什么样的英文水平才能通读经济学人,福克斯,时代周刊,和纽约时报畅销小说?

THE CONTENT HAS BEEN DELETED.
PLEASE KEEP YOURSELF SAFE.
GOD BLESS.
我建议随着兴趣走。我直到博士快毕业才读第一本“休闲”的英文书:钢铁细菌枪炮,当时就被行文和逻辑给震惊了。之后保持每天阅读,直到遇到10个不认识的单词,停下来,学会到第二天再读,这样保持了近10年。慢慢的,我每天需要阅读的量越来越大,开始始终在有趣的科普书籍,如Diamond的,Steve Pinker的,然后是小说,还是从好玩的读,如Bill Bryson的,再就是指环王(写的真好)和权力的游戏(写得真爽)最后终于几乎极少能碰到阅读困难了。

还有就是听力,我建议从BBC开始,BBC的节目有趣性无出其右,初期推荐一款 “From our own correspondent” 金牌节目,还有“A history of the world in 100 objects” (对的,当初这个节目一出来我就极喜欢,后来果然成了网红,但是还是推荐你去听原汁原味的)。
不是有了怎样的英文水平才能阅读英文原版书,而是在阅读英文原版书的同时提高自己的英文水平。也就是说,只要你懂得语法和一些基本的词汇,就应该大胆地去尝试接触英文材料,在这个过程中遇到不懂的词汇,不理解的表达,查一查便是。
说得更宽泛一点,语言学习者不应该把“学习”和“使用”看作两码事,认为只有完成了“学习”这一步,才可以开始“使用”一门语言。事实上,传统意义上的“学习”,也就是背语法记词汇,长久看来效率是非常低下的(学完不久你就会把学到的东西忘干净),如果没有应试的需求,则不要在这种方式上浪费太多的精力。而真正地去“使用”一门语言,能让你更好地理解记忆关于这门语言的知识。
打个比方的话,“使用”就像是听别人讲笑话给你听,而“学习”更接近于听别人给你解释笑话。我们都知道,经过解释的笑话是一点都不好笑的。
ThomasYan centre-left gay
我从来没有刻意学习过英文,练习过语法,学习过写作。但是长年的美剧和电影。我应该是积累了大量的语感和词汇。

我在大学时代逐步接触到time和经济学人。买过几本杂志。当时读起来实在是非常痛苦,不仅生词多即使没有生词我也读不懂。
但是优秀的内容对我的吸引力实在是太大了。有一段时间我真正意识到NYT的价值,我开始为他付费,但我读起来依然很慢,买了hbo,没有字幕也很艰难。后来我又发现monocle,kinfolk,这类杂志的美。于是更加强迫自己读
从刚开始连新闻标题都读不懂,GOP、democrats这种也读不懂。慢慢的基本上没有字幕也能看电影了。
这个过程大概也就花了半年,就变得非常流畅了。最先是发现自己新闻流畅了,后来是杂志也流畅了,于是开始让自己读专著 ,发现也开始流畅了。好像也就没有什么不流畅的了。主要是天天都在用,我基本已经脱离中文环境了。
最让人开心的是,过了一段时间会逐渐意识到自己的阅读速度更快了。

对了不要看fox,那不是新闻
我的经验是不用太纠结于一些词不会,掌握大意就行了,阅读的流畅度更为重要。 
跟英文水平关系不大,跟词汇量关系比较大。至少得5000词汇量才能勉强看懂。不看字典至少一万二起。经济学人的语言是我唯一觉得值得刻意模仿的。学语言跟学艺术一样,审美是第一位的,学成外交部那套祖传Chinglish不如不学。

小说确实普遍难。主要是因为语言也在不断进化,联邦党人文集时代的书面英语句子平均长度是现在的两倍以上,读起来当然吃力。就是20世纪30年代的英语和现在都区别明显。我读过的作家里,海明威和托尔金的风格是给我印象最深刻的。前者简洁流畅接近现代英语,后者庄重古朴却不晦涩。

