大家有没觉得说英语的时候文明了很多?
有研究說,使用外語思考的話,人的想法會比較理性。
「研究發現,當人們以外國語言思考或表達意見時,心理狀態也會產生微妙的變化,例如做承諾時比較不會感到壓力、能更坦言討論令人尷尬的議題等。拿英文為例,當你需要用英文發表意見時,由於不是母語,為了怕出錯,你的大腦會專注思考如何正確地表達自己的想法,因此更傾向於採取分析性思考(Analytical Thinking)的模式,而相反直覺式思考(Intuitive Thinking)則會被壓抑。
在一項針對 400 名以德文為母語、同時能使用英文受訪者的研究中,受訪者分別被要求以兩種語言想像一個重要的日子,同時引導他們想像在這樣重要的日子被一個不好和一個好的插曲所干擾。研究顯示,當受訪者用外語思考時,他們的情緒波動明顯降低:受不好的插曲干擾後沒那麼多負面情緒,而受好插曲干擾後的正面情緒也沒有使用母語時那麼強烈。研究結果顯示,使用外國語言能讓受訪者從情緒中抽離出來,做出合理的選擇,而達到最大效益。」
原文:用別的語言思考會較理性
「研究發現,當人們以外國語言思考或表達意見時,心理狀態也會產生微妙的變化,例如做承諾時比較不會感到壓力、能更坦言討論令人尷尬的議題等。拿英文為例,當你需要用英文發表意見時,由於不是母語,為了怕出錯,你的大腦會專注思考如何正確地表達自己的想法,因此更傾向於採取分析性思考(Analytical Thinking)的模式,而相反直覺式思考(Intuitive Thinking)則會被壓抑。
在一項針對 400 名以德文為母語、同時能使用英文受訪者的研究中,受訪者分別被要求以兩種語言想像一個重要的日子,同時引導他們想像在這樣重要的日子被一個不好和一個好的插曲所干擾。研究顯示,當受訪者用外語思考時,他們的情緒波動明顯降低:受不好的插曲干擾後沒那麼多負面情緒,而受好插曲干擾後的正面情緒也沒有使用母語時那麼強烈。研究結果顯示,使用外國語言能讓受訪者從情緒中抽離出來,做出合理的選擇,而達到最大效益。」
原文:用別的語言思考會較理性
语言结构多少会影响思维,但说英语就是比汉语文明...这我不同意,语言的文明程度得看使用载体也就是人的文明程度。有人说汉字脏字多,汉字不仅脏字多,典雅的字也多,这正说明语言的发展程度高,历史久。汉语因其语法的高度模糊特性,字词之间组合变化万千,这才有了汉语对诗歌创作的得天独厚的优势。我一直坚持汉族最厉害也最应该传承下去的的民族文化是诗歌,正是因为汉语的高度灵活特性。明白说到这里有人会扯说我皇汉,真别跟我扯这个,我仅仅是说诗歌而已,什么中医那玩意,还是算了吧。中华文化包括汉文化的好东西不少,同样的,不适应现代文明的糟粕也是不少,取其精华去其糟粕,是中国走向现代文明国家的必经之路。我不认同品葱部分人的极端西化想法,全盘否定自身民族文化,要求文字拼音化甚至放弃自己的语言,这样的想法,恕我直言,确实是粉红口中的殖人。中国的全面改革,制度之变是根本,第二就是人的精神内核,将西方现代文明之精神内核学过来,如个性解放、个人主义、人文主义,把这些东西深入人心才是根本区别于中为体西为用的改革。
听到最多的就是对印度人的蔑称,说实话不知道为什么中国人对印度人恶意这么大
如果你説的是「阿三」那我認真回一句,其實有的中國人叫「阿三」未必是蔑稱
老一輩有的就是一個稱呼甚至是昵稱,就習慣這麽叫。有可能聯係上下文還能聽出他是在誇這個阿三,但就是會叫阿三
其次是对韩国人/日本人的蔑称。
棒子、小日本、鬼子?同理
棒子甚至有點玩梗的意思,但聯係上下文不一定有惡意或貶義
小日本同阿三,多見於老一輩,有時甚至默認是有好感有信任度的
「這小日本暖寶寶不好,說持續12小時,到24小時還有點熱,36小時就完全不熱了」By我那對日本貨有謎之信任感的上海阿嫲(日本「就跟你説12小時啊……」)
鬼子現在都成了日本人自己都很開心的稱呼了,詳見日本鬼子(萌娘角色)和支那這種稱呼截然相反,説明日本人心都是日本製造,一點不容易碎
