已删除

4
分享 2021-04-24

113 个评论

充分说明都是嘴上说说而已的费拉,不肯落实行动,外语区估计要黄了。凡是英语不达标却口口声声移民的,均属支性难移,他们出不去,出去了也呆不住。
我覺得英文區那個沒差拉,不怕犯錯敢開口比較重要
當然移民就是另一回事了
如果仅是自娱自乐,外语区的作用非常有限,毕竟每人每天能花在品葱的时间就那么点,大家自然是用最擅长的语言进行交流,装外宾没任何意义。

除非通过宣传能吸引到许多真正的外国人入驻品葱,他们也愿意在这里发言,踊跃和葱友互动,否则没人肯花时间产出高质量的内容的。毕竟写的东西没人看,任谁都会泄气。
>> 充分说明都是嘴上说说而已的费拉,不肯落实行动,外语区估计要黄了。凡是英语不达标却口口声声移民的...


这倒不一定,中国人会自动抱团形成自己的生活和社交圈子的,比如纽约的法拉盛,走在街上,你会误以为来到了中国。
台湾用中文也不妨碍他们脱支入美。
>> 这倒不一定,中国人会自动抱团形成自己的圈子的,比如纽约的法拉盛,走在街上,你会误以为来到了中国...


和两次大战前移民美洲的德国人差不多,一开战就很快全部送进危地马拉集中营。
我明明住在非英语国家为什么要跑品葱一个中文网站说英语??打空气靶还行
China people do not eat this one condom.
包子 观察
我说实话, 这是品葱。不是墙内论坛,对于错误百出的Chinglish应该鼓励甚至表扬,至少这是迈出了第一步。

不管真心虚伪,老外这一点就是好,你说了再多的语法错误都不会公开瞧不起,反而很有礼貌,反复问直到听懂为止。
福建偷渡客外语也不好
要是大半年前,大概还会对这类「挑衅性」话题激动一下。就像我刚到品葱还不久的时候。

现在嘛, 呵呵……

I really don't feel the urge to take responsibility for morons who cannot simply spot their own stupidity in which they will make a mess one way or another.

Instead, watching the process is far more satisfying.
>> 一般英语词汇掌握多少个出国基本够用呢?

5000个可以完成基本的对话
中国人学英语已经被虐待了数千遍,就是害怕又喜欢在拼写 语法找寻错误,还要担心表达是不是太简单,太复杂自己又不明白。

中国人用英语与中国人对话,比中国人用英语与外国人说话还尴尬、还可怕。
但是英语本来就是需要多多地运用,练习者之间要有体谅和同理之心,否则纠缠几个拼写 语法错误就足以把整个练习毁掉。
>> 如果要看懂基本书信以及看懂报纸呢?雅思词汇够用吗?貌似欧美人口语不是墙内英语教材那么讲究语法啥...


真想知道?

两个字:去看。
>> 中国人学英语已经被虐待了数千遍,就是害怕又喜欢在拼写 语法找寻错误,还要担心表达是不是太简单,太复杂自己又不明白。

中国人用英语与中国人对话,比中国人用英语与外国人说话还尴尬、还可怕。
但是英语本来就是需要多多地运用,练习者之间要有体谅和同理之心,否则纠缠几个拼写 语法错误就足以把整个练习毁掉。 .


如果当成喜剧或者滑稽剧来看,当真可以省不少花在美剧上的时间。
范松忠 黑名单
并非如此,英语区我能去,但我不常去,因为这个区主要放给西方的刀子用的,多数人是不懂英语的,因此没有大量讨论是正常的。

而且我足以用英语骂死阳劫持,只是我不屑。来品葱之前,10多年我不太用中文了,别说什么语法问题,你那是哑巴英语,英美,人家也不讲语法的,说成She Don't的人有的是。

我英语水平不低于中文水平,信不信随你,我没必要证明。

最后说一遍,英语区,用处很大,专用刀子存放处,不是用来闲聊的。
>> 这倒不一定,中国人会自动抱团形成自己的生活和社交圈子的,比如纽约的法拉盛,走在街上,你会误以为...

确切的说应该是法拉盛的华裔区,法拉盛有好多种族的,除了华裔区以外还有韩国街、日侨区等等,不过华人是最多的。
1)想移民满足移民国语言要求即可。学好再移是“什么都准备好再干‘费拉思维的体现。
2)你想让葱油上多英语,最好的办法是网站自带 英文自动补词,改词,汉译英功能的插件。
>> 充分说明都是嘴上说说而已的费拉,不肯落实行动,外语区估计要黄了。凡是英语不达标却口口声声移民的...