另外如果对宪法感兴趣可以直接读美国最高院的判决。美国法律界特别讲究readability,经常用的一个比喻就是你写的东西必须得让你上高中的表弟也能看懂。Roberts和Kagan是我觉得文笔最好的两个大法官。Scalia确实不错,但有点过誉了。
这么多回答竟然都在讲学英文,楼主不是在问怎么学,而是要达到具体目标,要求怎样。

这个问题实际上墙内英语初学者一个刻板印象, 因为应试英语中最难的GRE有很多改编自经济学人原文的题目,导致这本杂志被莫名奇妙捧很高。

首先,楼主讲得几个英文媒介(新闻,小说,杂志)实际上梯度很大,需要的能力要求差异很大,而要读懂或理解很深,所要求的能力同样有差异。也就是说能读懂这些不太能代表英语水平。

先说小说,这个差异最大,如果是哈利波特或者一些言情小说,那么需要的英语水平实际不高。高中就可以。但是,一般很难啃下来的原因是:没有英文阅读的习惯,很难适应节奏变慢的阅读。这不是英文,是心里问题。但是对于一些特定领域的小说或者古典名著,比如古希腊史实或者莎士比亚,就非常难读。小说难度不在于语言,而在于理解故事和对话发生的语境和背景。所以上述历史经典即使对英语母语来说,也并非很容易阅读,而且这些书中还会出现现当代很不常用的词。这种小说实际可以划分到专业英语的最高阶。

接下来说新闻,这个区分度也很大,不同媒体受众不同,写作方式和理念也有非常大区别。所以对英语要求也不同。比如BBC和NYT,前者的报道受众更广,在运作上也比较偏向少评论,多事实呈现。很多报道会详实的解答事件关联的背景。用词也会很国际化。所以它的难度比较低,大学水准应该都能读下来。但是NYT就不一样,他家实际上是很本地化的媒体,聚焦于纽约本地中产的偏好,而且他家的特色在于各类评论,非常有见解有深度。很多新闻的纪实报道的写作也极其花哨,会用一些很学院的写作方式。但因此他家的新闻对于非母语难度就很高。里面会出现复杂的人物和场景转化,叙述和议论穿插,而且会用一些相对比较高阶的词。这些词语实际上社科文章挺常见,也不偏,但是如果你社科文章阅读量很小,那么也会完全摸不着头脑。总之,新闻很多时候取决于对文化环境的熟悉,以及报道本身针对本地,还是全球。对于纽约时报这种,可能你即使出国一段时间也不见得能轻松看懂。

最后说杂志。先说经济学人,这个实际上不难,用词不偏,而且语序结构逻辑很强,没有想象中难读。但是因为大量是时政和经济,里面涉及到的抽象概念,如果你不理解,你即使读中文也不知道它在写什么。排除这个因素,我认为难度大致是标准化语言考试水平,也就是说你过了托福雅思这类,应该都能看懂。但实际上各种杂志往往非常贴近目标受众的生活,所以很多文化和理念你如果没在那个群体会非常难理解。所以,你即使背了很多单词也不一定能理解playboy上的黄色笑话,也不一定能看懂cosmopolitan的点评。

实际上英文的学习过程并不像楼主想的,你到一个点,就自然能干嘛。比如我现在能很阅读nyt的新闻,但不一定能理解里面每个用词,但即使如此,我还是能理解作者的观点和含义。感觉就像是你一开始做英文阅读,一遇到不会的词就很紧张,觉得信息不全。而我只是习惯了这个过程,剩下的片段信息,我也能解读全篇讲什么。而我本专业的各种文章,我也会有读不懂(母语同学同样有时读不懂)。所以,你总会遇到不能读懂的东西,这些和你对语境,对专业概念的理解,对行文结构,作者写作风格等等的熟悉度有关,并不只是单纯的单词。很多人对单词也有误区,认为记住了一个单词的拼写,记住了中文含义,就是背了一个单词,那么有两万个这样的词,英语水平就很高了。而你真实的英语水平可能取决于你对少部分词的熟练程度,很简单就是你在写作的时候有多少词能自信大胆的使用。你阅读时看到一个词的反应速度,恰恰决定了你的阅读水准,如果每个词你都要反应半天,想很久,那即使你真的记住了这个词,实际上也没什么用,因为你用在理解这个词上的精力限制了你对全文的理解。所以,阅读并不是要找最难的文章,积累最多的生词,而是要找力所能及的文章,反复练习那些学会的词的反应速度。
slurpee 新注册用户
 刚走过这个过程的来告诉你
首先前提是你要有四六级水平。没有的先去学四六级。这个状态下你语法肯定没问题了,学英语剩下的实际上就剩背单词了。(这时候听力不用管,因为听力也要以词汇量为前提,要是一句话一个生词的话你是不可能听懂的。所以说低词汇量下练听力是白费时间;而词汇量合格了听力可以速成。)