要不然就是生活中的一些词,比如:爆屎。
首先我自己是中國長大的中國人,人生的前十幾年身邊人也都是中國人,我沒聼到有人生活中真的用爆屎這詞過。當然可能有地域差方言差之類的
然後如果説屎相關的粗話,那英語有shit,還有其變種bullshit
你説英語時文明很多,是因爲你的英語老師不會允許你張口一句shit閉口一句fuck。事實上你的父母大概也不會允許你張口一句屎閉口一句肏,我估計你在你父母面前説中文也會文明很多
但的確有不少英語人在私生活是會張口一句shit閉口一句fuck的,當然,在老闆和老師面前就會收斂很多
附帶一提,shit型的髒話其實遍佈世界各地各種語言,可見在駡人方面人類真的很沒創意
还有一些奇奇怪怪的流行词,但在英文世界完全不流行,“iPhone刘海屏”, “U1S1”,“YYDS”
因爲英語世界的流行詞都是英語的
U1S1這類流行詞本質上屬於Chinglish,不懂中文的人是get不到那個點的,自然流行不起來
YYDS應該接近英語的LOL型簡稱,使用首字母來縮寫一句話,而LOL本身也是一個有悠久歷史的英語説法了。類似的還有Thx、以U代You之類
日语最文明。
英文一大群老黑在用,比不上普通话。
英文一大群老黑在用,比不上普通话。
已隐藏
纵观全世界7000余种语言,中文里的脏话又绝对称得上是词汇量最丰富、花样最变化多端、含义最深厚复杂的。从个人到性器官到身边亲属,到祖宗十八代,无一不是可以用来问候的。中国方言里的口吐芬芳那就更是让人汗颜。
已隐藏
看看欧美人,父母子女间,让在餐桌上递个佐料瓶,倒点水,都是请,谢谢。支人父母给小孩子倒杯水喝,我倒是没见多少孩子会说谢谢。孩子要什么东西,也是只接说我要。
这导致最直接的问题是,很多支人才到欧美世界,去买东西说。 I want XXX. 根本是连起码的,I would like XXX, PLEASE都不会。支人不是人,是支畜。
这导致最直接的问题是,很多支人才到欧美世界,去买东西说。 I want XXX. 根本是连起码的,I would like XXX, PLEASE都不会。支人不是人,是支畜。
cogito me latine loquentem elegantissimum esse.
我覺得這取決於你對某門語言的使用人群整體的看法(笑)
我覺得這取決於你對某門語言的使用人群整體的看法(笑)
負責任地說,沒有。無可否認,中文詞滙在髒話方面比較多姿多采,但英語在這方面確實相對貧乏。
這跟文明與否關係不大。
這跟文明與否關係不大。
苏丹穆罕默德四世致扎波罗热的哥萨克们:身为苏丹;穆罕默德的子孙;日月的兄弟;上帝的亲孙和代言人;马其顿、巴比伦、耶路撒冷、上下埃及等王国的统治者;帝中之帝;万王之王;从未失败的超凡骑士;耶稣基督神墓的坚定守护者;真主亲选的笃信者;穆斯林们的希望和慰藉;基督徒的伟大守护者。——我命令你们,扎波罗热的哥萨克,自愿无抵抗地向我投降,并放弃攻击侵扰我。
扎波罗热哥萨克致土耳其苏丹!
哦苏丹,土耳其的恶魔,该死的魔鬼的狐朋狗友,路西法他本人的走狗。你用你的光屁股都杀不死一只刺猬,算哪门子的恶鬼骑士?魔鬼拉屎,你家军队吃。你这个婊子的杂种,不该来管基督子民的事;我们不怕你的军队,大海和陆地作证我们会与你作战,肏你妈的。
你这个巴比伦的贱货,马其顿修车轮子的,耶路撒冷酿啤酒的,亚历山大港肏山羊的,上下埃及的猪倌,亚美尼亚的蠢猪,波多里亚的小偷,鞑靼的娈童,卡缅涅茨的刽子手;全世界和全冥界的傻瓜,真主面前的白痴,毒蛇的孙儿,老子鸡巴里的一根筋。你这公猪的鼻涕,母驴的屁股,待宰的野狗,没受过洗的脑门;干你亲娘去吧!
那么我们扎波罗热人向你这贱种宣布,你连给基督徒养猪都不配。现在我们可以收笔了。因为我们就不知道时日也根本没有历法,日月当空,年岁随神,我们这里的一天和你们那里的一天是一样的!为了这个来舔我们的屁股吧!
