发现
精选
搜索
登录
注册
ACG
中國
戲劇
改編
...
修改记录
中國翻拍日本漫畫,但從戲名到角色全都改名
中國翻拍日本知名漫畫«月刊少女野崎君»
結果不僅名字改成夏日煙火,連角色都改成中文名字並打算拍攝40集(根據我對中國電視劇的了解一定灌水灌到)
我只能說厲害了我的總局,你要這樣搞幹嘛跟日本買版權,這跟原創有什麼不同嗎?
12
分享
2020-01-15
37 个评论
幻之大天使
回复
Hezian
>>
少見多怪,美國改編七龍珠也是改名,台灣改編惡作劇之吻也是人物名稱全改,雖然大多只改姓。說實在,...
看看真人版《頭文字 D》, 演員港台日都有
然而舞台還是秋名山, 拓海 (周杰倫飾) 仍是日本人
個人感覺就跟本地配音的海外影視作品一樣啊, 沒啥好奇怪
還有荷里活各大電影公司財大氣粗, 受眾遍佈世界
改編日本 ACGN 就不能乖乖忠於原著
在日本取景、起用日本或亞裔演員、最好日語原音、荷里活只負責出資嗎?
像當年華納的《哈利波特》就不錯啊
霍格華茲沒被變到美國西岸去, 妙麗也毋須變成黑人
要发言请先
登录
或
注册
要发言请先
登录
或
注册
发起人
RyanYulin
相关主题
浅析一下中共宣传袁隆平所体现的话术技巧
(待fc)換紐約領事館出事XD—崔天凱跟紐約領事館的人才招募從事分子生物學專家被撞破
如何在外网煽风点火?
中国电视剧质量的下降的速度令人震惊,都到不能看的地步了,不知道葱油们有没有这样的体会?
记录一位逃亡的死士,95后政治难民的泰国流亡生活
憑什麼三連任 習近平有話說
【老胡,别躲了,知道你在偷看】胡锡进指中国考虑禁香港法案起草人入境 评论指无效
中華國憲法(草案)2020年3月17日版
平心而论,中国未来更有可能的是回到90年代模式
【更新】中共罪行仓库已基本完成,可下载为zip后传播至墙内,或当作新反贼须知
推荐
关于美国前劳工部长Robert Reich在卫报发表的文章《Forget China – it's America's own economic system that's broken》
中国性教育的彻底缺失是否加剧了后天男女关系的矛盾?
在中国你亲身观察到的失业情况如何?
如何看待以欧盟为首的一众西方国家治理能力严重劣化与政府不负责任?该如何纠正?
【韩国🐟相关】大家认为韩国瑜做过的,你最不能容忍的事情是哪一件?
有哪些看似起源于中国的东西,实际上是外来的?
润学考究:在这条路上你需要面对的困难
習近平時代(2012年-2020年)因言獲罪的人們
大家一起為品蔥設計個吉祥物?
“品葱”存在的意义以及我们需要注意什么?——一些个人思考
状态
最新活动:
2021-01-26
浏览:
15568