按四六级词汇量5000起步来说,这水平距离看经济学人实际上相当遥远。很可能每行都有生词。我可以给个准确数字,要流畅看经济学人需要2万词汇量。(我现在测得2万5词汇量,平均一页经济学人还有2个左右生词,但已经不影响阅读了)

但是呢不要慌,缺的这1万5词汇,如果能坚持的话,半年可以搞定。方法就是每天看经济学人。但不要每篇都看,以积累生词为目标,每天够100-200个生词就停止。可能你一星期才看完四分之一的文章,下一期都印出来了。不要紧,该跳过就跳过。选择自己感兴趣的
然后最最关键的是做生词笔记。准备两个生词本,一个把你碰到的所有生词都抄下来。然后第一遍背这个本子。第二个生词本做词汇分类,把单词分成动物植物政治经济法律等等各种类,以后复习用这个本子。     量的话选择轻松点每天背100词,需要半小时;如果努力点每天背200词。都可以。总之半年后保证你词汇量2万

最后一个注意的就是新闻和文学的词汇是两个系统。简单说就是你看得懂经济学人不见得看得懂哈利波特。反过来也是一样。这个也不要紧,先集中精力搞一路,搞通了新闻,再搞文学。方法都是一样的,读,抄生词,背。
中野五月8964 光复香港 时代革命
什么样的英文水平我不清楚,但首先你要知道自己的level。
如果是读杂志的话,取决于什么类型的杂志,专业术语会很多,不好理解,新闻倒是可以看看,能够认清关键字理解就不难。
读书的话,如果是英文入门,建议不要从classics开始,大部分经典小说由于年代的问题,用词和句式会与现在很不同。
具体读什么的话,我不建议从奥威尔开始,他的论文出了名的用词用句复杂,也是个曾经光明正大地说“写作是为了让人读懂所以不要用复杂单词”,然后一转头写了个一句话让人读八遍的论文出来的臭傻逼。他小说还好,动物庄园可以读读,1984不适合初学英语的。
C.S Lewis的纳尼亚传奇系列十分适合英语初学者,他文采不如好友托尔金但是写的还行的。
唔用词句式相对简单写的,of mice and men不错,短小精悍,还有一个我个人十分喜欢的stoner,是本我反复读反复哭的书,john Williams的笔法很顺畅,没有刻意制造压抑气氛的感觉但是却能触碰到人心深处。

我觉得你可以先看一些相对来说比较不太复杂的书,丰富词汇和阅读能力然后慢慢来,不用太急,祝你好运吧~
你说的范围太宽,特别是跨了fiction 和 non-fiction,我自己理工科,感觉nonfiction容易得多。

除了单词,更关键的是常用词汇,语境,比如在美国生活,你必须要和保险公司,税务局,买车等打交道,自然而然很多词汇就知道了。

个人兴趣是历史方面,我上次看完的英文书是《Hitler: Ascent, 1889-1939》, 还有一个希特勒和斯大林对比的,但说实话,相比母语,没有读那么深,因为词汇量的原因。

另一个印象深刻的是《Incognito: The Secret Lives of the Brain》,这类科普书的特点是主题明确,所以读懂也不难。

fiction就看看哈利波特吧。

读书我也会觉得枯燥,倒是经常听新闻,podcast,我最先听的是car talk,比较搞笑,慢慢才听懂,现在会经常听 nytime The Daily and NPR the planet money.

