发现
精选
搜索
登录
注册
政治
中国
新疆
大一统
翻译运动
...
修改记录
《独立宣言》——东突厥斯坦·锡伯版
翻译时对“宪法"、”殖民地“、”独立“三个词进行了去中国化:
xianfa >> konstitusion (中国语借词改为英语借词)
zhimindi >> koloni (中国语借词改为英语借词)
emhun-ilitang >> dayiqů (中国语逐字对译词改为固有词)
0
分享
2022-07-22
3 个评论
yogafire
你这英语怎么像十八九世纪的英语
Sulaiman_Gu
回复
yogafire
>>
你这英语怎么像十八九世纪的英语
也用了十八世纪的锡伯语:bihel = yaya...bih (“任何曾经存在的”,动词bi的不定过去分词)
Fuk_Your_Allah
黑名单
为什么被折叠?
内容被折叠
太尼玛傻逼了
要发言请先
登录
或
注册
要发言请先
登录
或
注册
发起人
Sulaiman_Gu
Aji ħotunt joring somaye. اجى ھوتۇنت جورىنگ سومايە
相关主题
中芯国际:今日起60天后,美国人不能买本公司证券
[轉載]日本駐中大使:兩國關係將出現重大轉變
美众院首份新冠病毒调查报告
新冠肺炎就是中共的切尔诺贝利时刻,由此产生了六四后最大规模且是最反共的示威抗议,白纸革命
港交所李小加:「一国两制」有基本缺陷 中国从不信港人
台湾不是中国一部分:美众院通过重磅法案
我的第六感告诉我,未来中国大陆会变成深蓝色的保守民主中国。
美国卡特中心对3000位中国网民进行民调:62%对美国看法负面
美國議員呼籲眾議院通過HR6947-香港
各组代表团参差不齐的2442
推荐
怎麼評價"中國水墨畫"?
我来估算一下习近平肺炎在中国二次爆发的时间
平心而论,中国未来更有可能的是回到90年代模式
【启迪思想影单】你不关心政治,政治就会来关心你
关于数字极权的研究
美国国家安全策略PDF简介, 首先并且最多是中国威胁,2020年6月
论文分享:哈佛、斯坦福和加州大学圣迭戈分校的三位政治学者对五毛的研究论文
我对台湾问题的认知
【行动起来】逃离微信2.0:数字移民Telegram,不要让4/04变成404!
sino-Vietnamese war 一点分析多图
状态
最新活动:
2022-07-24
浏览:
2500