发现
精选
搜索
登录
注册
政治
中国
新疆
大一统
翻译运动
...
修改记录
《独立宣言》——东突厥斯坦·锡伯版
翻译时对“宪法"、”殖民地“、”独立“三个词进行了去中国化:
xianfa >> konstitusion (中国语借词改为英语借词)
zhimindi >> koloni (中国语借词改为英语借词)
emhun-ilitang >> dayiqů (中国语逐字对译词改为固有词)
0
分享
2022-07-22
3 个评论
yogafire
你这英语怎么像十八九世纪的英语
要发言请先
登录
或
注册
要发言请先
登录
或
注册
发起人
Sulaiman_Gu
Aji ħotunt joring somaye. اجى ھوتۇنت جورىنگ سومايە
相关主题
希望大家可以在牆內幫忙宣傳蔣彥永
華爾街日報:習近平反對發現金促消費 中國欲振經濟路艱難
我认为现阶段墙内的岁静党才是阻碍民主化进程的最大障碍
新型冠状病毒感染预防科普资料 - 武汉协和医院内部周会ppt
反諷或宣揚?中共政治標語塗鴉倫敦紅磚巷
辩论民主宪政的感情
馬英九在湖南高喊中華民國憲法 台灣大陸都是中華民國國土
國泰航空涉歧視風波後 大陸航班增普通話空服員
【转载】法国张伦:疫情将引发世界格局的重大变革(如何反击小粉红)
性工作者的故事,真佩服那个小姑娘。
推荐
宪法上一些重要问题,各国态度汇总
我的经验分享,如何让墙内人觉醒?
阿甘本等欧洲哲学家因疫情引发的论争
【幻想题】你愿意支持或者接受哪位中国的企业家,成为领导人呢?成功的企业家与好的执政者,有所差别吗?
【想要严肃讨论】为什么在21世纪改开下成长的受过高等教育的90后一代能够如此一致真诚地拥护共产中国并为CCP合法性辩护?
魯迅如何是個左派?
hololive事件懒人包 更新1月28日 兔子(佩可拉)后续
只是说说我做梦站在了香港反送中运动里面
制度迷信与渴望一夜暴富的心理
讲个国产化妆品行业的瓦房店故事
状态
最新活动:
2022-07-24
浏览:
2479