【日语入门】在网上看到一个大约小学4-5年级的日本小朋友写的信

感觉自己日语刚入门、想了解或者想挑战一下的可以看看能看懂不。

难点:(1)字迹不规则、比较怪(2)有些词是方言词汇


https://telegra.ph/file/82cf8155c8425e0aee6d0.jpg
1
分享 2023-08-22

13 个评论

其實我自己是先學中文再學日文的,體感覺得對我們這種先學中文的人而言漢字量多的日文反而比較容易(因為漢字可以直接猜)
假名要知道意思,要嘛就是知道這個日文字、像日本人一樣知道,要嘛就是知道對應漢字怎麼寫,對初學者來說都頭痛
比起那些面向日本兒童的童書,正經大人文章可能反而容易(當然,要理解是一回事,要發聲還讀對就另一回事)

要发言请先登录注册

要发言请先登录注册