[請幫轉傳] 蔡英文總統回擊譚得賽種族歧視發言!

[轉自蔡英文總統臉書]

https://pbs.twimg.com/media/EVIy_jOUwAAPaxv?format=jpg&name=orig

---中文---

對於今天台灣被指控在國際社會上發動種族歧視攻擊的言論,我要表達強烈的抗議。台灣向來反對任何形式的歧視,我們長年被排除在國際組織之外,比誰都知道被歧視和孤立是什麼滋味。
  
藉著今天這個機會,我想要邀請世界衛生組織譚德塞幹事長(Tedros Adhanom Ghebreyesus)訪問台灣,感受一下台灣人民如何努力在遭受歧視和孤立之中,堅持走向世界、貢獻國際社會。
  
在世界各地,包括譚德塞幹事長的家鄉在內,都可以看到台灣的醫療人員和志願工作者無私奉獻的身影,台灣人不會用膚色、語言去區分他人,所有人都是我們的兄弟姐妹。台灣,從來沒有因為無法加入國際組織,就減少對國際的支持。
  
疫情期間,台灣傾全國之力防疫,成績也受到世界矚目。即使世界衛生組織因為政治的操弄將台灣排除在門外,我們還是扛起國際社會成員的責任,主動援助口罩等防疫物資,給疫情嚴重國家的醫護人員。
  
#TaiwanCanHelp,而且Taiwan is helping,這一點,從來不會因為國度或種族而有差別。
  
自由、民主、多元、包容,是台灣人堅信的價值,我們不會接受利用種族歧視的言論,來攻擊不同意見的人。如果譚德塞幹事長能抵擋中國的壓力,踏上台灣的土地,就能了解到我們對防疫的努力,並且理解真正受到不公平待遇的,其實是台灣人民。我相信只有台灣的加入,世界衛生組織的拼圖才會完整。

---英文---

I strongly protest the accusations today that Taiwan is instigating racist attacks in the international community. Taiwan has always opposed all forms of discrimination. For years, we have been excluded from international organizations, and we know better than anyone else what it feels like to be discriminated against and isolated.
  
I want to take this opportunity to invite Director-General Tedros to visit Taiwan and experience for himself how committed the Taiwanese people are to engaging with and contributing to the world, even in the face of discrimination and isolation.
  
Taiwan’s selfless medical workers and volunteers can be found around the world. The Taiwanese people do not differentiate by skin color or language; all of us are brothers and sisters. We have never let our inability to join international organizations lessen our support for the international community.
  
Taiwan has poured all of its efforts into stopping the spread of COVID-19, and our achievements have received a great deal of attention from around the world. Despite being excluded from the WHO due to political manipulation, we have shouldered our responsibility as a member of the international community and taken the initiative to donate face masks and other supplies to medical workers in countries hit hardest by the coronavirus pandemic.
  
#TaiwanCanHelp, and the spirit of Taiwan is Helping has never been influenced by nationality or race.
  
Taiwan is dedicated to the values of freedom, democracy, diversity, and tolerance. We do not condone the use of racist remarks to attack those with different opinions. If Director-General Tedros could withstand pressure from China and come to Taiwan to see Taiwan’s efforts to fight COVID-19 for himself, he would be able to see that the Taiwanese people are the true victims of unfair treatment. I believe that the WHO will only truly be complete if Taiwan is included.

---更新---

/日文版本/

https://pbs.twimg.com/media/EVJnCseU4AIBPM7?format=jpg&name=orig

/西語版本/

https://pbs.twimg.com/media/EVJnCsRUwAApy5h?format=jpg&name=4096x4096


| twitter |
https://twitter.com/iingwen/status/1248116192780271616
| facebook |
https://www.facebook.com/tsaiingwen/photos/a.390960786064/10156607666626065/?type=3&theater


之前其實也對捐口罩有點不諒解
但現在完全覺得台灣捐口罩是正確的行為...
#TaiwanCanHelp
推特下已經有小粉紅和五毛在進行進攻了
希望大家可以幫忙轉傳!
一個轉傳就增加一個讓世界反CCP的希望!
50
分享 2020-04-10

38 个评论

蔡英文算做得非常好了 ,反应如此迅速得体。
痰桶塞这种垃圾自己惹了祸却绑架整个黑人族群,和共匪如出一辙,如果黑人要为痰桶开脱的话,那他们真的应该滚出自由世界回到自己的非洲老家去
蔡英文算做得非常好了 ,反应如此迅速得体。

只能拜託大家分享了
明明就沒有在WHO 卻要被拿來擋箭
真的是豈有此理 !!!!
台湾还好从骨子里就不信任中共,毕竟与中共经常打交道。
还想着加入啊?
赶紧全面脱钩吧,还不如找美国一起
台湾还好从骨子里就不信任中共,毕竟与中共经常打交道。


