发现
精选
搜索
登录
注册
政治
中国
新疆
大一统
翻译运动
...
修改记录
《独立宣言》——东突厥斯坦·锡伯版
翻译时对“宪法"、”殖民地“、”独立“三个词进行了去中国化:
xianfa >> konstitusion (中国语借词改为英语借词)
zhimindi >> koloni (中国语借词改为英语借词)
emhun-ilitang >> dayiqů (中国语逐字对译词改为固有词)
0
分享
2022-07-22
3 个评论
yogafire
你这英语怎么像十八九世纪的英语
Sulaiman_Gu
回复
yogafire
>>
你这英语怎么像十八九世纪的英语
也用了十八世纪的锡伯语:bihel = yaya...bih (“任何曾经存在的”,动词bi的不定过去分词)
Fuk_Your_Allah
黑名单
为什么被折叠?
内容被折叠
太尼玛傻逼了
要发言请先
登录
或
注册
要发言请先
登录
或
注册
发起人
Sulaiman_Gu
Aji ħotunt joring somaye. اجى ھوتۇنت جورىنگ سومايە
相关主题
轉載 社會民主主義概論 社會民主主義社會學
解体灭亡共产政权势在必行!
求救美国使馆微博被封再求印度使馆微博的中国大陆股民
留學生遠在國外享受自由 為何也要搞舉報教授那一套
中国女留学生:我爱中国也爱东突厥斯坦
【中央社】中國經濟低迷 北京仍持續招員維穩
轉載 極權中國的教育環境的基本狀態
喜讯,一中共村支书被炸身亡
公安上门通知要求整个楼居民隔离,公安说:你要是不走受行政处罚,影响你三代。男子说:这是我们最后一代
这种如此愚蠢贪心的行为真的就是傻逼,寿光350吨第一批蔬菜是免费捐赠的。
推荐
如何评价男性与女性用户,在Pornhub上面搜寻喜好的不同?
软性强迫——弹窗广告的洗脑奇效
怎麼評價"中國水墨畫"?
组织理论分析系列(二)组织的边界特征
【創作】品蔥吉祥物-護士服COS
土共滅亡后,中國的新政黨知道怎樣運作選舉嗎? 分享在美國選舉做義工的經歷
一个跟风者的回忆
为什么中国曾经出过优秀的电影,却从来没有出过优秀的原创电影配乐?中国人音乐天赋是否极差?
中共歪曲天朝史觀,從中攫取執政和霸權的合法性(加拿大學者Charles Burton文章節選翻譯)
我们从小到大学到的历史哪些是假的或被共产党扭曲的?
状态
最新活动:
2022-07-24
浏览:
1939