那是“西方刀子存放库”,不要看作是练英语的地方。
>> 如果仅是自娱自乐,外语区的作用非常有限,毕竟每人每天能花在品葱的时间就那么点,大家自然是用最擅...

主要是這邊人太少,真正的外國人既然有現成的說自己母語的論壇,那為什麼要上品蔥?
仅有的内容也快沦为低级、常见语法错误大赏。


这个确实。哪怕发帖前能够扔到语法检查app里先自动订正一遍再发,观感也能好不少
想学英语,那你不应该来品葱吧。

表达的内容才是核心吧。(当然 清晰流畅的语言更有利于沟通交流等等

你要是非挑语法错误,中文区的留言病句也一大堆啊

“葱油的英语水平真的不敢恭维”
 真的“让人”不敢恭维, 英语水平恭维谁?你这主语不对嘛

按你的逻辑,想发帖挑别人毛病,是不是得把你汉语先说好
范松忠 黑名单 回复 EFG127
>> 这个确实。哪怕发帖前能够扔到语法检查app里先自动订正一遍再发,观感也能好不少


怕这个App是Made by CCP
先談移民再學英語也不遲啊,至少是個很好的動機
當然看你談到什麽程度,如果還是how are you im fine thank you and you的程度,就在問移民手續怎麽辦,那就太急了
不過如果只是「我該不該移民?該移民什麽國家」程度的,要樓主管那麽多
還有品蔥幾乎沒有母語英語者,一堆非母語者自己聊天説要學語言是不會學好的,語言必須找母語者學才有可能
>> 充分说明都是嘴上说说而已的费拉,不肯落实行动,外语区估计要黄了。凡是英语不达标却口口声声移民的...

必须点踩,旗帜鲜明地踩。

1.英文好对于肉体脱支,是既不充分,也不必要的条件。比如移民日本,学好日文就行了,要学英语干什么?

2 . 以移民以英语为主要语言的美国为例,如果只在华人的圈子里生活,英语能简单的沟通就好了。只要愿意努力干,从事一些不需要太多英语的工作也能得到体面的生活。比如一个有两年经验的卡车司机,一年的收入起码比50%的白人一年赚得多。

3.对于英文不好的葱友,不怕说错,勇敢的说才是最重要的。应该没有几个葱友是生活在原生态英语家庭吧?你们一学英语就能很流利吗?

4. .语言只是沟通的工具,能交流就好了。何况Google已经非常强大,大部分生活英语都能翻译到位。

5.英语好的标准是什么?英语几十万单词,一个英国人或美国人能认识10万个就很罕见了。因为英语自身的特点,一个成年的美国人都会经常拼错单词,或者犯语法上的错误,比如小布什的国语水平就不咋样,经常口误。其他总统因拼错单词闹笑话也时有发生。

6.大多数美国人不会因你的英语不好歧视你,一个支那人却要歧视别的葱友英文太差,这才是支性太重吧?

7.怀疑题主及本楼主的立场。不排除是共匪用英语不好为由,吓阻葱友移民的五毛,建议管理员给于观察。

8.本大佐的英语就很菜,本大佐很生气
到品葱学英语?这也太自欺欺人了吧。
自己上youtube看教学视频加上背单词都比在品葱靠谱
我一个想跑日本的人学那么精的英语干什么……走错片场
多谢提醒还有英文区。

刚在那边发了一篇:

A Dark Side of Chinese Activism on American Campuses

旧作,讨论中国学生在美国校园的“多元化”运动的。

在《自由时报》上可以读到中文版(附了链接)。
我考过雅思托福正准备通过留学脱脂,我也承认自己英语也真不怎么样平时也一直还在练习,但是流利用英语讨论复杂政治问题的门槛本来就比较高,至少是高过这些考试的。

题主要是英语足够好的话无视我们吧,我相信自然有适合题主的论坛,但是现在这个英文区至少这是迈出了第一步,也不需要一开始就要求这么高吧。

不过英语区让我意外发现有几个,英语水平也不比我高到哪里去的人还没足够理解英美体制,就已经开始成天急着替美国人忧心未来痛斥美国多么黑暗了(用我姨的话说就是认不清歧视链,只能得到白宝山当统治者的人还嫌弃白左了),真是不好形容。

——————————————
大家互相尊重下,没有把英语长期用做交流语言的人写的句子去grammarly 过一遍排除语法错误了再来。(我就把我写的2个刚过完。
>> 必须点踩,旗帜鲜明地踩。1.英文好对于肉体脱支,是既不充分,也不必要的条件。比如移民日本,学好...


