【掃盲】支那人常見對中國文化的誤解
這裡我列幾個支那人(不是中國人)常見的通常謬誤:
了解孔子最重要的經典是論語?——絕對不是,論語甚至連儒學入門都不算。論語在經學定義上稱為傳(傳說),而不是真正的經(元典)。類似聖經新約四福音書的地位,但也只是四福音中的馬可福音。真正代表孔子思想的經典是五經,但是對五經的理解卻基於不同學派的師承,所以其實五經的原意是各說各話的,預留了充分的解讀空間,儒家古今不同學派之間的解讀可能完全矛盾,甚至從極端反君主制(例如熊十力),到王權至上(例如清代儒學)都可以並存。(跟基督教的情況完全一樣,允許主觀理解聖經,導致新教教派林立)
孔子復周禮?——漢儒認為“孔子作春秋,立新王,通三統”,亦即孔子通過春秋這本書,自立為王,意圖聯合有實力的諸侯取代周朝,並通過整合商、周等古代文化,建立全新的政治和文化系統。這一切成就都在春秋一書裡,並且以春秋為萬世王,來凌駕現實的王者。
春秋是歷史書?——春秋是政治神學、政治制度架構的藍圖,類似憲法。孔子通過歷史敘事,來建構天道和政治理論,春秋是孔子施行案例法的裁決。
中國5000年封建史?——封建是周及前代封土建國制度的簡稱,封建制度下的諸侯國有充分的自治權,周亡之後不存在封建。
儒家提倡絕對忠君?——從來沒有聽說過,只有:君子從道不從君,從義不從父。君視臣如草芥,則臣視君如仇寇。「臣弑其君可乎?」曰:「賊仁者謂之賊,賊義者謂殘。殘賊之人,謂之一夫。聞誅一夫紂矣,未聞弑君也。」
儒家維護大一統?——這裡的大是動詞“尊重”的意思,不是形容詞,意思是尊重一貫的傳承。根據春秋,大一統的核心要素,分為大王統、大文統、大始統。
大王統,指根據制度指向一個明確的王權繼承人(例如英聯邦國家元首會議,共同商議元首繼承人)。
大文統,指共同的文化紐帶、價值觀(例如所有英聯邦國家以英語和普通法為紐帶)。
大始統,指共同的歷史觀。
三者在實踐上來說,只有兩樣,就是正朔(時間)和通三統(文化、政治)
正朔就是基於天命的曆法和服制,這在今天已經沒有實際意義了(日本年號、中華民國紀年是一個實存例子)。三統就是對前面兩個朝代的象征性尊重,對“前朝餘孽”給予國賓的地位,允許他們在諸侯國裡保留自己前代的文化,自成一格。
這裡面還有一個隱藏的預設,天子一爵。天子是一個爵位,而爵位是可予可奪的,天子爵位的予奪,名義上由天來決定,而在實踐中則是民意。
(暫時這些,想到再補充)
了解孔子最重要的經典是論語?——絕對不是,論語甚至連儒學入門都不算。論語在經學定義上稱為傳(傳說),而不是真正的經(元典)。類似聖經新約四福音書的地位,但也只是四福音中的馬可福音。真正代表孔子思想的經典是五經,但是對五經的理解卻基於不同學派的師承,所以其實五經的原意是各說各話的,預留了充分的解讀空間,儒家古今不同學派之間的解讀可能完全矛盾,甚至從極端反君主制(例如熊十力),到王權至上(例如清代儒學)都可以並存。(跟基督教的情況完全一樣,允許主觀理解聖經,導致新教教派林立)
孔子復周禮?——漢儒認為“孔子作春秋,立新王,通三統”,亦即孔子通過春秋這本書,自立為王,意圖聯合有實力的諸侯取代周朝,並通過整合商、周等古代文化,建立全新的政治和文化系統。這一切成就都在春秋一書裡,並且以春秋為萬世王,來凌駕現實的王者。
春秋是歷史書?——春秋是政治神學、政治制度架構的藍圖,類似憲法。孔子通過歷史敘事,來建構天道和政治理論,春秋是孔子施行案例法的裁決。
中國5000年封建史?——封建是周及前代封土建國制度的簡稱,封建制度下的諸侯國有充分的自治權,周亡之後不存在封建。
儒家提倡絕對忠君?——從來沒有聽說過,只有:君子從道不從君,從義不從父。君視臣如草芥,則臣視君如仇寇。「臣弑其君可乎?」曰:「賊仁者謂之賊,賊義者謂殘。殘賊之人,謂之一夫。聞誅一夫紂矣,未聞弑君也。」
儒家維護大一統?——這裡的大是動詞“尊重”的意思,不是形容詞,意思是尊重一貫的傳承。根據春秋,大一統的核心要素,分為大王統、大文統、大始統。
大王統,指根據制度指向一個明確的王權繼承人(例如英聯邦國家元首會議,共同商議元首繼承人)。
大文統,指共同的文化紐帶、價值觀(例如所有英聯邦國家以英語和普通法為紐帶)。
大始統,指共同的歷史觀。
三者在實踐上來說,只有兩樣,就是正朔(時間)和通三統(文化、政治)
正朔就是基於天命的曆法和服制,這在今天已經沒有實際意義了(日本年號、中華民國紀年是一個實存例子)。三統就是對前面兩個朝代的象征性尊重,對“前朝餘孽”給予國賓的地位,允許他們在諸侯國裡保留自己前代的文化,自成一格。
這裡面還有一個隱藏的預設,天子一爵。天子是一個爵位,而爵位是可予可奪的,天子爵位的予奪,名義上由天來決定,而在實踐中則是民意。
(暫時這些,想到再補充)
6 个评论
現在想了解華夏文化的人太少了,每念及此,都覺得可惜。
================================
我在召集人創立一個復興華夏傳統文化的宗教。
這位葱友,吾觀汝外華內慧,文曲守命,天生異稟,骨格精奇,是百年難得一見的匡世奇才,隨吾創教何如?若有汝等賢良加入,想我教必可創曠古功業,開萬世太平。
================================
我在召集人創立一個復興華夏傳統文化的宗教。
這位葱友,吾觀汝外華內慧,文曲守命,天生異稟,骨格精奇,是百年難得一見的匡世奇才,隨吾創教何如?若有汝等賢良加入,想我教必可創曠古功業,開萬世太平。