发现
精选
搜索
登录
注册
ACG
中國
戲劇
改編
...
修改记录
中國翻拍日本漫畫,但從戲名到角色全都改名
中國翻拍日本知名漫畫«月刊少女野崎君»
結果不僅名字改成夏日煙火,連角色都改成中文名字並打算拍攝40集(根據我對中國電視劇的了解一定灌水灌到)
我只能說厲害了我的總局,你要這樣搞幹嘛跟日本買版權,這跟原創有什麼不同嗎?
12
分享
2020-01-15
37 个评论
幻之大天使
回复
Hezian
>>
少見多怪,美國改編七龍珠也是改名,台灣改編惡作劇之吻也是人物名稱全改,雖然大多只改姓。說實在,...
看看真人版《頭文字 D》, 演員港台日都有
然而舞台還是秋名山, 拓海 (周杰倫飾) 仍是日本人
個人感覺就跟本地配音的海外影視作品一樣啊, 沒啥好奇怪
還有荷里活各大電影公司財大氣粗, 受眾遍佈世界
改編日本 ACGN 就不能乖乖忠於原著
在日本取景、起用日本或亞裔演員、最好日語原音、荷里活只負責出資嗎?
像當年華納的《哈利波特》就不錯啊
霍格華茲沒被變到美國西岸去, 妙麗也毋須變成黑人
要发言请先
登录
或
注册
要发言请先
登录
或
注册
发起人
RyanYulin
相关主题
我感觉中国年轻人正在酝酿一场非暴力不合作运动
靖国参拜旧事重燃,中国乙游&塔防游戏双双换掉日配佐藤拓也
中印邊界相互增兵,中国增兵5000人
轉載 中共統治之下的工人階級的處境
《百年真相》杨开慧手书泣血泪 骂毛是流氓
汉语本身并不低劣,但是
发起全国反清零暴政运动
大家都来说说被广电总局停播的电视剧
诸夏文章选,晋兰通史(转)
港府擬推內地投票 據報下月 提修例 不設公眾諮詢 票站秩序或交內地執法
推荐
疫情中的中国政治变局分析
我爸打针后患血液病后续.省会大医院确认是国产疫苗所致
(可能是全网最全的)乳透社鬼畜备份
如何应对被国安喝茶?
由于没有引入外来语的现代标准系统,汉语这个语言本身是不是就是与世隔绝的最大一堵墙?
與韓粉長輩溝通的經驗(文長囉嗦)
【清单淆】韩国的N号房事件是怎样粉碎卑微宇宙小片警江宁婆婆基本盘的?
【行动起来!】我们可以为武汉做点什么?
我發現,在品蔥的很多人還是受中國共產黨教育的毒害甚深。。。
来香港一段时间了 说一下我为什么喜欢香港
状态
最新活动:
2021-01-26
浏览:
15569