已删除
31 个评论
嗯,不过台湾才更外语化,以前大陆叫CPU的,现在好像都叫成了处理器,台湾还叫%为“趴”,只有年轻人念“百分之”,其实当然应该是百分之。
当然这种说法又太亲中共了,怕引起误会。
不过我今天刚从文昭那里学来了一个词“三连”,没办法,“中籍虽然压在身,我心依然是西方心”。会中文,但……大陆很多用词真的看不懂,港台又更加乱用外来词,大陆的话也有恶心的“处理ing”“No 作 No die”这种垃圾。
当然这种说法又太亲中共了,怕引起误会。
不过我今天刚从文昭那里学来了一个词“三连”,没办法,“中籍虽然压在身,我心依然是西方心”。会中文,但……大陆很多用词真的看不懂,港台又更加乱用外来词,大陆的话也有恶心的“处理ing”“No 作 No die”这种垃圾。