊戲,倒不如開一個curator(鑑賞家)page,用類似檢疫的方法來標註這些遊戲。

一年多前我創立了這個curator,起初我并未刻意注入過多政治色彩,僅屬於某種自娛自樂的玩意,起因不外乎自己對強國審美的厭惡。然而近年來各種「戰狼」開始進駐steam,最初它們只是濫用評價系統,對任何不包含簡體中文的遊戲進行差評攻擊,破壞了評價系統的可信度(麥當勞不賣火鍋,就在評論網站給差評);隨後演變成對任何有違它們狹隘世界觀的遊戲進行網絡文革,在steam以及其他場合口誅筆伐,甚至影響到其他玩家進行遊戲的正當權益(在麥當勞罵顧客不愛國,趕走正常用餐的顧客)。從此讓我覺得這個自娛自樂的玩意變得越來越嚴肅。

我認為,遊戲跟其他商品一樣,客戶對其來源地是有知情權的。這個curator就是因此而存在,用來標註出來自大陸的遊戲。如果你也贊同這個目的,請點擊以下連接關注。

它叫A Certain Powerful Country (https://store.steampowered.com/curator/32815792-A-Certain-Powerful-Country/)

是什麽?

起名其實很偷懶,沒考慮太多。眾所周知強國人是對那些質素低下的中國大陸人的蔑稱,因此得名。十多年前我每天除了吃飯睡覺上堂放學,就是沉迷在一個叫Newgrounds的網站上玩flash遊戲。過了幾年後當我得知大陸防火墻居然阻擋了這個人畜無害的網站,可想而知有多意外;畢竟在此之前,我也是那種「遊戲跟政治分開」的人,但就如俗語道:你不關心政治,政治就來關心你。

自然而然,它的Logo自然也是戲仿自Newgrounds,坦克調轉方向,從朝右反轉到朝左,寓意匪「寧左勿右」的非官方格言。原logo中坦克上面的士兵被我去掉,隱喻匪只有強權沒有人性,或者說它們是躲在暴力機器後面的懦夫。在色彩學中正黃色跟正紅色其實非常不夾,於是我將深黃色的光芒改成偏紅的橙色來揶揄匪旗色,同時我將戰車履帶也變成紅橙色,相信有識之士一點即通。至於“Oldgrounds”其實應該是它的tagline,但因為我至今還沒想好,所以權當一個Place holder吧。

怎麽做?

我通過公開可循的信息中查找開發商的信息,包括但不限於:


*steam網頁上的圖片,影片,介紹文字等
*評價系統,尤其是簡體中文評論
*開發商網站,以及其他網站的介紹等


我對於這個項目有一個原則:寧漏勿錯。假如我無法確定某個遊戲是否來自中國大陸,尤其是找不到其他來源證實的情況下,就算可疑,也不會標註。但畢竟這是人工操作,出錯的可能性必然存在,所以我會不定時doulecheck一些有爭議性的標註。一年多來我已經標註了400餘款遊戲,其中有不少是早就引起我注意,但因為早期方法不熟稔而未標註的。說起方法,我覺得是時候公佈我自己是如何評判一款遊戲是否來自中國大陸的。判斷難度從低到高排列:
(為避廣告嫌疑,示例遊戲僅列出app id)

1. 遊戲在steam網頁的標題同描述

首先,一款遊戲的標題如果有中文,甚至日文字的都有較大嫌疑。然後看開發商,遊戲說明等是否是中文(尤其是簡體字),有的話75%可以確定了(如693960)。用簡體字的除了中國大陸也只有新加坡同馬來西亞,我相信這兩國出產的遊戲面向中國大陸玩家的可能性非常小。而再且,如果預覽圖片影片如果出現簡體字,甚至是一些很有強國特色的用語,幾乎無疑。(如937020)然而這個方法會造成不少漏網之魚,不能光依靠這個就斷定一款遊戲是否來自中國大陸,需要更多步驟。有一些遊戲會有本地化的遊戲說明,甚至是介紹圖片,建議切換steam語言到英文。

