发现
精选
搜索
登录
注册
ACG
中國
戲劇
改編
...
修改记录
中國翻拍日本漫畫,但從戲名到角色全都改名
中國翻拍日本知名漫畫«月刊少女野崎君»
結果不僅名字改成夏日煙火,連角色都改成中文名字並打算拍攝40集(根據我對中國電視劇的了解一定灌水灌到)
我只能說厲害了我的總局,你要這樣搞幹嘛跟日本買版權,這跟原創有什麼不同嗎?
12
分享
2020-01-15
37 个评论
幻之大天使
回复
Hezian
>>
少見多怪,美國改編七龍珠也是改名,台灣改編惡作劇之吻也是人物名稱全改,雖然大多只改姓。說實在,...
看看真人版《頭文字 D》, 演員港台日都有
然而舞台還是秋名山, 拓海 (周杰倫飾) 仍是日本人
個人感覺就跟本地配音的海外影視作品一樣啊, 沒啥好奇怪
還有荷里活各大電影公司財大氣粗, 受眾遍佈世界
改編日本 ACGN 就不能乖乖忠於原著
在日本取景、起用日本或亞裔演員、最好日語原音、荷里活只負責出資嗎?
像當年華納的《哈利波特》就不錯啊
霍格華茲沒被變到美國西岸去, 妙麗也毋須變成黑人
要发言请先
登录
或
注册
要发言请先
登录
或
注册
发起人
RyanYulin
相关主题
中部的崩塌
中国和邻国的关系
中國地方債務危機現骨牌效應 貴州雲南相繼喊窮
"俄爹的藤條,輕輕地吻著我的臀部”
中国公安专家论文:每年在日本有数千名中国留学生被拐卖,失踪。
在中国剿匪建议
支那娶媳妇所需条件历史一览
(疫苗外交)中国威胁扣住疫苗 逼乌克兰退出新疆人权声明
原来台湾自古以来属于中国神圣不可分割领土的一部分的这句话竟然出自暴君之口
(转载)望风声的人和自我审查者:略萨事件丨罂粟与记忆
推荐
习近平所定的计划全部以失败告终,做人为什么这么失败?
真实的国与国之间的关系是什么样的?是否是国内普遍认为的非友即敌?
UBI(全民派錢)、全民醫療與人工智能
新品葱第二封调查问卷 结果出炉!(已更新:结果分男女)
一個民主小清新的自白
梳理一下香港铜锣湾书店事件
【革命学】谈谈中国的现状和如何在中国发动民主宪政革命
"光復香港"進入第二階段!!~
台湾和香港是不是信中医的人很多?有没有反对中医的?
【武汉肺炎】重新理一下2003年SARS爆发的时间线,以及当时中国政府的处理方式
状态
最新活动:
2021-01-26
浏览:
15570