最近计划读的是 A Farewell to Arms
建議不要為了提高英文而學英文
而是去找自己感興趣的東西看
比如你生活中對什麼感興趣,
對政治感興趣就去看政治相關的東西,
上bbs和人討論,
對槍感興趣就去看槍的bbs,
對美食感興趣就去看美食相關,
對遊戲感興趣,就去天天和老外打遊戲,etc

當你對你喜歡的領域的英語內容舒適到像母語一樣了,
你就發現你其實看其他什麼都毫無障礙了,最多去了解一下轉業詞語,

這些歐美主流政治經濟文章,在沒有受過歐美教育又不是政治經濟相關專業的普通牆國青年來看,肯定是天書一樣,沒有在歐美長期生活學習過,對整套敘述體系會很難以理解,我認為這些深度文章並不是牆內博士學位以下的青年入門的好起點
EPphi 平生最大願望就是看到國民黨跟統促黨的舔共垃圾原地爆炸
作為一個英文系小廢物,我很不要臉地來回一下∠( ᐛ 」∠)_
我們口譯老師傳授的秘訣就是從喜歡的領域著手,如果閱讀不太okay的話,就先從中文的文章或譯本開始,先了解這個範圍會用到的知識為何,再去看英文文章會比較容易從上下文判斷出它到底在幹嘛。
啊如果你喜歡的領域很少中文的資料的話,那就只能土法煉鋼,直接去看,然後發現某個單字重複就去查,查到你記起它的意思為止。
(我考大學前一個月瘋狂看fanfiction,看到後來進英文系(幹

接下來這個是翻譯比較需要用到的地方,不過想要精進英文也可以深入一點,口譯老師建議我們做glossary list,除了看中文文章以外,拿一本筆記本記下不知道該怎麼用英文說的措辭或用語,去看英文的時候注意人家怎麼說然後記下來(順便也試著翻成中文),回到中文的時候再用上這些詞彙

如果對文法架構有問題另說,我怕打太多離題離到不知道哪去
颜射习近平 对这片土地爱得深沉
如果是比较复杂的英文小说是需要非常高的水平去阅读的。这个水平,对大部分中国大陆出生在海外没有经历的人而言,是几乎不可能达到的。
以我个人为例。几年前我没有在外国呆过30天以上,但我的英语能力肯定在中国人里算非常优秀的了。阅读单项,我取得了雅思九分,托福30分的成绩,但我依然不能像母语使用者一样阅读英文小说。很多时候依然会感到你看的书里面有很多生词,而且每一个词你都看了带你去抓不到文章的意思。
当然对于大部分的书籍,只要速度放得足够慢,经常去查单词,都是可以读懂的,但是理解的效率和中文译本相比差距巨大,阅读时间起码是三倍的差距(比如英文版战争与和平)
完全无障碍阅读英文小说的话,被动词汇量至少18000,这个是底线的底线。还要对书面常见的语法和择词表达有相当了解,但是文学中有很多不同寻常的表达方式,难的话可以极其难,尤其是经典小说,你一旦征服了其中的某些,成就感也是无与伦比的,你能明白经典之所以是经典,其中语言之美是再精湛的翻译家都无法还原的。
建议从好读的入手,也许是一些青年流行读物,还有我发现库尔特·冯内古的书也很好读,slaughterhouse five和cats cradle之类,语言难度比较亲切读起来很轻松,读完至少可以知道个故事梗概。
A杖龙骑 粉丝行为,偶像买单。有意见找我偶像微博@带带大师兄
NYT和the Economics我是付费订阅,电子版和实体书都有。说一下我个人的感觉吧。
除了这两本之外,我还订阅了TIMES,但是后来就不看了。