2. 遊戲的語言

如果僅有簡體中文,或者是簡體中文同英文,那麽可能性幾乎接近99%。(如915130,注意遊戲題材)因為英文語言可能只是為了應付steam上架要求,有可能並非存在於遊戲數據中,steam會對缺少英文的遊戲在網頁上列出警告,並且較少推薦給英語國家玩家。但是,如果是英文+簡繁中文,那麽就要繼續深究。同時最近出現了許多有N國語言的,粗製濫造的色情遊戲,其中以所謂「美少女拼圖」類型尤為氾濫。需要繼續深究。

3.社群新聞

任何一款遊戲必然有其面向的用戶群體,如果是全球用戶那顯然會通過英語來發佈官方消息。如果是簡體中文的話那基本可以確定是面向中國大陸玩家的遊戲,到這裏可疑度就非常高了,如果在以前,當看到一些典型中國大陸網絡用語的話我就已經標註了,但現在我會double check。因為有一些遊戲,哪怕用簡體中文發佈官方信息,也不代表一定是大陸遊戲。(如1097840)

4.外部信息來源

有一些遊戲的國際化做得非常好,甚至會讓人以為是個精品獨立遊戲,通過上文的途徑也往往很難找到蛛絲馬跡,這時候就要從開發者入手。以952040為例,他們列出了官方網站,進去之後就可以在最下方的about中看到他們是Based in Beijing,這就是實證了。但更多時候一些遊戲不會明示是based on where,但往往可以通過google得到答案。我常用「遊戲名 + 開發商」、「遊戲名 + 國產」「開發商名 + 國產」甚至是「開發商名 + 北京/上海/杭州/深圳」等城市名。有的時候會獲得一些大陸網站的搜索結果,間接證實來源。


在通過這四道大關之後,我基本可以斷定某遊戲是來自中國大陸了,之後我就會打上黃色(情報型)標註: "Game from a certain country."

為什麽?

暫時先用Q&A的方式列出一些我想進一步說明的東西吧。

Q 我能怎樣幫忙?
A 很好!你只需要點關注就可以了。(https://store.steampowered.com/curator/32815792-A-Certain-Powerful-Country/)

Q 我發現了一個中國大陸遊戲,要怎樣報料?
A 很好!但為了避免重複,在上報之前先關注curator,如果是一個已經被我標註過的遊戲,你會在What Your Curators Say看到我的標註。如果沒有,很好,請你在下面留下網址。

Q 為什麽是英文?
A 安全措施,會另行說明。

Q 我關注了之後其他人看得到嗎?
A 看不到!除了你跟steam之外,任何人都不知道你關注了什麽curator,包括我本人在內。curator管理頁面沒有follower列表。

Q 你這樣做有什麽意圖?中國遊戲有什麽問題嗎?
A 我不會回答這樣的問題。

Q 你說這個東西沒有政治色彩,但為什麽香港台灣的遊戲就不標註?這不是政治是什麽?
A 萬物皆政治。我不會回答這樣的問題。

Q 已經有另外一個curator標註中文遊戲了。
A 另外那個curator也包含了港澳台遊戲,而且是以推廣中文遊戲為目的。跟我的目的不同。

Q 我也想幫你管理。
A 多謝,基於安全考慮,我不需要也不放心分散管理權。

寫到這裏已經有不少字了,但其實還有一些個人想法還沒說清楚,但我會另開一帖說明。
最後,如果你覺得這種事情挺有意思,敬請關注:https://store.steampowered.com/curator/32815792-A-Certain-Powerful-Country/
48
分享 2019-12-19

59 个评论

全英文啊,对大多数中国人有难度,你也知道大部分中国人英语阅读听力还行,写作马马虎虎,口语就不行了。
你不会是绿营党工吧!玩个游戏都要这样,还真是颇有老共的色彩。还有现在steam上有简体中文的游戏很多。
一刀999它不香么
我觉得可以开另一个鉴赏家把其中的真正拥有墙国特色的“佳作”单独列出来。

至今都不懂中国式家长这种拿一堆网络烂梗来粗制滥造的游戏是如何得到这么高评价的,也许这就是墙国审美吧。

还有小粉红说什么外国人各种夸中国游戏怎么怎么样,没有实际数据的东西要怎么让人相信?

