发现
精选
搜索
登录
注册
政治
中国
新疆
大一统
翻译运动
...
修改记录
《独立宣言》——东突厥斯坦·锡伯版
翻译时对“宪法"、”殖民地“、”独立“三个词进行了去中国化:
xianfa >> konstitusion (中国语借词改为英语借词)
zhimindi >> koloni (中国语借词改为英语借词)
emhun-ilitang >> dayiqů (中国语逐字对译词改为固有词)
0
分享
2022-07-22
3 个评论
yogafire
你这英语怎么像十八九世纪的英语
要发言请先
登录
或
注册
要发言请先
登录
或
注册
发起人
Sulaiman_Gu
Aji ħotunt joring somaye. اجى ھوتۇنت جورىنگ سومايە
相关主题
共匪攻台湾的困难处
有幸生在這時代
中国肝质量或者移植技术太差,5台湾人赴中换肝,结果全部现世报
工人月薪為越南的3倍 深圳擬修改法規 減少員工加班費和獎金
蒙古批准Starlink了
俄罗斯总统普京:不存在中俄军事同盟 中國外交部回應指「中俄兩國不是盟友,勝似盟友」
公务员的薪水,应该这几年就是巅峰期了
輪到格鬥漫畫《拳願》辱華了 小粉紅企圖「停止盜版漢化」抵制
最近看了電視劇《雙面膠》的劇情,就感覺中國夫方的家庭支性有多嚴重。。。
港人深圳提款遭百般刁難 甚至戶口被凍結
推荐
从爱吃婴儿肉的齐桓公,到抢食袁承焕尸块的北京市民,《中国食人史料钞》黄粹涵向世人揭开东亚食人族真面目
为什么基督教影响力、凝聚力和组织度都远远高于儒教、佛教?
无大台组织的意义分析
列举一些近十年在中国受到广泛关注的女性被侮辱、被侵(伤)害或者致死的案例
香港人還不是奴隸﹗
如何解救集中营的维吾尔?
如何评价2020年普利策奖以及第二十九届中国新闻奖?
对自由民主的简单信念挺好的,我是这样觉得
有人平价一下电视剧「我爱我家」吗?里面政治讽刺的意味太浓了吧,稳坐中国讽刺电视剧第一?
如何看待大陆部分网民认为俄国的现状是苏联解体造成的,并希望中国绝不能重蹈覆辙受西方世界的蛊惑?
状态
最新活动:
2022-07-24
浏览:
2475