本人托福Reading 28,Writing 25。

单词难度是

TIMES = Economics > New York Times

nyt的行文和用词在我看来其实没有多难,因为nyt涵盖的话题不会给人一种很跳跃的感觉,举例来说。你打开nyt的网站,你看science就是science有关话题(这不是废话吗),不过如果你打开TIMES,你会发现前几页是读者来信和一些美国国内简报,一些政治评论,然后通常会有纪念版。

问题就出在这个纪念版上,纪念版有可能是纪念教皇,厨师,等等不同人物的,这里面的用词就会很广很广,具体据话题而定。而后面的一些专访也会有体育明星和娱乐明星的访问,有些词如果你不是Native speaker或者和母语者当朋友聊天的话可能这辈子都用不到几次。

Economics我个人是不喜欢的,原因是有的信息不准确,在这点上来说nyt要比economics强很多,比如说新疆集中营的那个文件,在我印象中也是nyt第一时间拿到的内部文件,而估计也是比较准确的(nyt的估计是1 million,economics的估计是3 million)。再一个就是关于香港的社会运动,TIMES做的深度报道(比如说专访黄之峰)都比economics强。从此,economics的报道给了我一种不信任感——黑,黑不到点子上。夸,也夸的很无力。特别是economics的供稿来源都是匿名的,“搞不好就是哪个大学生写的稿子”。

而且,不同人接触到的材料不同,因此阅读难度不能泛泛而论,一个能通读Scientific American的人未必见得就能通读nyt,反之亦然。

希望有帮助。
我高考英语20分,之后学了西语,对英语一直没有进步,但光凭闲来无事背了一年单词,目前已经能磕磕绊绊看bbc和冰与火之歌小说了……词汇量背到七八千左右吧(之前有个小姐姐跟我说13000才能保证正常的阅读),然后再多读读英文,慢慢就融会贯通了。语法可以去看刘晓燕,youtube上有。

背单词分轻重缓急,先背常用的,比如最近新闻里高频出现的啊coronavirus啊circulate啊之类的,然后是常用的动词形容词副词,名词最不需要背,但也要知道常见的。

自己系统的自学语言感觉会比较快,不过不跟老师学会口语很差,语法抓瞎。
楼上们给的建议很好,以我的经验,7000~8000(有意地背了很多GRE单词)去读经济学人这种新闻杂志刚刚好,读小说还比较困难,最近也是在读冰与火之歌系列。

即使小说的年代很近,还是容易有一些读不懂的单词,比如兵器、景物相关的名词,一开始很吃力,但现在也能越读越快,因为虽然单词量没有太大的提升,但根据上下文理解文义的能力提升了。

可能会想说读比较写给青少年的小说会不会更容易读?但其实native speaker即使很小的时候,单词量都比我们这些非母语者多多了,可能还会带来挫折感。所以我的建议是,挑自己非常感兴趣,读得下去而且年代不要太久、专有名词不要太多的书或媒体来看就好了。
学过大学英语,或者过了4级就可以看了,一开始看肯定是云里雾里的,单词我都认识,就是合起来的句子看不懂,但是慢慢看多了,你会发现越来越流畅了。
其实单词量可以慢慢提高,主要还是得学明白英语的语法逻辑吧。不是说熟练所有的语法用法,而是明白一句话的结构、逻辑,这样辅助你理解单词和语句,不然单词量是上去了,但是可能读了半天每个词都认识,连起来却不明白。

不过语法逻辑这个事情要是讲清楚不是一句两句的事情。大的原则是,单句无论多复杂,只有一个谓语,这个谓语是可以有时态变化的,其他出现的动词都不能出现时态变化,然后就是再去考虑动词所带的从句修饰的是宾语还是主语等等。复杂句、并列句也有一套逻辑原则,这个讲不清,最好还是买一本语法书来从头学,我个人推荐剑桥出版的一个初级语法的册子,具体名字忘了,是我中学时代自己买来学的,正本册子学完之后感觉一下子就顿悟了英语的逻辑,那之后英语的提高就非常快