但是不会英语在美国英国等这些英语母语国家能够交往的圈子和活动的范围就很少,而且能找的工作也会少很多,英语不好对子女上学的问题也会很头疼的,总之问题会有很多。英语好的人在这些国家可以畅通无阻,无论就业、人际交往、接受教育等等都很有优势。
英语区在哪里?
>> 原本暗搓搓地想和品葱里的英语大神好好交流一番,现实却是担心自己看久了会被误导,害。
>> 必须点踩,旗帜鲜明地踩。1.英文好对于肉体脱支,是既不充分,也不必要的条件。比如移民日本,学好...
支持大佐。
香港必须取消英文教学,全面推广普通话,从小学生开始使用支那的教材。
>> 必须点踩,旗帜鲜明地踩。1.英文好对于肉体脱支,是既不充分,也不必要的条件。比如移民日本,学好...

最后一条很可爱,建议大佐赚钱去,钱多了再有个爱你的美女就开心了😃。
>> 但是不会英语在美国英国等这些英语母语国家能够交往的圈子和活动的范围就很少,而且能找的工作也会少...
英文不好,永远无法assimilate欧美国家文化,人在墙外,生活方式还是在墙内其实也有点痛苦。赶快把英文学好,能看懂电视和电影,达到这水平就够了。
>> 我考过雅思托福正准备通过留学脱脂,我也承认自己英语也真不怎么样平时也一直还在练习,但是流利用英...
词汇和语法上升到一定程度后最难突破的就是发音和、语调、连读、弱读和缩读,这个东西很多非母语者一辈子也改变不了,看个人的决心了。
不移民也要把英文学好,就把它当一项技能,好比驾照一样。
>> 所以说,不会英语装会真的没意义,何必非得在那里用各种翻译软件来秀一下呢。秀出了语病,被别人指了...


从这些反复强调表皮价值如何如何高的字来看,你的确「比大多数普通中国人」强,起码的一条:你最多是「把鸡毛当成鸡」,没有「把屎当成饭」。
ollapse">
>> 「Are your face hurt?」haha


Morons have all the reaon to be what they are, and watching that self-stewing mess, really a good way unwinding.

An unbelievably cheap one, yet can never be bought with money.

Hahahahahahahahaha!

------------------------
Go on, my little lovely fish, Jump!
ollapse">
>> 发之前先在纠错软件上校校再来秀。


Hahahahahahaha!

You're really a puppet fish wishing to please you puppeteer, whoever that is, ain't ya?

Hahahahahah!

---------------------
Excuse me, gents, I'm gonna save me belly a break, mh, haha, oh, that really hurts! Sheesh!

Never thought me needing a fag break for laughs. Hahahahahahahaha!
>> 另外说一句,「Are your face hurt?」截自https://pincong.ro...


Well, obviously, only with my words, you can barely talk in a language you are so proud that you have a grip on.

I really think you should pay more of your precious energy and time to thank Google, without which your facade is melting at a ten-fold speed like a wired clay doll twitching in the dark, cold, and indifferent REAL water.
ollapse">
>> 你这段话里有多少个语法用词错误会英语的人都能看出来,而且你也没必要自己语言能力那么烂,被别人发...


Push on, harder.

Make me laughing more, little puppet.

I just enjoy that head-bumping-a-lead-wall image, can't help cracking, hahahahah! (Even while typing this)

Knowing that you will stay where you are now, perhaps for eternity, this understanding alone, whichi is really more than enough, can assure me of my seeking and pursuing, that they are never in vain and truly mean a difference.

Presumably, I should thank you for that. But why bother? It will make no difference, to you.
>> 并非如此,英语区我能去,但我不常去,因为这个区主要放给西方的刀子用的,多数人是不懂英语的,因此...

我想給你 香港中學文憑考試英國文學科2020年真題給你做做 或是香港高級補充程度會考 英國語文運用科 2010年真題 看看你能打幾分!
ollapse">
>> 你这段话里有多少个语法用词错误会英语的人都能看出来,而且你也没必要自己语言能力那么烂,被别人发...


Oh please, Be my guest.

