中國制裁對澳經濟影響有限
原文：https://www.acd.com.au/australian-news/zhongguozhicaiduiaojingjiyingxiangyouxian-aoyouduoyuanhuaqianlihediyunengli/
【本報坎培拉訊】生產力委員會最新報告發現，中國對澳洲煤炭、葡萄酒和龍蝦等出口的強制性限制進口限制措施對澳洲經濟幾乎沒有影響，這也突顯出隨著生產商從澳洲最大但越來越不可靠的貿易夥伴轉向多元化市場後，對未來限制措施的抵禦能力。
儘管最初大家擔心2020年中國對大麥、葡萄酒和煤炭等商品實施的稅收和限制將導致數百億元的出口收入損失，不過生產力委員會的模型顯示，近年來中國對澳洲商品的制裁措施僅使實際GDP减少了0.009%，即約2.25億元。中國的制裁措施導致澳洲初級生產部門的產出下降1.4%，不過由於資本流向經濟的其他領域，製造業產出比沒有這些關稅的情况下高0.4%。
報告發現，澳洲出口商很快就能為其產品找到新市場。比如說，雖然對中國的煤炭銷售額從疫情前的每季度約50億至100億元暴跌至幾乎為零，但很快被向印度和日本的銷售所取代， 2021年不斷攀升的煤炭價格更是進一步提振了煤炭出口，而龍蝦則迅速從中國大陸轉向香港和台灣地區以及越南，葡萄酒出口商也同樣開拓了新市場。就葡萄酒等易腐性有限的產品而言，出口商的成本可能來自延期銷售，一些出口商甚至可能享受到了庫存價值增長。
雖然多年來，分析人士和政策制定者一直對澳洲日益依賴中國來推動國家繁榮缺乏多樣性感到擔憂，不過，生產力委員會專員馮特內說，澳洲出口商的成功和快速多元化表明，在日益緊張的全球環境中，澳洲出口商實現多元化的潜力和抵禦能力大於預期。更廣泛來看，澳洲貿易並沒有因所謂的過度依賴中國而「特別危險」，出口「基本上是有彈性的」，出口商快速為產品找到新客戶的能力表明，儘管大家越來越擔心全球秩序的脆弱性，也有一些逆風行為，面臨一些挑戰，但關於「全球貿易死亡」的報道被誇大了，全球貿易量仍處於歷史最高水準。
目前，中國對葡萄酒和大麥的關稅仍有待世界貿易組織WTO的審查，上周在印度舉行的G20會議上，澳中財長實現了四年來首次面對面會晤。澳洲財長甘馬斯（Jim Chalmers）表示，他收到了關於可能放鬆剩餘貿易限制的積極迴響。
澳洲聯邦銀行高級經濟學家艾倫說，大量鐵礦石出口收入已經淹沒了中國貿易制裁對澳洲的影響，貿易限制措施並沒有阻止澳洲貿易順差達到「驚人」的水准，在中國實施貿易制裁後，澳洲貿易發生了很多轉移。
根據澳洲統計局的數據，在截至5月的12個月，澳洲貿易順差接近1500億元，是去年所謂的礦業繁榮時期峰值的10倍。（子力）
【本報坎培拉訊】生產力委員會最新報告發現，中國對澳洲煤炭、葡萄酒和龍蝦等出口的強制性限制進口限制措施對澳洲經濟幾乎沒有影響，這也突顯出隨著生產商從澳洲最大但越來越不可靠的貿易夥伴轉向多元化市場後，對未來限制措施的抵禦能力。
儘管最初大家擔心2020年中國對大麥、葡萄酒和煤炭等商品實施的稅收和限制將導致數百億元的出口收入損失，不過生產力委員會的模型顯示，近年來中國對澳洲商品的制裁措施僅使實際GDP减少了0.009%，即約2.25億元。中國的制裁措施導致澳洲初級生產部門的產出下降1.4%，不過由於資本流向經濟的其他領域，製造業產出比沒有這些關稅的情况下高0.4%。
報告發現，澳洲出口商很快就能為其產品找到新市場。比如說，雖然對中國的煤炭銷售額從疫情前的每季度約50億至100億元暴跌至幾乎為零，但很快被向印度和日本的銷售所取代， 2021年不斷攀升的煤炭價格更是進一步提振了煤炭出口，而龍蝦則迅速從中國大陸轉向香港和台灣地區以及越南，葡萄酒出口商也同樣開拓了新市場。就葡萄酒等易腐性有限的產品而言，出口商的成本可能來自延期銷售，一些出口商甚至可能享受到了庫存價值增長。
雖然多年來，分析人士和政策制定者一直對澳洲日益依賴中國來推動國家繁榮缺乏多樣性感到擔憂，不過，生產力委員會專員馮特內說，澳洲出口商的成功和快速多元化表明，在日益緊張的全球環境中，澳洲出口商實現多元化的潜力和抵禦能力大於預期。更廣泛來看，澳洲貿易並沒有因所謂的過度依賴中國而「特別危險」，出口「基本上是有彈性的」，出口商快速為產品找到新客戶的能力表明，儘管大家越來越擔心全球秩序的脆弱性，也有一些逆風行為，面臨一些挑戰，但關於「全球貿易死亡」的報道被誇大了，全球貿易量仍處於歷史最高水準。
目前，中國對葡萄酒和大麥的關稅仍有待世界貿易組織WTO的審查，上周在印度舉行的G20會議上，澳中財長實現了四年來首次面對面會晤。澳洲財長甘馬斯（Jim Chalmers）表示，他收到了關於可能放鬆剩餘貿易限制的積極迴響。
澳洲聯邦銀行高級經濟學家艾倫說，大量鐵礦石出口收入已經淹沒了中國貿易制裁對澳洲的影響，貿易限制措施並沒有阻止澳洲貿易順差達到「驚人」的水准，在中國實施貿易制裁後，澳洲貿易發生了很多轉移。
根據澳洲統計局的數據，在截至5月的12個月，澳洲貿易順差接近1500億元，是去年所謂的礦業繁榮時期峰值的10倍。（子力）