这样一来你国的“佳作”分为两种:
1.拿大量的网络烂梗和低劣的美术,排版,编剧做成的四不像。这是最常见的一种。
2.拿达到一般水平或以上的美术,排版,编剧做出的以舔共为核心基础的作品。这不常见但危害性比上面一种还要大。

简体中文游戏我也不是不玩,但以上两种情况的我死也不会去碰。
我說的英文,只是那個標記用的幾個字是英文,以及curator的說明,目的也僅僅是為了反戰狼
我觉得可以开另一个鉴赏家把其中的真正拥有墙国特色的“佳作”单独列出来。至今都不懂中国式家长这种拿一堆...

你可以去搞一個吧,我這個不是用來評價遊戲質素的。
你不会是绿营党工吧!玩个游戏都要这样,还真是颇有老共的色彩。还有现在steam上有简体中文的游戏很多...

對中國大外宣警戒就要給你這樣血口噴人?
支持,我之前是给这些游戏一个个手动点“忽略”。(范围和楼主略有不同

还有,如果valve最后没让那两款香港题材的游戏上架,我以后就不用steam了。
對中國大外宣警戒就要給你這樣血口噴人?

dota LOL 神之浩劫 魔兽世界 csgo 极品飞车 彩虹六号 新樱花大战 只狼 鬼泣5 黑暗之魂 死亡搁浅等游戏都有简体中文
你这样搞容易把自己变得也跟老共一样
另外我不是對有簡體字的遊戲有意見,而是僅有簡體字的遊戲很有可能來自大陸。

斷章取義是個壞毛病,是造成fake news的元兇之一。
dota LOL 神之浩劫 魔兽世界 csgo 极品飞车 彩虹六号 新樱花大战 只狼 鬼泣5 黑暗之...

原文有明確指「中國產」遊戲,你這種講法是whataboutism的惡意離題。
感谢楼主整理。我对大陆的游戏无偏见,但确实有知道游戏产地的需求,感谢楼主的劳动。

另外发现一个小错误:

https://store.steampowered.com/app/995840/Road_to_Guangdong__Road_Trip_Car_Driving_Simulator_StoryBased_Indie_Title/

这个应该是欧美开发的。

@雨伞冲击 大陆游戏开发圈其实没什么舔共的,主要问题还是各种小动作,比如说刷好评,整体水平不高,敏感题材不敢碰等等。
看来steam的推送水平有待提高
话说,一个大陆开发者投稿了一个以支援香港为背景的游戏,这种情况应该被标记吗?
我想,他可能不愿意自己的游戏被和“那种”游戏相提并论吧?
感谢楼主整理。我对大陆的游戏无偏见,但确实有知道游戏产地的需求,感谢楼主的劳动。另外发现一个小错误:...

感謝提醒
看来steam的推送水平有待提高话说,一个大陆开发者投稿了一个以支援香港为背景的游戏,这种情况应该被...

其實,我也拿不定主意。你覺得呢?

一開始,我本意是將這個curator變成一個純中立的機制,無論好遊戲壞遊戲,從閤家共享到血腥色情,我只關心背後的開發者是來自哪裏。

但自從反送中以來我想的事情變多了點:如果標註了這樣的「黃絲」遊戲之後,我會不會變成跟那些給無簡中遊戲差評的暴民一樣?如果因為開發者立場而改變政策,還有可信度嗎?萬一我以後變成藍絲呢?

