地产大亨任志强被重判18年监禁

中国劳工论坛的原文连结:https://chinaworker.info/cn/2020/09/23/24880/

中国劳工论坛的Telegram连结:https://telegram/chinaworkerISA

如果有兴趣订阅《社会主义者》杂志,可发电邮至:chinaworker.isa@gmail.com

任志强正确地谴责习近平,但其实这更是整个腐败制度的问题

红田 中国劳工论坛

9月22日,北京市法院对前华远集团董事长任志强以贪污等罪名,判处其18年徒刑。这对于一名69岁的退休老人来说,是个极其严苛的判决,相当是终身监禁。

任志强是中国著名的地产大亨,又是中共的“红二代”。他在党内及统治阶级中以敢言著称,并有着“任大炮”的绰号,更多次发表批评习近平的言论。因此,判决反映了中共党内权斗的严重程度。习需要借这案子来杀鸡儆猴,向党内反对派发出强烈的警告信号。如果习近平的终身连任是稳当的话,他根本不需要使出如此严厉的判决。

https://i.imgur.com/NZeo6JT.jpg

这场审判,矛头直指任志强所属的“太子党”,这些人过去曾经支持习近平,但现在当中越来越多人开始倒向反习一派,这让习派特别担忧。

任志强并不是民主分子。他在中共较为亲近“自由派”。他们支持的只是对媒体、NGO、司法制度等非常有限度的开放,期望中国资本主义制度可以更为有效剥削,而并不主张彻底打倒独裁来实现真正的群众民主权利。

纵使任志强的有限度纲领,但他在今年2月底发表的网络文章《人民的生命被病毒和体制的重病共同伤害》,的确真实地刻划了中共在应对新冠肺炎的丑陋,他更直指习近平是“是一位渴望权力的‘小丑’”、“丝毫也不掩饰自己要坚决当皇帝的野心”。

任志强的怒笔,其实是反映了群众情绪。在中国的新冠肺炎疫情最严重、李文亮医生过世后的时期,网上一片愤怒,国家陷入危机。任志强正确地谴责习近平,但其实这更是整个腐败制度的问题。

此后,中共一直未能从危机中完全恢复过来,内部的权力对比也发生了变化,面对2021年的第3度连任问题,现在习近平的位置变得更加不稳。

任志强的“罪名”,是中共标准罗织罪名的套路,几乎没有人会相信。任志强不比党内任何一名高层更加腐败,贪腐从来就是整个党政高层的共通点。

革命社会主义者反对这个判决,正如我们反对中共一切的“莫须有”控罪。我们并不支持任志强的所有政治主张,但中共新一波的镇压同样会用于打压中国工人斗争、语言平权运动、香港民主抗争者,以及所有批评习近平独裁政权的人士。但能够改变中共独裁的,不会是任志强之流的党内自由派资本家,而是依靠全国工人阶级的团结斗争反抗资本主义。
3
分享 2020-09-27

1 个评论

特地百度了一下这个论坛,这篇文章还在首页挂着呢!

要发言请先登录注册

要发言请先登录注册

发起人

状态

  • 最新活动: 2020-09-28
  • 浏览: 1605