黃之鋒：絕不投降

【黃之鋒判刑前工作報告：無選舉、無議席、無議會唔代表無野做】

一直以來，「工作報告」好像只是代議士才會有的東西，若非民意代表，發表這類文稿，感覺也是有點奇怪；但我想證明的是，在白色恐怖彌漫的時代，作為民主派從政者仍然大有可為，並不取決於我們有否公職在身。

這便是發表這份「黃之鋒判刑前工作報告」的源起。

惡法壓境人人自危，很多人總說兩制玩完，甚至香港淪陷，我當然也曾經歷這種掙扎。退出組織、政團解散，昔日戰友不是流亡海外，就是遭國安處抄家拘捕；自己被車隊同步跟蹤，住所總有陌生人守候已成日常。情況壞得不能再壞。

不過，翹埋雙手乜都唔做，不是我的選擇。

更何況，既然自己尚算跨越到種種壓力，即使聯同十一位同路人被DQ、見證政權取消本年換屆選舉；以至目睹中共中止四名議員任期，終觸發民主派集體總辭，香港看似山雨欲來……對比起來，大環境的風浪也算微不足道。

我想試一試，沒有議席地從政，可以做出怎樣的成績出來。

縱偶有徬徨，但絕不投降。這是我首份發表的工作報告，記錄了在國安法刊憲的四個多月以來，我所投入的政治工作，除了囚棋個案跟進和抗爭支援，還包括吹哨者揭發真相和制衡奶共商界，還有繼續堅持「國際線」，不因國安威嚇而有所卻步。
----------
[1] 四個多月以來，我在《金融時報》、《華盛頓郵報》等外媒刊登了14篇投稿，於劍橋牛津等世界級學府、企業峰會、共和俱樂部和全球書展發表了13場演說，全球倡議包括英美加法德澳日韓台等20個國家，甚至連巴拿馬也有所涉獵。

[2] 除了聲援白羅斯抗爭，前往泰國領事館示威支持奶茶聯盟，以及支持台灣參與世衛會議，我也把重點投放在向西方商界發出警示，如先後去信日資Sony和美資Apple等科技企業，直斥向中共叩頭的不是，亦有幸促成以色列黑客公司作宣佈，未來不會再為香港黑警破解手足電話。

[3] 回到本地，承蒙31398名九東選民托負，即使選舉腰斬，仍無礙我的倡議，舉辦上百記者到場的國際作會者更是深刻，有助推進香港選舉成為國際事件。除了囚權支援和推廣黃圈，我也繼續跟進監控燈柱、DNA送中和圖書館審查；同時與藍絲鬥藍，質問選舉主任是否持有外國國藉，並要求保皇黨放棄外國護照，務求在輿論施壓。

[4] 在最為重要的營救十二港人行動裡，除了製作橫額單張等文宣，我自資印刷10萬張#SAVE12 透明卡、推動多國語言全球聯署，公開鹽田看守所執法人員名單，還公開飛行服務隊內部文件，證實警方主導定翼機監視行動，圖謀設局將十二港人送中。
----------
投入政治工作，並同時背負繁重官司，實在不易平衡；而與律師商討過後，我也決定承認警總案的組織、煽惑和參與未經批准集結，合共三條罪名，不排除下週一上庭後便要判監服刑，但回顧過去140天所作的，我想我大概已以行動說明一切。

即使沒有選舉、沒有議席、沒有議會，絕不代表從政者就沒事可幹；不論踢世界盃，投入本地政治運動，還是紮實政策倡議，向世界展現香港人頑強的抵抗意志，是香港人給予我的重任。繼續參政與否，不應由體制給予我甚麼身份而定奪。

我不是議員，亦非專門搶眼球評論的KOL，過去從沒成為候選人，亦頗肯定往後也是終身不能入閘。不過，我想如國安法刊憲的頭四個多月一樣，未來繼續為香港抗爭，做更多的具體工作，待至見證香港絕處逢生的一天。