還有很多東西想說,我過兩天可能會開新帖吧。
加油!

如果你說的國產劣評師是真的話, 那就太無恥了!

https://i.imgur.com/VV9QCM4.jpg
加油!如果你說的國產劣評師是真的話, 那就太無恥了!

多謝!這種現象是存在的,但是並不常見。
我相信不少人加入steam都並非為了玩大陸遊戲,因此每當steam通過queue給我推薦某些有奇怪字體、用語、題材或藝術風格;我統稱為「強國審美」的遊戲,都令人有如吃到蒼蠅一樣不爽。

有奇怪字體、用語、題材或藝術風格=「強國審美」

了解了
另外提一个建议,楼主可以关注一些大陆的curator,比如说奶牛关这些,他们一般也会推荐国产游戏比较多。
Steam的中國產遊戲,最有印象的是恒水中學和籬笆莊,有社會意義,其他的大多是粗制濫造。
Steam的中國產遊戲,最有印象的是恒水中學和籬笆莊,有社會意義,其他的大多是粗制濫造。

多謝
google play也都是中國遊戲廣告,整天陰陽師崩壞3,一個官人七個妻。漫威還和網易合作製造moba手游
其實,我也拿不定主意。你覺得呢?一開始,我本意是將這個curator變成一個純中立的機制,無論好遊戲...

我觉得,对于玩家来说,排除掉和自己立场不符的地区制作的游戏,确实可以增加玩到好游戏的概率。
但是如果是一个反贼游戏作者,作品因为是简体中文而被视作“和其他强国作品”等同的话,他/她可能会感到困扰,选择不发布简体版或撒谎说自己不是大陆作者,也可能会选择放弃在steam上发布。
最近观察微博,某日本声优给支持香港的推特点赞被围攻,有人表示“之前很喜欢他,但国家面前无偶像”,可见如果预先知道某人的立场,对他/她的作品的看法也会改变。
扯远了,可以在论坛交一些爱好独立游戏,口味相近的朋友,互相推荐游戏,这样玩到精品的概率会高一些。
(话说楼主举的例子有几个搜索不到)
輻射4老滾5巫師3都只有繁體字
輻射4老滾5巫師3都只有繁體字


巫师三现在STEAM上面我记得有简体中文版了啊。
楼主有心了。在一个公开的游戏贩售平台对游戏出产地进行〔政审〕看似政治不正确,但大陆产游戏既然敢拿到STEAM上面售卖,说明已经通过了或轻或重的〔政审〕。既然如此,再多一道〔政审〕属于求仁德仁,无可指摘。

STEAM真名游玩,关注了会不会被查水表,怕怕
我觉得可以开另一个鉴赏家把其中的真正拥有墙国特色的“佳作”单独列出来。至今都不懂中国式家长这种拿一堆...

2018年大陆游戏业奇闻:大陆玩家花RMB买游戏以后冒充洋大人在太吾绘卷的评论区喊出“We need English”,还被大陆游戏媒体煞有介事地报道过,引起墙内一片自high
https://web.archive.org/web/20180927054448/https://www.3dmgame.com/news/201809/3746147.html
https://web.archive.org/web/20191221034331/https://www.gamersky.com/news/201809/1104631.shtml
这就是闲的难受,我问你这有什么用?能推翻共产党?还是能让中国游戏开发商全倒闭?玩个游戏都得扯政治搞政审,你这样极端又和共产党有什么区别。从你的所作所为已经让人看出,你这已经不是在反中共了而是在反全体中国人了,既然你这么痛恨中国那为什么还要用中国字?
所以游戏【国产】怎么了吗?
反向战狼怎么就更加高尚了?
强国审美到底是什么,里面的游戏很多我都玩过,觉得很多都不错。
水平问题是因为很多是自己一个人完成的,很多是出于兴趣业余做的,我看大家对这些出于兴趣的东西质量都很宽容的,为什么在这里就这么严苛了。
因为中国坑爹的制度,现在就steam能方便点的卖游戏了,很多中文游戏当然要上steam上玩了。
至于很多题材不敢写,还愿的作者不在中国都把游戏下架了,还要奢求国内的人怎样。
你开头写中文游戏审美质量有问题,接下又的文字也让我感觉到了你对中文游戏的敌意,怎么都感觉进这个列表不是什么好事,之后又写到是中立的,然后QA里又是好几个无可奉告,又说是中立,字里行间又是对中国游戏的敌意,到底是什么意思我也有点晕了。我真的想知道到底目的是什么,但是你已经写了无可奉告...
中文游戏一眼就能看出来,为什么还要单独列个表,如果看不出是中国的,那是不是中国有些也没关系了,真想知道来源国家的话,有无数种方法可以找到,根本就不需要这个列表啊。
安全措施个毛啊,中国做游戏的大部分是被国家坑的,和国家根本就没什么关系,这到底有什么风险。在这搞黄色经济圈个毛啊,做游戏的也是被坑的啊,根本和共产党就不是一路的。