我认为哥萨克比较文明而穆罕默德四世比较野蛮。
中國人天性就喜歡踩低別人抬高自己,所以總是喜歡給別人蔑稱和花名,這是特別低下的素質,在文明社會裡,這是缺乏人與人之間的最起碼尊重,平時交流也是喜歡說人背後話,品頭論足,暗地裡唱衰他人,製造謠言,自尊心極強又十分自卑,這是骨子裡的東西,所以很難融入其他族群的圈子,品蔥裡有一個討論華人男很難找到白女伴侶,其實白女很簡單很容易交往,我個子不大英語也不好但不阻礙我交往過兩任白人女朋友…語言只是承載交流的工具,而素質才是關鍵,漢語很美妙的語言,它能表達的東西簡直沒有太豐富了
我就觉的讲英语要省力很多,边讲话可以边用嘴呼吸,汉语就完全不能,而且往往会声音变大,国人声音大一般认为是素质低,但也有可能是语言问题
汉语腔调和拟声词非常多不利于口头交流,所以中国人交朋友很容易和对方发生误会然后由爱生恨
When you think in different langyage, you have different mentality. Why the f$%#k this forum keeps asking me about train, plane, bus, and to verify I am a human?
语言决定思维,而不是思维决定语言。这在学术界早就是共识。学习一门语言,本质上就是在学习一种思维,一种文化。汉语自然体现的是中国二千多年的专制思想和奴性文化,英语体现的是西方的个人主义和理性科学精神,当然不是英语什么都好,汉语就一定差,汉语有突出的有点,比如汉语的词汇非常丰富,在描绘一些东西的时候非常的细致入微而又丰富多彩,尤其在描述一些人的感受方面,这是英语不及的,英语的单个词语意义非常单调,要用英语描绘一个复杂的事物或感受,需要多个词汇和句子加以说明。
一个中国的文化人总是显得比较深沉,西方人大多理性客观,总体来看更乐观,中国文化更向内,西方从文化基因,这些文字的使用习惯上就是尊重个体的思维……等等等等,总之,是语言决定了思维,而不是思维决定语言,语言是文化的载体,语言差异就是思想文化差异,这方面的例子太多了。这可能有点反常识,近年有一部好莱坞科幻电影,女主角学会了外星人首尾相连的文字,学会了他们的语言,从而懂得了他们的思维方式,获得了预知未来的能力,或者说这个外星人是更高纬度的生物,在他们的大脑里,过去和未来是同时发生的,体现在他们的语言文字上就是一个圈,没有开始和结束,过去和未来是同时表述出来的。而人类是时间上的单维生物,只能从过去到未来,因此我们的语言文字有顺序,必须有开始和结束。所以你看,语言决定思维好像是大概一百年前学术界就提出来了,并且得到大家的认可,这是科学结论,不是玄幻小说或个人臆想。
一个中国的文化人总是显得比较深沉,西方人大多理性客观,总体来看更乐观,中国文化更向内,西方从文化基因,这些文字的使用习惯上就是尊重个体的思维……等等等等,总之,是语言决定了思维,而不是思维决定语言,语言是文化的载体,语言差异就是思想文化差异,这方面的例子太多了。这可能有点反常识,近年有一部好莱坞科幻电影,女主角学会了外星人首尾相连的文字,学会了他们的语言,从而懂得了他们的思维方式,获得了预知未来的能力,或者说这个外星人是更高纬度的生物,在他们的大脑里,过去和未来是同时发生的,体现在他们的语言文字上就是一个圈,没有开始和结束,过去和未来是同时表述出来的。而人类是时间上的单维生物,只能从过去到未来,因此我们的语言文字有顺序,必须有开始和结束。所以你看,语言决定思维好像是大概一百年前学术界就提出来了,并且得到大家的认可,这是科学结论,不是玄幻小说或个人臆想。
不会吧?“mother f**ker"这样的?至于 “f*CK"这样的无论男女都经常说。对很熟的人说话随便,这个全世界都一样吧。
题主要看几部监狱题材的美剧,比如女子监狱Orange, Oz
然后会发现英语也是一样的丰富。
花式骂人这玩意也是人类的创造力的一种。而且是没有门槛的。
然后会发现英语也是一样的丰富。
花式骂人这玩意也是人类的创造力的一种。而且是没有门槛的。
沒有,但會比較有自信,而且俗話更多。我是看southpark 學英語的
英語屬於邏輯性比較強的語言那是真的,文明真沒看出來