台灣還是有很多不見棺材不掉淚的!
連品蔥上的反賊都比他們靠譜
 弹得赛就是cho孙杨
嗨鬼这会算是暴露本质了,真的就是见钱眼开的玩意
“你可以不尊重我,但你必须尊重非洲!”
“你侮辱我可以,但你不能侮辱非洲黑人!”
表明立场,台湾参加WHO问题上我支持台湾,可是种族歧视问题上我必然支持Tedros。
在种族问题上海峡两岸都存在严重的种族歧视态度。台湾还有很长的路要走,国内更是如此。
在国际手段上大力提倡”我们国家这么好不可能存在种族歧视“是下下策,受害者被攻击的时候,跟他说你周围99%的好人有什么用?
还不如直接向对方表达同情,然后提出台湾能做的贡献和希望参与医疗交流和文化交流。
“你可以不尊重我,但你必须尊重非洲!”“你侮辱我可以,但你不能侮辱非洲黑人!”


孙杨他妈教得,谭书记以后上世界法庭记得也拉上孙杨他妈
表明立场,台湾参加WHO问题上我支持台湾,可是种族歧视问题上我必然支持Tedros。在种族问题上海峡...

未尝是种族歧视,而是一种中华帝国主义的歧视,如果你能给中国磕头高呼天朝万岁,什么肤色的人都可以是中国人民的老朋友,如果你胆敢批评天朝,尤其是替被压迫的民族发声,你就是别有用心的反华分子,中国人民的敌人。
去了 Twitter ~ 看到了很有趣的回复

中國人說台灣屬於中國

譚黑說台灣屬於中國

譚黑又說過去三個月台灣在攻擊他

這一定是來自中國的攻擊


@DrTedros

wont visit Taiwan because he wont be able to cash the cheques from china if he does.
众所周知,中华人民共和国是代表中国的唯一合法代表,已被世界上绝大多数国家与联合国承认,世界卫生组织总干事Tedros公然违背一个中国原则,无端指责中国台湾省种族歧视他,是颠倒黑白、别有用心的,注定得不到中国人民的认同与世界上绝大多数国家的认同......
蔡英文这个优秀的领导人,把台湾治理得非常好,井井有条,励精图治,不折腾,很理性文明,是台湾之福,她如果能取代狗共执政中国,中国就要有希望了。
未尝是种族歧视,而是一种中华帝国主义的歧视,如果你能给中国磕头高呼天朝万岁,什么肤色的人都可以是中国...


这就是种族歧视。在意见有分歧的时候攻击对方的种族,是因为对方种族在攻击者眼里是污点。而歧视和个人偏见的区别,是该社会甚至全球都客观存在对某些种族的差别待遇。
这就是种族歧视。在意见有分歧的时候攻击对方的种族,是因为对方种族在攻击者眼里是污点。而歧视和个人偏见...

种族歧视定义是基于想象或真实的生物学特征的歧视,这个不完全是。
当然,中国确实有极为严重的种族歧视,比如越南猴子、黑黑等称呼。
论PC,蔡英文,女性,高知,有土著血统,独身未婚,也不差,跟谭德赛这个垃圾,区别大概就是一个舔G和一个反G,这样我们就可以看看很多所谓白左的成色,看看是不是存在所谓左派更反G
谭德赛学共匪耍流氓,打种族牌,殊不知接下来他的黑人兄弟们会恨不得生啖其肉,因为在谭书记的加速下,非洲已经不可避免地进入了武汉肺炎大爆发前期,接下来恐怕会发生21世纪以来最大的人道主义危机。
外国主流媒体已经转了,下面的留言几乎站台湾的立场。除了不是人的粉红战狼。
种族歧视定义是基于想象或真实的生物学特征的歧视,这个不完全是。当然,中国确实有极为严重的种族歧视,比...


