发现
精选
搜索
登录
注册
ACG
中國
戲劇
改編
...
修改记录
中國翻拍日本漫畫,但從戲名到角色全都改名
中國翻拍日本知名漫畫«月刊少女野崎君»
結果不僅名字改成夏日煙火,連角色都改成中文名字並打算拍攝40集(根據我對中國電視劇的了解一定灌水灌到)
我只能說厲害了我的總局,你要這樣搞幹嘛跟日本買版權,這跟原創有什麼不同嗎?
12
分享
2020-01-15
37 个评论
幻之大天使
回复
Hezian
>>
少見多怪,美國改編七龍珠也是改名,台灣改編惡作劇之吻也是人物名稱全改,雖然大多只改姓。說實在,...
看看真人版《頭文字 D》, 演員港台日都有
然而舞台還是秋名山, 拓海 (周杰倫飾) 仍是日本人
個人感覺就跟本地配音的海外影視作品一樣啊, 沒啥好奇怪
還有荷里活各大電影公司財大氣粗, 受眾遍佈世界
改編日本 ACGN 就不能乖乖忠於原著
在日本取景、起用日本或亞裔演員、最好日語原音、荷里活只負責出資嗎?
像當年華納的《哈利波特》就不錯啊
霍格華茲沒被變到美國西岸去, 妙麗也毋須變成黑人
要发言请先
登录
或
注册
要发言请先
登录
或
注册
发起人
RyanYulin
相关主题
2023国考税务系统招录占比近七成,富人和中产们已瑟瑟发抖
许章润:世界文明大洋上的中国孤舟——全球体系背景下新冠疫情的政治观与文明论
中国象棋“第一人”王天一因涉嫌非国家工作人员受贿
林書豪直喊救命! 再不吹哨就被打死了
中国银行批准美国运通以合资方式进入中国—招人來填坑的?
自由经济的政府不经营赚取利润的“企业”
防弹少年团「乳华」事件韩网友评论
如何评价法广的文章:中國越來越多豬只被飼養在高聳矗立建築物的“豬塔”里
这篇文章吐槽三件事——山寨成性的国风文化、中国人的双重性格和民族玻璃心
中国的贪腐问题是 越演越烈 越反越贪
推荐
如何看待現實生活中以第三人稱自稱的人?
小说动物农场中,拿破仑养的八条狗,每条狗的武力都足够杀死拿破仑,为什么依然对拿破仑忠心耿耿?
自由意志,言论自由的定义澄清和历史问题(回答天神九頭鳥)
经济学人 - 友好的吴先生其实是中共间谍
请葱友们帮忙列举下带"支"的词语或成语好嘛?谢谢
也来聊聊杨安泽 Andrew Yang
为什么港警和六四时期北京的军队心甘情愿镇压人民?可能是人性本就如此——米尔格拉姆实验
认为胡温时期是开明专制逐渐走向民主自由的人如何看待《零八宪章》?
中国近代史上最出名的听床师——康有为
说说我是怎么从一个曾经的自干五 变成一个坚定的反共主义者的。
状态
最新活动:
2021-01-26
浏览:
15571