但是我感觉有这么一个列表还是不错的,找游戏很方便。
甚麼時候有amazon店就判定專家就好,現在全都像盜版大陸貨
那个日方制作发行,大陆粉丝众筹简体汉化的「爱上火车」也选进来了吗www
那个日方制作发行,大陆粉丝众筹简体汉化的「爱上火车」也选进来了吗www

多謝提醒,我不喜歡這種題材的遊戲,因此不熟悉情況
楼主有心了。在一个公开的游戏贩售平台对游戏出产地进行〔政审〕看似政治不正确,但大陆产游戏既然敢拿到S...

放心,沒人知道你關注了什麽curator,連我都不知道
我觉得有标注产地的必要,毕竟很多大陆游戏挂着“独立游戏”的招牌,其实背地里找人刷好评打广告。还有一些是因为战狼因素,比如说有中文就比较容易得到好评等等。

但使用此列表的朋友,不建议一刀切,因为确实有一些大陆的制作组是在审查夹缝中生存,也想做出好游戏的。如果因此罢买就更没必要了,据我所知大陆做真正独立游戏的大部分反贼,大都被审查铁拳过。有机会还是多互相支持一下不要割席。
这就是闲的难受,我问你这有什么用?能推翻共产党?还是能让中国游戏开发商全倒闭?玩个游戏都得扯政治搞政...
你是马列子孙,算个屁的中国人,滚回你的西伯利亚去
今天看到個叫什麼unheard的嗶哩嗶哩出品的遊戲。看到逼站就感覺很低端,還97%好評
給國產遊戲錢就是支持共產黨
让这些游戏脱离炒作,实打实地让群众鉴赏一番,从战狼的粪坑中跳出来,这是好事。
楼主怕不是闲的,说得好像台湾人做游戏就能天生比大陆好玩似的
本人跟独立游戏圈还算有那么一毛钱关系,以前两岸三地都是自由交流合作开发的,现在要割席讲血统真是说笑了。台湾人做独立游戏就不来大陆宣传,拒绝请大陆画师了还是怎么的?
还愿的事件是政府傻逼的问题,不是大陆独立游戏创作者的问题,谢谢。

p.s 如果楼主要这样做,请彻底一点,对每个台湾游戏组的人都实施审查,如果其中有大陆组员,新移民组员,请务必标记并核实其工作内容和强国审美输出比例,谢谢。
(加速)
楼主怕不是闲的,说得好像台湾人做游戏就能天生比大陆好玩似的本人跟独立游戏圈还算有那么一毛钱关系,以前...

大陸遊戲就是天生比較土。都是模仿歐美獨立遊戲和日本美少女和玄幻的
有没有做一下有反共、乳滑等内容的鉴赏 我好买
另外提一个建议,楼主可以关注一些大陆的curator,比如说奶牛关这些,他们一般也会推荐国产游戏比较...