没看懂。你是说Tedros没有收到攻击他种族身份的攻击,还是说配合着其他攻击一起的这种攻击不算歧视?
迫真搭便车难度大比拼~~

台湾还真是没搭上啥便车,而且还是自己还给便车加油那类,蔡英文努力搞同婚,没见过几个白左说好话的。她一个高知有原住民血统的未婚女性,站在对抗独裁专制的第一线,这么符合白左的人设你看看有多少白左跳出支持她?川普给她打个电话,立刻被白左媒体打成纳粹了。撑她的除了川普,大概还有个安倍,特鲁多,默克尔,马克龙,这些垃圾,没人多说话
谭书记为什么要说台湾种族歧视,发生什么了?单纯碰瓷?
我倒有个点子,既然这事情发生了,不如趁着热度把大陆那些歧视言论发到相关账户下面,反正大陆关于“尼哥”的贴子啊微博啊一大把,甚至推特上都有,把这些截图发到谭书记的推特下面,让他看看到底谁种族歧视,他无视了还可以转给其他用户。
痰书记不让台湾参加卫生合作,把矛头指向台湾,扣上种族歧视的帽子,有何依据?是听吸总书记的指示?若没有证据单独指向台湾,请国际法庭起诉痰书记污蔑孤立污名化台湾
最反對捐口罩的是五毛 中國正要拯救世界高價賣口罩呢 台灣別鬧!
[url=https://pincong.rocks/article/item_id-338178#answer_list_338178]
表明立场,台湾参加WHO问题上我支持台湾,可是种族歧视问题上我必然支持Tedros。在种族问题上海峡...

是的 關於種族歧視確實還有需要加強
不過其實台灣很多醫療、農業與慈善團隊 一直以來對非洲或是中南美洲的國家都有進行援助
很多團隊在地深耕多年 卻敵不過中共的"金援"
台灣人對此也是非常無奈的
了解。不过,说实话,台湾的财富不是钱财援助(钱财援助也很感激,谢谢),而是知识分享。亚洲和国际专家的有共识,台湾的疫情应对政策做得好,医疗系统配合的也好。不知道你看过这个报道没有:

https://www.statnews.com/2020/03/24/covid-19-answers-doctors-turn-to-china/

这篇报道的起因是美国政府架空CDC并且选择效仿国内十二月一月的不作为和信息控制,医疗机构只能走民间渠道取得信息。这种交流台湾也可以有,效果必然好,其他国家也急着用。台湾网友们不妨大力宣传一下台湾的early response方法,台湾和外国文献都不少了。

https://wwwnc.cdc.gov/eid/article/26/7/20-0574_article

相信事实上已经有医疗机构做这种交流,可是这种交流不需要仅限于专家之间。科普平台同样适合。
總統一PO文,突然FB那些粉紅哥哥們又開始愛黑人了,之前還和國內女性搶黑人留學生,我就知道這些人一定是深櫃,我們台灣對不同性向都是包容的,等疫情結束後歡迎過來台灣辦同婚旅遊,習近平不祝福我們來祝福
陆外交部体:
我必须说,谭德塞的言论充满了对台湾的偏见与傲慢······我不知道这从何而来,但完全无法令人接受。关于台湾防疫状况,没有人比台湾人民更了解,台湾人民才是最有发言权和发言立场的。
你了解台湾吗?你去过台湾吗?你知道老共过去这几年在国际组织上压霸台湾吗?你知道陈副总统在卫生这方面做的比全世界好吗?你没有发言权,而台湾有发言权,所以请你不要再做这种不负责任的言论。我们台湾欢迎一切善意的这种建议,但是我们拒绝任何无端的指责。
外语好的葱油们可不可以把中国人在互联网上对黑人的种族歧视言论收集、整理起来,制作成文宣图,并在黑人群体中传播?
種族歧視。只是極少數人在說尼哥,但大多數人并沒有歧視他吧。他真是自作多情,幫CCP掩蓋真相,還説病毒不嚴重,不用帶口罩。結果,西方國家的人民遭受了苦楚。他還害了他的同胞感染這個病毒呢,而且中國網友種族歧視更厲害,他怎麽不説?
種族歧視。只是極少數人在說尼哥,但大多數人并沒有歧視他吧。他真是自作多情,幫CCP掩蓋真相,還説病毒...

就我來說 要是我的言論或行為導致百萬人染疫 數萬人死亡,我搞不好都自裁了 區區的罵和歧視 不是應得的嗎
就我來說 要是我的言論或行為導致百萬人染疫 數萬人死亡,我搞不好都自裁了 區區的罵和歧視 不是應得的...
他應該被駡,不過我們也不能歧視黑人,他們也是譚德賽錯誤決策下的受害者。他們也被譚德賽綁架了。
昨天在法广看到说蔡英文要邀请谭书记去台湾,我就表示蔡脑子进水了。结果不想很快蔡英文就来了一场回怼。怼的非常好,很及时。
首先 就道义而言,台湾占理,这没什么说的。
其二,就是这一次疫情,就是为重塑全球化规则带来了一个完美的理由,谁先抓住这一点,开出第一炮,谁日后国际地位也就高。这是台湾立形象的时候,千万不能下臭棋。
为小英点赞,感觉有渐入佳境的意思了,希望台湾顶住(来自墙内的祝愿)

要回复文章请先登录注册

要回复文章请先登录注册

发起人