【请求德国制裁中国联署】已翻译成中文,请大家帮忙

https://epetitionen.bundestag.de/petitionen/_2020/_07/_02/Petition_113264.nc.html

请愿文本

随着香港对香港实行“安全法”,中国政府正在打破国际法,并将不公正制度引入香港。中国大陆也使用类似的法律来迫害宗教少数群体,人权活动家,新闻记者和对该政权的批评家。

我们呼吁德国联邦议院响应法律,对个人实施制裁并采取进一步的反措施。

原因

自2020年6月30日起,《安全法》在香港生效,中国共产党在没有香港议会参与的情况下通过了该法律。中共采取这一步骤,违反了《中英香港联合声明》,从而违反了国际法。

在中国大陆,数十年来,使用类似法律已使不愉快的声音消失了。许多人权活动家遭受酷刑并被迫认罪-并因“破坏国家权威”而被判处经常监禁十年以上。

新法律威胁着未来在香港的所有人:担心在中国大陆的秘密警察现在可以在香港合法经营,法官由香港的北京政府任命,中国领导人可以推翻所有判决。新法律允许在中国大陆处以无期徒刑和审判。

对于在香港的德国人来说,沦为政治迫害受害者的风险也在增加:任何公开支持香港民主运动的人现在都可以被指控为“分裂主义”,“破坏国家权威”或“恐怖主义”。实际上,这意味着如果在世界各地表达对中共的批评,香港约700家德国公司和约4,000名德国人将来将不再安全。

因此,德国联邦议院应:

1.对违反中国国际法,犯下人权罪行或在与上述人士合作的银行中担任决策者的人,实行入境禁令,财产冻结或其他处罚;

2.呼吁联邦政府向国际法院提起诉讼,谴责中国违反国际法的行为;

3.呼吁联邦政府作为联合国安理会成员,以“阿里亚法则”为基础在香港召开会议;

4.呼吁德国政府敦促联合国负责机构任命特使前往香港;

5.呼吁联邦政府提倡取消中欧峰会,并公开将“安全法”作为其理由;

6.对两用物品实行更严格的出口管制,以防止香港安全部门滥用;

7.呼吁联邦政府在旅行和安全信息中阻止前往香港的旅行,因为“安全法”对德国公民构成威胁;

8.呼吁联邦政府终止德国与香港之间的2006年司法互助协定;

9.每当中国违反国际法时,呼吁联邦政府任命中国驻德国大使。


联署方法:
https://i.imgur.com/K8FO69b.jpg

https://i.imgur.com/zx80Gn4.jpg

https://i.imgur.com/gWjKpwm.jpg

https://i.imgur.com/wH4Ktft.jpg

https://i.imgur.com/3agzvGs.jpg    
https://i.imgur.com/ZHBHBzb.jpg
20
分享 2020-10-05

41 个评论

应该发个联署网址链接。
>>应该发个联署网址链接。

不好意思,刚才未编辑完就不小心点了发表,现在已经加上了,谢谢。
真不简单。光复香港,时代革命!!!
已簽,這個是真的有用的大家幫幫忙
支持!

光复香港,时代革命。五大诉求,缺一不可。
每当中国违反国际法时,呼吁联邦政府任命中国驻德国大使。

这条是不是召唤大使?
>>每当中国违反国际法时,呼吁联邦政府任命中国驻德国大使。这条是不是召唤大使?


对,可能这帖子楼主打错字了。
已签,大家一起加把劲!

光复香港,时代革命!!
>>已签,大家一起加把劲!光复香港,时代革命!!


谢谢支持!
>>支持!光复香港,时代革命。五大诉求,缺一不可。

谢谢支持!
>>已簽,這個是真的有用的大家幫幫忙


谢谢支持!
大伙加把劲,必须要让共匪高官付出代价!!
歪个楼,发起联署的香港小姐姐很可爱,再加上之前的周庭,突然好想在海外的香港activist谈恋爱啊
>>大伙加把劲,必须要让共匪高官付出代价!!


谢谢支持
>>歪个楼,发起联署的香港小姐姐很可爱,再加上之前的周庭,突然好想在海外的香港activist谈恋爱啊


光复后随时去,多认识几个小姐姐哈。
>>大伙加把劲,必须要让共匪高官付出代价!!


感谢支持!
>>支持!


谢谢支持。
純中文
https://act4hk.com/petition
加油啊,有三萬八千多人了,可是九日後到期……
>>加油啊,有三萬八千多人了,可是九日後到期……


谢谢支持。
德國是歐盟裡面最不可能制裁中共的國家,德國曾經兩次發動歐戰,德國骨子裡就是個西方中共,共產主義的祖先還是德國人呢,中共也算德國的徒孫,要不是自己玩脫了,德國是現在最大的軍事獨裁專制國家也說不定
>>加油啊,有三萬八千多人了,可是九日後到期……


需要多少人?
>>需要多少人?


需要五万人。虽然五万人貌似不是硬性的门槛,但还是达到比较好。
>>

5萬
收不到他們的電郵?
>>德國是歐盟裡面最不可能制裁中共的國家,德國曾經兩次發動歐戰,德國骨子裡就是個西方中共,共產主義的祖先...


现在德国已经慢慢归队了。
>>现在德国已经慢慢归队了。


或许吧,希望德国能早日苏醒,不要被利益冲昏头,否则德国会成为欧洲的一个破口
最後750,加油!
过了五万了,辛苦各位了!突然由三万八千升过五万!
我发现支那人素质真的很差,明明自己是支那人国籍,甚至看不懂德语,到处污染各国公民反应给自国政府的信息平台,还用伪造等手段,果不其然都是蝗虫,连反贼也是。
>>我发现人素质真的很差,明明自己是人国籍,甚至看不懂德语,到处污染各国公民反应给自国政府的信息平台,还...


唉,所以只能叫大家誠實一點。
>>过了五万了,辛苦各位了!突然由三万八千升过五万!


是的,谢谢支持。
>>最後750,加油!


已经达标了!
Tokyocitizen 新注册用户
已經簽署,香港人加油
我是大臭B 回复 Tokyocitizen 新注册用户
>>已經簽署,香港人加油


谢谢支持。
求德国不如求美国,而且最后也可能流于形式

要发言请先登录注册

要发言请先登录注册