奶牛關是這個嗎?https://store.steampowered.com/curator/23763705/

幾乎沒更新過吧。
google play也都是中國遊戲廣告,整天陰陽師崩壞3,一個官人七個妻。漫威還和網易合作製造mo...

很遺憾,幾乎9成mobile game都是強國出品。不過說點個人看法好了,我覺得mobile game is not real video game,假如你有小孩,你會給他一部手機然後放心讓他下載任何東西嗎?至少我放心讓他玩steam上的遊戲。
楼主有心了。在一个公开的游戏贩售平台对游戏出产地进行〔政审〕看似政治不正确,但大陆产游戏既然敢拿到S...

多謝,這也是我原本的想法,但因為無處查證所以沒特意寫出來。另外我覺得一般人很難查到某個玩家的真名,除非那些人缺乏私隱保護意識,將真名寫在steam profile。steam curator不會顯示關注列表,連我自己都不知道誰關注了。
有没有做一下有反共、乳滑等内容的鉴赏 我好买

首先我不會去關注遊戲內容,我只在意來自什麽地方。其次如果標註出內容的話,誰去界定什麽是反共什麽是辱華呢?
楼主怕不是闲的,说得好像台湾人做游戏就能天生比大陆好玩似的本人跟独立游戏圈还算有那么一毛钱关系,以前...

多謝提醒,我會標註出所有ubisoft的遊戲,以及所有使用made in china工具開發的遊戲。/s

https://www.logicallyfallacious.com/logicalfallacies/No-True-Scotsman
为啥我看你是三月三十一号?

品蔥對日期做了迷惑處理來保護用戶私隱
强国审美到底是什么,里面的游戏很多我都玩过,觉得很多都不错。水平问题是因为很多是自己一个人完成的,很...


1. 不是質量,我標註這些遊戲並非根據其品質。
2. 敢不敢寫,敢不敢開賣不關我事;我這個豆零大的curator不會有任何影響。
3. 「國產」遊戲在審美,設計跟取向跟業界主流存在很大區別是客觀存在的現象
4. 我不喜歡「國產」遊戲是我個人看法,並非敵意;我也不喜歡任何PVP遊戲,是否代表我對CS:GO有敵意?
5. 我的觀點從來不中立,但我的方法是中立的;我主動地並且積極地忽視遊戲內容,純粹依據公開資料來標註來源地
6. 我不相信只要是「國產」一眼就可以看出來,否則我也不需要公開我的檢查手段;必須保證是公開可查的資料
7. 不是任何消費者都有相關知識,手段,資源同時間去查證相關來源,我把它當成是一個公益項目;如果有人懷疑某遊戲是否來自中國大陸,簡單關注這個curator就可以,有質疑的話也可以用我公開的方式來驗證
8. 「黃色經濟圈」是否可行,有目共睹;我的項目並非政審,我也不關心遊戲內容。
給國產遊戲錢就是支持共產黨

保留意見,原理上是對的。開發者收錢必然會給政府稅金。但稅跟死亡一樣是無可避免的,光因為這個而不支持好遊戲我覺得未免有「斬腳趾避沙蟲」之嫌。但設計一個中立的指南,讓用戶自行選擇則更合適點。
保留意見,原理上是對的。開發者收錢必然會給政府稅金。但稅跟死亡一樣是無可避免的,光因為這個而不支持好...


首先,反对你的这种不分内容按来源歧视的做法。
其次,不同意你在某层手游不是真正游戏的观点。
最后,steam游戏收益是给美国政府纳税的...见美国国内税收法第6050W款。
真是有才,有想法有技术,鼎力支持,加油。
反向战狼,反向建墙。虽然嘴上不承认,但你们才是强国人真正的同胞啊。
grtsjrtyd 新注册用户
已隐藏

要发言请先登录注册

要发言请先登录注册

发起人

状态

  • 最新活动: 2020-07-28
  • 浏览: 10049