This IS for you, adn these all, also for you, my tiny puppet, to perform at your full function as I just defined despite of whatever fragments of knowledge you think you have or what kind of stew of  emotions you think you feel.

As I already expressed and showed, you are a puppet that any interested puppeteer can pull a string or two with or without your consent that you think 'others' should give a danm or not. (Opportunity again! Jump! Hurry!)

------------------------------------------
Knowing and being assured the very existence of you and your kin, alone this knowledge of certainty, can bring more than a difference to, not just me, but whoever not seeing yet but will witness this 'mock dialogue between a real puppet and a temporary puppeteer', and who are with a heart beating in reality. (not you, of course)
>> 我想給你 香港中學文憑考試英國文學科2020年真題給你做做 或是香港高級補充程度會考 英國語文...


Equalizing exams with really ability of using a language, what a genius beyond words!
>> 你这段话里有多少个语法用词错误会英语的人都能看出来,而且你也没必要自己语言能力那么烂,被别人发...


争英语能力有什么意义?在下的英语在品葱估计没人能挑出什么错来,那证明在下说的每一句话都是对的?
>> 你就是那位在别人译完封禁规则后自己又改译了一遍的?你这么自信没人能挑出错的?


你要是英文能力有的话自己也能看出来他翻译地有多么不严谨。我从来不在品葱因为别人的英语能力怼人,因为那样对于辩论来说根本没有任何意义,说白了只是一种人身攻击罢了,而且档次极低。
>> 你要是英文能力有的话自己也能看出来他翻译地有多么不严谨。我从来不在品葱因为别人的英语能力怼人,...

别回避我的问题呀,你真的认为你那版翻译别人挑不出错误吗?
>> 你就是那位在别人译完封禁规则后自己又改译了一遍的?你这么自信没人能挑出错的?


哈,那人就是你啊,为什么要用第三人称称呼自己。既然本人提起了,那我跟你说一下,你翻译的第九条没有说明对象必须是品葱用户才能生效,三没有说明“虚假信息”,其余在多处把原文语义的严厉程度曲改,整体来说并不能说是一个合格的翻译。
>> 别回避我的问题呀,你真的认为你那版翻译别人挑不出错误吗?


我为什么要在意挑不出错误,别人指出错误我改了就行。我有语法错误就代表我的观点全部不值一文?我没语法错误就证明我发表的言论全部是宇宙真理?
>> 我为什么要在意挑不出错误,别人指出错误我改了就行。我有语法错误就代表我的观点全部不值一文?我没...

“在下的英语在品葱估计没人能挑出什么错来”应该是你的原话,我只是针对这句话的正误。
>> “在下的英语在品葱估计没人能挑出什么错来”应该是你的原话,我只是针对这句话的正误。


是我就是这么估计的,你要是想找错误那请便。不过平常葱油们所犯的的大部分语法错误我应该都没有。但是我并不认为,因为这一个事实,我的观点就应该被读者认为胜过其他有英语语法错误的葱油。
>> 哈,那人就是你啊,为什么要用第三人称称呼自己。既然本人提起了,那我跟你说一下,你翻译的第九条没...

我可以回应你一下,others涵盖了贵站用户,smear本身包含了利用虚假信息,你可以挑重点讲,讲讲“严重扭曲”那部分。
>> 是我就是这么估计的,你要是想找错误那请便。不过平常葱油们所犯的的大部分语法错误我应该都没有。但...

which,who引导定语从句的错用应该算常见错误吧。

再加一句,这个帖子的标题是移民,不是外语水平与观念正误的关系。
>> 你要是英文能力有的话自己也能看出来他翻译地有多么不严谨。我从来不在品葱因为别人的英语能力怼人,...

你可以看见这楼里某位用着网上现凑的单词驴唇不对马嘴地乱喷,水平烂到自毁形象而不自知,这才叫档次极低。
>> 是我就是这么估计的,你要是想找错误那请便。不过平常葱油们所犯的的大部分语法错误我应该都没有。但...

为了充分展示你过人的英语能力,请你继续翻译《主题规范》,翻译完后@我一下让我欣赏欣赏。我不会要求你内容信达雅,只要没有语言使用本身的问题,我答应你我来把剩余的部分全部译完。
>> 我可以回应你一下,others涵盖了贵站用户,smear本身包含了利用虚假信息,你可以挑重点讲...


