今天家裡來了一個小女孩,恍惚中我回到1949年的上海,我對她說,阿寧,我給你的菜刀好用嗎。
童年小故事
是認錯人了,不過話又說回來小姑娘是長得是有幾分像阿寧。 當年雇用阿寧時,阿寧也沒有比她大幾歲。 人老了不中用,小姑娘衝我害羞一笑,恍惚間我就想起當年阿寧第一次被王媽帶過來時的樣子。 我不自覺用吳儂軟語問她,阿寧呀,我給你的菜刀好用嗎? 小姑娘是在香港出生長大的小孩,國語都說不好。 聽我對她說話,用磕磕碰碰的國語反問我,可以再說一次嗎。 旁邊伺候的菲傭見狀連忙把小女孩帶走,用不流利的粵語說,老太太,糊塗,唔好意思。
聽到菲傭這麼說我我不禁薄怒,心裏想,我不糊塗,你才糊塗。
是認錯人了,不過話又說回來小姑娘是長得是有幾分像阿寧。 當年雇用阿寧時,阿寧也沒有比她大幾歲。 人老了不中用,小姑娘衝我害羞一笑,恍惚間我就想起當年阿寧第一次被王媽帶過來時的樣子。 我不自覺用吳儂軟語問她,阿寧呀,我給你的菜刀好用嗎? 小姑娘是在香港出生長大的小孩,國語都說不好。 聽我對她說話,用磕磕碰碰的國語反問我,可以再說一次嗎。 旁邊伺候的菲傭見狀連忙把小女孩帶走,用不流利的粵語說,老太太,糊塗,唔好意思。
聽到菲傭這麼說我我不禁薄怒,心裏想,我不糊塗,你才糊塗。