然后就是多读吧,一开始建议非常精的读。找一两篇文章,学会一句一句地分析、理解,然后整段地分析、理解。时间长了慢慢语感就上来了。尤其是新闻类的相对简单一些,一些固定的用法、词语都比较清晰,如果读小说的话难度会更大一些。如果有时间可以自己给自己找一些文章翻译一下,我当时中学时代英语提高还有一点就是在为了给追星的朋友们翻译新闻,每天放学回家就是坐电脑前头读英语新闻、自己一篇一篇翻译。

我工作后自行学了日语和一部分法语以后就觉得,英语真的是学过的外语里最简单的了,所以不用着急,只要有心其实英语提高起来还是很快的
WinnietheGreat 想尝尝维尼司马汤
这个逼让你们楼上这些人装的啊,人家就问问读个英文新闻报刊和通俗小说要什么水平哪来这么多弯弯绕,直说吧,国内六级打底,配合bing词典,硬啃没问题
外國的課程一般是到初中畢業就完成了英語的基礎,高中主要是文學欣賞和實用文寫作的範疇了。

所以,要自學英語的話,建議是學到初中程度的課程。

個人經驗是,高中時玩第一隻英文版的RPG,高中畢業看第一本英文小說。不過現在看小說和新聞還是超級多字不認識,不太影響閱讀流暢度就是。
NZRdlClr5 嗆聲完了改回來了
實際上看看就知道了
如果你只是想看新聞或小説,那你需要的水平只是閲讀水平,甚至是某方面的閲讀水平
未必要你雅思多少分,閲讀水平夠就好
而且不同類型文字需要的閲讀水平是不一樣的
一樣是英文報紙,八卦小報的用詞就明顯比官媒或大媒體的用詞簡單易懂很多
暢銷小説的話,推理小説要求一定是比戀愛小説高的。小説裏有分對象年齡層,比方説暮光之城其實是面向青少年的小説,就比面向成年人的小説會比較簡單
當然這也是一般論,一些非常愛玩梗的小説就要求有一定語言水平。前面有人提到哈利波特,其實哈利波特裏也有大量的神話梗或歐洲傳説梗(奇美拉、鷄蛇怪獸、獅鷲、人馬……)但都比較有名所以問題其實不大
個人認爲英語文學裏難度最高的就是愛麗絲夢游仙境,大量諧音梗文化梗甚至歇後語梗,不懂梗的看了也不覺得有趣
要是只是練習閲讀,那可以先從簡單的書看起。比方説你的水平相當於英國小學生,就先從面向小學生的讀物看起,等到小學生無障礙了以後再升級中學生,以此類推。看到青少年了基本就接近了
如果要練習專業閲讀,需要有一定的專業知識。比方説想看生命起源之前先去看Nat Geo Wild可以省去很多google這是什麽動物的時間
HFirework 人人无辜,或者无人无辜
没事看看GRE单词,同时大量阅读你感兴趣的英文文章。

基本上一万左右词族的词汇量就差不多了,特殊领域的常用词你多见一见就认识了。
JonhonZzz 新注册用户
雅思阅读满分,经济学人社论要查字典而且会遇到不理解的语法问题,每日新闻espresso可以通畅阅读。BBC这类的大众新闻无障碍。
telsa10 Defeat the evil dragon
小說不知道,但紐約時報的新聞裡面經常會夾雜著GRE單詞。順便說一句,個人覺得紐約時報的文章普遍都很有水平(雖然通常都很長)
光复香港时代革命 “亲民爱民的习大大,包子铺一场巧遇,寒冬里温暖了老百姓的心田!”
无法回答这个问题。
nyt指的是其新闻还是editorial?小说是指给jk罗琳级别难度还是爱伦坡级别难度还是英文版陀思妥耶夫斯基的作品?
另外把fox加进来是搞笑的吗?不过如果英语不好最开始上来读读fox news应该是这几个里面的最佳选项了。
个人建议先去看看简单英语维基百科(simple english Wikipedia),那是最合适的。
我觉得基本懂英文都没问题(指初中水平),反正也不需要发表评论,比如看新闻来来去去都是那几个单词,遇到不会的查查就完事了
Kampforliberty 坐标Gallifrey,心系银河系
如果你觉得经济学人太难看懂,那我建议就此打住,从简单点的入手。兴趣是最好的老师。如果经济学人大段大段的看不懂,你不可能坚持下去的。去看看theguardian, https://www.independent.co.uk/ 都有不错的素材,容易阅读