第九条只包含品葱用户,我说“刘仲敬去死吧”是没有任何问题的,属于被允许的言论范围之内。“smear”包不包含虚假信息也有争论的空间,而且既然原文包含了“虚构事实”,那就应该包含在翻译里。
至于你所做的扭曲:
所有的“可”所对应的“can”被你翻译成“will”
“中文世界大量重复发表的观点”被你翻译成“中国共产党的洗脑宣传”,缩小范围很多
第十条里的恶意”也被翻译成“欺诈”,无效投诉被你翻译成“捏造欺诈性投诉”,而且前三次的只是“无效投诉”和之后的“恶意投诉”之间的区分,你并没有翻译出来。

这还是不算你的各种语病错误。
>> 第九条只包含品葱用户,我说“刘仲敬去死吧”是没有任何问题的,属于被允许的言论范围之内。“sme...

你所列举的这些,都是仁者见仁智者见智的问题,你的做法很可能会得到一份谷歌翻译。我简略回复你一下,如果你想听全部,我也可以后面补充:

按照你的想法,那么can,could,would,might等等皆可,will语气更确定。
何为“中文世界大量重复发表的观点”与“恶意”无法准确定义,所以我参照了链接里的补充内容。

还是说说确凿的语病吧,
>> 第九条只包含品葱用户,我说“刘仲敬去死吧”是没有任何问题的,属于被允许的言论范围之内。“sme...

还是那句话,如果你真的认为自己语言能力非常优秀,建议翻译一下余下的内容。你将别人翻完的拿来,自己再弄巧成拙地装点一番是没有说服力的。
>> 我想給你 香港中學文憑考試英國文學科2020年真題給你做做 或是香港高級補充程度會考 英國語文...


应该是很低的,我说了,我是“文盲”级,只会听说,读写真的很不行,中文我也是一样,如果不靠着输入法打字,很多字我都不会写了。就拿葱字,单独我可能还真想不起来怎么写。
>> 还是那句话,如果你真的认为自己语言能力非常优秀,建议翻译一下余下的内容。你将别人翻完的拿来,自...


lol你还真有信心,以为我在写自己翻译的时候会看你的东西。我本来就开始写了,看到你写得错的太严重,尴尬得很,才加快速度写完。
本来觉得之后的内容没什么必要翻译,因为英文用户只会在外语专区,不过你既然希望我写,那写一些也无妨。
>> lol你还真有信心,以为我在写自己翻译的时候会看你的东西。我本来就开始写了,看到你写得错的太严...

因为一些片段是一样的,很多地方也几乎是换一两个词而已,有些用语不严谨的地方也是一样的不严谨。

如果你这是答应要译后面那部分了,我自然很高兴,译完@我,我要是挑不出语法错误(注意是确凿的语法错误,不是仁者见仁那种),我就翻后面的。

你可以继续说一下语病那部分。
>> 你所列举的这些,都是仁者见仁智者见智的问题,你的做法很可能会得到一份谷歌翻译。我简略回复你一下...


will就是错的,就不应该确定,可被封不代表就会被封,具体运作你还得去投诉,然后让管理员审理。can没有任何对概率的评估,只是表达原文的意思,是这种文件类型中最合适的选择。无法定义,应该直接引用原文里链接,怎么理解是读者自己的事情。原文里没有准确定义的部分,翻译里也应该表达出来,让读者意识到原文定义本身的不清楚,这不是译者应该去揣摩的地方。
对了之前忘了说了,你第一条里那个“nonsense”,在原文里并没有直接对应。
至于语法问题,
1. 第一条里那个估计是个typo,不过你把verbal abuse写成了verb abuse
2."Users whose original accounts have already been suspended register additional accounts openly to continue the violation. These accounts will get banned permanently."
这俩句话是什么鬼?第一句是一个主谓句,所以你第二局的主词指的是什么?
3. "Posting personal contact information (e.g. phone numbers, wechat, QQ, email, telegram, etc.) or malicious website links which invites phishing risk will lead the account to permanent suspension." 什么账户?你要不把"the account"改成“one's account"或者把整个句子重写。
4. "Fabricating fraudulent complaints more than three times in a short period of time will lead the account to three-day-supervision."
我不认为“lead”在这里被正确地运用。
>> will就是错的,就不应该确定,可被封不代表就会被封,具体运作你还得去投诉,然后让管理员审理。...

