发现
精选
搜索
登录
注册
ACG
中國
戲劇
改編
...
修改记录
中國翻拍日本漫畫,但從戲名到角色全都改名
中國翻拍日本知名漫畫«月刊少女野崎君»
結果不僅名字改成夏日煙火,連角色都改成中文名字並打算拍攝40集(根據我對中國電視劇的了解一定灌水灌到)
我只能說厲害了我的總局,你要這樣搞幹嘛跟日本買版權,這跟原創有什麼不同嗎?
12
分享
2020-01-15
37 个评论
幻之大天使
回复
Hezian
>>
少見多怪,美國改編七龍珠也是改名,台灣改編惡作劇之吻也是人物名稱全改,雖然大多只改姓。說實在,...
看看真人版《頭文字 D》, 演員港台日都有
然而舞台還是秋名山, 拓海 (周杰倫飾) 仍是日本人
個人感覺就跟本地配音的海外影視作品一樣啊, 沒啥好奇怪
還有荷里活各大電影公司財大氣粗, 受眾遍佈世界
改編日本 ACGN 就不能乖乖忠於原著
在日本取景、起用日本或亞裔演員、最好日語原音、荷里活只負責出資嗎?
像當年華納的《哈利波特》就不錯啊
霍格華茲沒被變到美國西岸去, 妙麗也毋須變成黑人
要发言请先
登录
或
注册
要发言请先
登录
或
注册
发起人
RyanYulin
相关主题
巨量中國美元債3月到期 約有 21 億美元
现有的全球化贸易确实应该终止了
中国的网络评论环境为什么恶劣到了这种几乎可以说是无死角且不可救药的地步?
北京侵台轉移內部壓力?解放軍分析師:短期內不可能
十年————
繼續替廣東省洗地
微软硬了!微软下令中国员工 9月起仅能用iPhone工作
當中國認知戰部隊來到臺灣的高中
关于“中国每小时可支配所得购买力比印度低”的探讨
觉得周围人都爱国,那一定是你生活的阶层有问题
推荐
疫情经济下天朝各地的“隔离酒店”住14天要花多少钱?
中国在信息保护方面到底有多弱?
【转载】聊聊伊拉克什叶派和苏莱曼尼之死
免翻墙上品葱教程(DoH+ESNI直连)
CIA的《简单破坏战地手册》 1944 Simple Sabotage Field Manual, by Strategic Services
对日本感到有些失望想再去欧美该怎么办?
中共:一半的中国人不许上高中!
[转载] 我是那个给方方写信的高中生的爷爷,是谁给我孙子灌输的极左思想?
投资理论知识框架 第一篇 静态投资组合理论
谁能用人话介绍一下姨学?
状态
最新活动:
2021-01-26
浏览:
15658