经济学人比一般新闻网站, 如theguardian 对词汇量要求稍高一些,但也不是读不了。经济学人里面的文章会涉及到不少经济金融方面的术语,那些查查字典也能搞定。大部分的单词都不难。

读懂经济学人不算是个挑战,有机会可以去google scholar里读读的专门的学术文章,虽然会很枯燥。。 经典的英文著作对单词的要求也远高于经济学人。。
假如你仅仅指阅读,那gre语文160分的水平可以读新闻读的很愉快,当然不是每个字都能读懂,但至少读下来的感觉不磕巴。

如果你的基础是英语四级,那每天看三篇纽约时报的中英互译,加上词汇量一直在稳步提升,那大概两年到三年可以提高到这个水平。。而且这个过程是百分百的精力用在学习上,什么看美剧之类的不算学英语。我每天睡觉时间都在听cnbc,坚持了四个月,每天高强度听至少16个小时,听力才有质的进步,更别说阅读和写作了。

我强烈建议从中英互译的精读开始学英文,你一定要分清楚哪个是谓词,哪个是形容词副词,还有基本都句型结构。不要怕慢,这个过程没法省略。。nyt中文网免费的,够你对照阅读。如果要读卫报这种的,可以下载个deepl,这个翻译软件不错,一段段的翻译,然后对照翻译看原文 ,看看自己的理解差在哪里。
有些东西不是单纯的英语问题,比如经济学人,很多专业的内容,想要很深入的理解,需要有专业知识,超出英语本身了.

小说什么的,随便看看,多读基本自然就能读懂了,主要是有些单词,因为不是母语没有亲身体验,没法用想象力想象出来,所以,有时候不像读中文小说那么enjoyable.
初中或是高中畢業就可以了,不會的單字一個一個查,比你考試死背有印象。

二十年前的英檢初級沒考過,但是現在看福克斯新聞,紐約時報,每日郵報都看得很輕鬆
(當然我絕對不會承認當年一考完試,就把單字全部忘光光)

休閒書籍先從沒那麼多專有名詞的開始比較好
先看傲慢與偏見(順便感嘆一下渣男),然後哈利波特(魔法的專有名詞有點多需要適應),之後開始上暗網看怎麼製作槍械,或是科學人雜誌。

至於語法,因為沒有要移民,而且智商有限搞不懂什麼是謂詞,目的只要跟普通人溝通對方聽得懂就可以了。
背完六個w(when,where,how,who,why,what),過去式現在式現在進行式搞清楚,基本上你有小學程度的英文語法對方都聽得懂,剩下的靠看新聞補足。
万事开头难,我读第一本英文书的时候也是隔一句就要查字典,读起来一知半解,也没有读完。但这不可怕,记下自己不认识的词,继续读,能读多少读多少,不要放弃,慢慢你就发现读英语一看就能明白什么意思,需要查字典的次数也少多了。
我觉得读英文是没有门槛的,我读第一本英文书是初中。最重要的的熟能生巧,坚持下去!
有勞聖駕 親自評論 親自點讚
我第一次閱讀英語閒書是大概在15歲,當時很迷戀傳統貴族階級生活,所以讀了《艾瑪》《呼嘯山莊》之類的小說。當時我詞彙量小,讀起來很吃力,全靠電子字典和滿腔的熱情⋯⋯
我覺得需要閱讀普通的新聞,那在英語國家讀個本科,你就會有比較好的閱讀能力了。那些讀研究生的,嗯哼,我覺得他們英語不行,比不上來讀本科的人。
我喜歡看the spectator,btw。
想要練習,我建議看看原版的1984,animal farm,brave new world,都是反極權的好書,雖然有點難啃,但是靠滿腔的熱情,你一定能行。讀完之後你會發現英語水平上一個台階。
范松忠 黑名单 吾爱人类公敌!宁做伊朗犬,不做中国人!中国、中共、中文,都别想奴役我!习来曼尼和王培尔,来找我啊!有种加我实名制微信抖音啊!我死后,能求得一面美国国旗披上烧掉,或把我烧掉撒入大海,死无葬身之地,也不进中共方舱。誓死反送中,绝不落叶归中!
阅读能力和说话能力是相反的两个方面。应试教育的人多数阅读很好,包括日本人也是,都是阅读、语法很好,而口语极差。

