中国人觉得凭借日语有汉字就觉得学日语有优势的,那就大错特错了

我发现身边中国人学日语的,就觉得都是用汉字,学日语会有优势
我真的很想让他们玩全假名的日游,和让他们看日本儿童读物……
汉字优势,只有在高难度的词汇才会表现出优势……
而且现在日语里片假名外来语越来越多了
4
分享 2023-07-18

76 个评论

>>这些都还好,语法才是真正难的地方。比如看似最简单的「は」和「が」,我目前就读了2本 专门写如何区别使...


其实这个本身不难,一个叫topic marker 一个叫subject marker,难的是区分topic 和subject 这两个概念。对于英语母语者而言是非常困难的。

要发言请先登录注册

要发言请先登录注册