已删除

确实如此！英语的词组非常多，而且越是简单词，其用法也非常多。一个简单例子，I am doing...可以说英语万能句型，但中国人以为这个就是我在做什么的意思，但其实根本不是这样的。英语里面有很多很简单的词组，你肯能单词都认识，但你根本不知道什么意思。另外，中国人学的都是很书面的表达，人家日常根本不用，他们用另外一套说法，只要你去英语国家待过一段时间就知道了。