所以,这和英语几级,雅思、托福几分,没有半毛钱关系。
dulexa 人民的民意
翻墙上reddit拿到1w个赞赞赞赞赞赞赞赞赞赞赞赞赞赞
nominewu Ms. Nomine Wu 吴名 小姐
我都不知道你葱还有看新闻的功用,不都是用来吹水的吗?(这里手动狗头)

中上等的中国高中毕业英文水平就能基本看懂这些了

为了看新闻的话,看看NYT、WaPo、CNN三大MSM,外加一个BBC,这些被认为中左的媒体,是怎么批美国右派的
再看看特朗普最爱的右媒Fox是怎么批左派的
然后美国的政治形势就了解了(再次狗头)

当你看得你非常入戏。心里不停地在道:说的好!说得好!特朗普就是反人类反科学的渣!,或者是,说的好!说得好!特朗普是最伟大的总统,make america great again!这时候,你的英文水平就上去了,至少看大众化的新闻不成问题了

MSM意思就是主流媒体,mainstream media
NYT是the new york times
WaPo是washington post
CNN啊,CNN就是CNN。BBC也就是BBC
我感觉英语非母语,没在英语国家多年生活过的人,读英文小说要想理解的好是很困难的,但是那些杂志文章,不需要很高的水平基本就可以读下来,慢慢来,不要着急,这就是熟能生巧的过程

身边的人,英语很多非常好的,但是大部分读比较复杂的英文小说也是很吃力的,外语确实是有门槛的,英语是母语的人,他们在童年时代就有比我们多很多的词汇量
首先你需要完成一个商科本科学位, 不然即使是中文你也看不懂, 然后才是讨论英文水平的问题,  里面有些专业词汇和知识
田伯光 ? 天滅中共
首先我不贊成中國人學英語的套路 就是背一大堆詞彙  然後很多詞彙都很深 日常幾乎用不到 書上也少人用 如果你真的背熟了 記住了 而且在用法上也沒錯 在日常生活中說了出來 人家只會覺得你吞了一本字典 沒其它想法了 我認識不少非英語國家的人 基本上只有中國人熱衷於背單詞

有時間背單詞 不如直接拿英文書來讀 那你可能會說都沒背單詞 怎麼讀啊 那你就在書上看到任何生詞就直接翻字典 查讀音意思 那比你背些沒人用的單詞有效率多了

另外一個很有效的方法就是看英美劇 開字幕看 但是開英文字幕 不要開中文字幕 如果開中文字幕你就會習慣性看字幕 因為你的大腦會選擇最舒適的方式理解屏幕上的故事 而沒用心聽他在說什麼 我個人覺得這對日常生活用英語很有效 而且可以選自己喜歡的劇來看 推薦比較生活化的肥皂劇如friends 那些離生活比較遠、比如House之類很多專業用詞的劇就不推薦
其实我在考托福前,从来就没背过单词。以前家里装了卫星天线,每天看三个小时纪录片,高考英语足以裸考 130-140。之后裸考六级阅读还做了满分。那些都是来搞笑的东西,根本不算是学英语。

但是,但是,但是,如果真的要能看懂小说,经济,文学,法律的这些东西,词汇量是个必要条件。

GRE 考完,都不一定能听懂 GTA V 里的每句对话(特别是 Trevor)。GRE 的单词量我记得是两万。不过我当时考 GRE 时自己编了一本词典。词汇量范围大概在三四万。

要发言请先登录注册