发现
精选
搜索
登录
注册
ACG
中國
戲劇
改編
...
修改记录
中國翻拍日本漫畫,但從戲名到角色全都改名
中國翻拍日本知名漫畫«月刊少女野崎君»
結果不僅名字改成夏日煙火,連角色都改成中文名字並打算拍攝40集(根據我對中國電視劇的了解一定灌水灌到)
我只能說厲害了我的總局,你要這樣搞幹嘛跟日本買版權,這跟原創有什麼不同嗎?
12
分享
2020-01-15
37 个评论
幻之大天使
回复
Hezian
>>
少見多怪,美國改編七龍珠也是改名,台灣改編惡作劇之吻也是人物名稱全改,雖然大多只改姓。說實在,...
看看真人版《頭文字 D》, 演員港台日都有
然而舞台還是秋名山, 拓海 (周杰倫飾) 仍是日本人
個人感覺就跟本地配音的海外影視作品一樣啊, 沒啥好奇怪
還有荷里活各大電影公司財大氣粗, 受眾遍佈世界
改編日本 ACGN 就不能乖乖忠於原著
在日本取景、起用日本或亞裔演員、最好日語原音、荷里活只負責出資嗎?
像當年華納的《哈利波特》就不錯啊
霍格華茲沒被變到美國西岸去, 妙麗也毋須變成黑人
要发言请先
登录
或
注册
要发言请先
登录
或
注册
发起人
RyanYulin
相关主题
已隐藏
三大运营商开始争苹果esim市场
民主的障碍其实也很简单,无非两条
「Anglosphere」山姆叔叔:勿谓言之不预也 ⊙﹏⊙
【中央社】聯合國員工爆中國行賄 要求機構資金排除台灣邦交國
美帝要撤清华为设备
俄烏戰爭揭民主韌性 學者:斷網未必能使台投降
中共究竟为什么总是骂美国?
美国对华为发最狠的招了(更新)。
我也谈谈革命的路线问题吧,一些想法
推荐
为什么中国社会的潜规则会那么多?
加速主义登堂入室!爱国大V宣传加速主义!
可以上Twitter的五毛,不一定能上VOA——作为墙内的少数派,我们能做什么
时政、政论、国际政治等话题的个人写作,在墙内似乎完全不存在了
【創作】【最近更新:慶豐七年八月七日】品蔥圖標及看板娘草案投稿
[转]长沙杨飞|深度调查:为什么我们不能访问谷歌?(长文慎入)
政治娱乐化(2)——党国如何精准打造一款政治娱乐产品
驳习近平很会权斗的说法--论极权体制里巩固权力的简单性
鄭立:臺灣應該為香港人訂立難民法嗎?談臺灣、香港、難民法、政治庇護系列文章
【葱油锐评】北京不插手,香港更繁荣
状态
最新活动:
2021-01-26
浏览:
15717