特朗普身边人书中回忆:他曾恳求习近平确保自己获胜
引用纽约时报一篇文章,虽然纽约时报是偏向民主党的媒体,不过多少还有点公信力。至于要不要相信文章中的言论大家可以自己想想,作者是非常讨厌特朗普的,不过逻辑上还是说得通的。下面放上节选部分
不论这篇文章有多么添油加醋,我想有一点不能否认,不论民主还是极权,最高领导人都会有连任的诉求,都会想让权力延续,只不过民主国家他们做不到而已。只要他们觉得自己还精力旺盛,没人会拒绝再来一届。
我一向认为蒋经国晚年的开明很大程度上是因为他清楚自己命不久矣,如果他是40岁接班,60岁的他也不会轻易让台湾民主。
引用这篇文章的目的在于告诫很多朋友,不要以为民主国家会有义务的明显成本大于收益的去帮中国人推翻中共。除非中共自己作死挑战全世界。
当我在读博尔顿的书的预发行版本时,尤其是关于与中国的关系的一章时,我一直在倒吸凉气,因为中国的政策完全抓住了特朗普见利忘义的无能外表下那难以抑制的虚伪。
书中最受关注的段落,涉及去年特朗普与习近平之间的电话交谈。
博尔顿写道:“然后,他(特朗普)令人惊讶地将话题转移到即将举行的美国总统大选,暗示中国在经济上有能力影响正在进行的竞选活动,恳求习近平确保自己获胜。”
政府审批程序删掉了特朗普的确切措辞,但《名利场》称他告诉习近平:“要保证我赢。”
然而,也许令我更加困扰的是,特朗普向侵犯人权的中国叩头以赢得习近平的青睐。
博尔顿写道:“在6月4日天安门广场屠杀30周年之际,特朗普拒绝发表白宫声明。”他引用特朗普的话说:“谁在乎这个?”
习近平已将约100万穆斯林囚禁在新疆地区的现代拘禁营中,这可能是自犹太人大屠杀以来最大的基于宗教的拘禁行为。
“习近平向特朗普解释了为什么他在新疆建立集中营,”博尔顿写道。“据我们的译员说,特朗普告诉习近平他应该继续建设拘禁营,他认为这是完全正确的做法。”
特朗普还很大程度上抛弃了两名被中国扣押为人质的加拿大公民,中国的这一举动是为了试图阻止加拿大将著名的女商人孟晚舟引渡到美国。美国应与加拿大一起制止这种劫持人质的行为;但是相反,通过暗示他可以干预解决问题的司法程序,特朗普对这种行为予以认可。
特朗普否认发表过其中一些言论,然而根据《华盛顿邮报》的统计,自担任总统以来,特朗普发表了超过1.9万项虚假或误导性声明。此外,白宫对博尔顿的书的主要反对意见是涉及机密信息公布——然而只有在陈述属实的情况下,才会被认为属于机密。因此,白宫所言正好从侧面证实了这本书的普遍真实性。
当特朗普对习近平公开的颂扬超过了他对梅拉尼娅的赞美时,其竞选活动公开谴责“北京拜登”从始至终都是荒唐可笑的。特朗普仅在今年的各种场合就表示,“习近平非常有才干”,他“强大、敏锐且专注于工作”,“做得很好”,并且是“一个真正爱他的国家的人”。
不论这篇文章有多么添油加醋,我想有一点不能否认,不论民主还是极权,最高领导人都会有连任的诉求,都会想让权力延续,只不过民主国家他们做不到而已。只要他们觉得自己还精力旺盛,没人会拒绝再来一届。
我一向认为蒋经国晚年的开明很大程度上是因为他清楚自己命不久矣,如果他是40岁接班,60岁的他也不会轻易让台湾民主。
引用这篇文章的目的在于告诫很多朋友,不要以为民主国家会有义务的明显成本大于收益的去帮中国人推翻中共。除非中共自己作死挑战全世界。