起底赵立坚:英文水平奇烂无比,暧昧学历疑点重重

例证一:成名作

"It might be US army who brought the epidemic to Wuhan."

1。美国军人应翻译为us personnel,而不是美国军队us army

2。美国军队(the us army)是一个机关单位(object),而不是个人(person),所以对应定于从句的关系代词应该使用“which”而不是“who”

例证二:3月21日推文

“Chinese spox: 
On Jan 24, President Trump tweeted US greatly appreciates China' efforts & transparency. 
On March 13, President Trump said the data China shared are helpful for US efforts against the epidemic. 
US should keep its own house in order rather than scapegoat China.”

1.语法错误,scapegoat不可用作动词
2.雅思写作常识,在英语文稿里,表示时间的字眼要放在句子的最后,而不是最前
3.高中语法点,US缩写前不能省略The(报章标题除外)

例证三:3月22日推文

US CDC admitted some #COVID19 patients were misdiagnosed as flu during 2019 flu season. 34 million infected & 20000 died. If #COVID19 began last September, & US has been lack of testing ability, how many would have been infected? US should find out when patient zero appeared.

1.如果放高考,这段文字至少要被扣掉一半写作分
2.赵发言人需要补习定冠词和从句
3.赵发言人需要补习雅思6分水平的语感

===================================
老夫查阅了赵立坚先生的学历,其学历诡异,请大家一起分析:

1.官方资料:赵立坚,男,1972年11月生,河北人,硕士研究生毕业。

官方简历中没有透露其本科院校名字,可说明赵不是通过正规路径育成的(北京外国语学院,上海外国语学院,外交学院)。或许是出身于军校,或者三流院校自考编制,再就读的研究生。


2.部分新闻网站上透露其硕士母校:赵于2005年读于韩国开发研究院(Korea Development Institute),获该院公共行政政策系硕士学位。

老夫核查教育部官网(http://www.jsj.edu. cn/news/1/224.shtml),发现这间机构并不属于认可的韩国高等教育机构名单里面。(非正规学位?)

中共有个惯例,低学历的官员如果要晋升,便会送去外国取一个公共行政管理(mpa)学位。美国哈佛大学的肯尼迪学院,还有低配的李光耀公共行政学院,里面有大量专业是专门给中共准官僚准备的。 

但是赵的韩国开发研究院则是闻所未闻。查阅官网后发现其是一所政府背景的独立智库,并不挂钩于任何正式的大学和研究院,也就是说,该机构没有授予正式硕士学位的资格,老夫只在少数中国高校交流网见过其招生广告(韩国统战机构?)。不知道赵立坚的硕士学位是如何通过教育部的留学认证?

从赵的英文水平,世界观,叙事逻辑,通识来看,他是这四十年来水平最差的发言人。已经不是简单的瓦房店痕迹明显,而是连中共正规途径培育的外交人才库平均线都不如。

==============================

update:此学院在中国高校的招生广告显示,应届本科生报读该校只需平时成绩80以上,报名不需要懂韩语和提供雅思托福成绩。统战+镀金机构性质明显。赵立坚就读该校时是33岁,不是应届毕业生;去镀金的院校不是哈佛肯尼迪,也去不了新加坡李公共政策学院,是因为他的水平实在太低?值得玩味。

==============================
update*2:老夫过往对赵立坚的分析,以及其在习近平的外交大棋中发挥的作用。供大家参考。

1.“如何看待外交部发起新一波攻势?“

赵立坚这张牌打出来,说明外交和情报系统出现了混乱,杨洁篪正被自己人捅刀子

老夫很清楚,杨洁篪主持对外关系的二十年,主张外交部是缓和国际关系,保护海外侨民利益的机构。以他的头脑,不可能允许外交人员自发行动,需要挑衅邻国的事情应该交给右翼军人或者环球时报那样的小报媒体。

赵立坚明面上攻击美国,实际上考验崔天凯和杨洁篪,也就是经历江朱胡温多年在北美布置的势力网。

加之香港中联办主任下台,澳门中联办主任堕楼,习近平最近可能在盘算着清算情报系统。”

2.“习近平的种种行径为何总异乎常人?”

老夫认为,习近平主要战场仍然在内部权斗,目前他想掌控运作相对独立情报系统(白区党)

他亲自指挥两届特首搞砸香港,最后让香港中联办主任和港澳办公室负责人背锅,好方便换上自己的人马

现在故技重施,亲自指挥战狼外交团搞砸美中关系,目的是想架空北美的共谍势力,防止北美白区党和他的政敌勾结

习家对比其他红色家族,没有军队和间谍部门的根基,他不敢直接对军方动手术。在掌握间谍和军队势力前,他只敢剥削技术官僚,不敢对深红家族动手。
24
分享 2020-03-23

47 个评论

scapegoat可以用作动词, 而且这样用很地道, 你可以试着搜scapegoated和scape...

如果按你的说法,那这个词语要配合主语(the U.S.)加上s, 变成scapegoats。 赵立坚连第三人称单数动词的变化规律都没搞懂,初中水平都不如,其英文水平低下的证据确凿,不接受反驳。

要发言请先登录注册

要发言请先登录注册