国语版：

一直以来，「工作报告」好像只是代议士才会有的东西，若非民意代表，发表这类文稿，感觉也是有点奇怪；但我想证明的是，在白色恐怖弥漫的时代，作为民主派从政者仍然大有可为，并不取决于我们是否公职在身。

这便是发表这份「黄之锋判刑前工作报告」的源起。

恶法压境人人自危，很多人总说一国两制完蛋，甚至香港沦陷，我当然也曾经历这种挣扎。退出组织、政团解散，昔日战友不是流亡海外，就是遭国安处抄家拘捕；自己被车队同步跟踪，住所总有陌生人守候已成日常。情況坏得不能再坏。

不過，双手叉胸什么都不做，不是我的选择。

更何況，既然自己尚算跨越到种种压力，即使连同十一位同路人被取消参选资格、见证政权取消本年换届选举；以至目睹中共中止四名议员任期，終触发民主派集体总辞，香港看似山雨欲来……对比起来，大环境的风浪也算微不足道。

我想试一试，沒有议席地从政，可以做出怎样的成绩来。

纵偶有彷徨，但绝不投降。这是我首份发表的工作报告，记录了在国安法刊宪的四个多月以来，我所投入的政治工作，除了囚棋个案跟进和抗争支援，还包括吹哨者揭发真相和制衡奶共商界，还有继续坚持「国际线」，不因国安威吓而有所却步。


[1] 四个多月以来，我在《金融时报》、《华盛顿邮报》等外媒刊登了14篇投稿，於剑桥牛津等世界级学府、企业峰会、共和俱乐部和全球书展发表了13场演说，全球倡议包括英美加法德澳日韩台等20个国家，甚至连巴拿马也有所涉猎。

[2] 除了声援白罗斯（即白俄罗斯）抗争，前往泰国领事馆示威支持奶茶联盟，以及支持台湾参与世卫会议，我也把重点投放在向西方商界发出警示，如先后去信日资Sony和美资Apple等科技企业，直斥向中共叩头的不是，亦有幸促成以色列黑客公司作宣佈，未来不会再为香港黑警破解手足电话。

[3] 回到本地，承蒙31398名九龙东选民托付，即使选举腰斩，仍无碍我的倡议，举办上百记者到场的国际作会者更是深刻，有助推进香港选举成為国际事件。除了囚权支援和推广黄色经济圈，我也继续跟进监控灯柱、DNA送中和图书馆审查；同時与蓝丝斗蓝，质问选举主任是否持有外国国籍，并要求保皇党放弃外国护照，务求在舆论施压。

[4] 在最为重要的营救十二港人行动里，除了制作横额单张等文宣，我自资印刷10万张#SAVE12 透明卡、推动多国语言全球联署，公开盐田看守所执法人員人员名单，还公开飞行服务队內部文件，证实警方主导定翼机监视行动，图谋设局將十二港人送中。

投入政治工作，并同時背负繁重官司，实在不易平衡；而与律师商讨过后，我也決定承认警总案的组织、煽惑和参与未经批准集结，合共三条罪名，不排除下周一上庭后便要判监服刑，但回顾过去140天所作的，我想我大概已以行动说明一切。

即使沒有选举、沒有议席、沒有议会，绝不代表从政者就沒事可干；不论打世界盃，投入本地政治运动，还是扎实政策倡议，向世界展現香港人顽强的抵抗意志，是香港人给予我的重任。继续参政与否，不应由体制给予我什么身份而定夺。

我不是议员，亦非专门抢眼球评论的KOL（Key Opinion Leader，意见领袖），过去从沒成为候选人，亦颇肯定往后也是終身不能入闸（即允许参选）。不过，我想如国安法刊宪的头四个多月一样，未来继续为香港抗争，做更多的具体工作，待至见证香港绝处逢生的一天。


转自连登
其余内容请到黄之锋FB浏览