你愿意坚持can而认为will就是不行,只是个人偏好,我也可以罗列很多will比can好的原因。
1. 确实是个typo。
2. 这不是简单的主谓宾句式,里面包含有主语从句。
3. "the account"和“one's account"皆可。
4. lead有导致不好结果之意。

这些都不是语法问题,既然你发现了一处typo,为了感谢,给你举一个语法问题的例子:prohibition后面的介词用on或against来表示禁止某物。
>> 你愿意坚持can而认为will就是不行,只是个人偏好,我也可以罗列很多will比can好的原因...


Literally everywhere uses "of"
https://www.merriam-webster.com/dictionary/prohibition
Prohibition in the United States - Wikipedia
>> Literally everywhere uses "of"https://www.merri...

确实有用of,这就像will和can了,我觉得用on更正式,但你不认为。

再补充一个吧,account是物,后面接定语从句要用which引导而不是who。
>> 确实有用of,这就像will和can了,我觉得用on更地道,但你不认为。再补充一个吧,acco...


要改也是改成that,根本没有用which的。不过account由人操作,用who应该错误不大。
另外,我见过所有prohibition的正式用法,都是of
>> 要改也是改成that,根本没有用which的。不过account由人操作,用who应该错误不大...

你可以继续在网上搜索account后面接who的例子,加油。

另外,everywhere uses "of"是什么鬼?这里use的主语只能是人。别跟撒泼那位一样写得那么随意。
>> 你可以继续在网上搜索account后面接who的例子,加油。另外,everywhere use...


我不知道你有什么自信能说别人撒泼。
不过:https://pincong.rocks/article/item_id-640575
>> 我不知道你有什么自信能说别人撒泼。不过:https://pincong.rocks/artic...

你写的这十几个句子句式结构都是一样的,考虑你用很短时间完成,就不挑剔这个了。

你觉得没有语法问题是吗?
>> 你写的这十几个句子句式结构都是一样的,考虑你用很短时间完成,就不挑剔这个了。你觉得没有语法问题...


我之前写的句式也都是一样的。是故意为了uniformity。
我是觉得没什么问题。
>> 我之前写的句式也都是一样的。是故意为了uniformity。我是觉得没什么问题。

你可以找找其他社交平台的用户须知,看看他们是不是像你这样uniformity。正规的写作都会讲究句式多变,用词同义替换。

只说第一项吧:

1. 名词单复数。post和reputation皆为复数。
2. 介词。reputations less than 20即可,不用of。
3. 不知regarding修饰的是reputation还是user还是post。
4. the site affairs,不是特指不用the。
5. off-topic个人觉得不合适。
>> 你可以找找其他社交平台的用户须知,看看他们是不是像你这样uniformity。正规的写作都会讲...

uniformity是我喜欢的风格,而且原文也是有一定的固定格式。现在有的社区喜欢亲切叙事法,有的仍遵循简单统一,不过你倒是可以去看看,有没有像你那样写规则用一堆情绪化用词的。

1. 第一条里的post确实应该是复数。不过你看后面的话,我用的全是复数,只是漏看了一个罢了。
reputation就应该是单数,
2. of是适用的, less than 20 形容reputation
3. 很明显是post,看不懂是你的问题
4. 是特指
5. 你要不想个更合适的。
>> 呆在支娜当然不用说英语啦,会骂街就够了。


てめぇじぶんをなにさまだとおもってんだ?
Who the fuck do you think you are?
Try proclaiming your stupid English chauvinist views out loud in your English-speaking country and see what happens.

Besides, I only see you mocking other people's English failures here, and not statements that prove your English ability. You are just downright jumpy.

Not to mention the fact that even native speakers make grammatical errors, and mocking grammatical errors just shows your ignorance of linguistics.

きさまのおろかなえいごちゆうしんてきいけんをえいごけんでおおこえでせんげんしてみ、どうなるかみてみ。

たにんのまちがいをばかにしているだけで、きさまのえいごりょくをしようめいするようなはつげんはしてねやん。てめぇこそビビリしてんやんwwwごみくず

ましてや、ネイティブスピーカーでもふんぽうミスはあるから、そんなミスをばかにするきさまこそげんごがくのむちさをろていしてんだよw
>> uniformity是我喜欢的风格,而且原文也是有一定的固定格式。现在有的社区喜欢亲切叙事法,...


你跟这种人浪费时间干什么。。。这家伙一看就是英文也不好也没学过其他语言的。懂一点语言心理学或者外语学习经验多就知道,一般的语法错误、口音根本是正常的。他显然跟母语者的交流都不多到能察觉对方的语法错误的程度。

要发言请先登录注册

要发言请先登录注册