如何评价越南政府网站主张春节起源自越南?

原链接:https://cn.baochinhphu.vn/%E8%B6%8A%E5%8D%97%E5%86%9C%E5%8E%86%E6%98%A5%E8%8A%82%E7%9A%84%E8%B5%B7%E6%BA%90%E4%B8%8E%E6%84%8F%E4%B9%89-116220127110445707.htm

正文:越南农历春节的起源与意义
HUE

23:06 | 2022/02/01
VGP – 通过“粽子与厚糕”民间流传故事象征从事农业之越难居民的“天圆形、地球正方形”观念;并已证明农历春节起源于越南且早在中华三皇五帝时期前已有。

农历春节为旧年与新年交接时刻、在天地、草树万物运作周期间,且为生命长寿的可望与天-地-人间的和谐以及小区、家族及家庭间的连结。农历春节乃为思源之际。

农历春节-起源于越南

我们常误会,农历春节起源于中国,越南在1千年北方统占时期中引进华夏人之前述风俗(?!)

因而忘记在遭是北方封建朝廷统治前越籍人于建国初期已拥有灿烂之初始文明。

雄王、安阳王时期文郎国、欧洛国已形成越籍人的风俗习惯,其中包括新年年初「过年」习俗。

「Tết」(春节)原意即为「Tiết」(节)。越南文化为水稻农业文明,由于农业耕作需求而将一年时间分为24个不同的节(注:每一个节将有一个叫做「交接」时刻)。

其中,最重要的一节为一个耕作、种植周期之起始节,即为春节(Tiết Nguyên đán),嗣后称为农历春节(Tết Nguyên đán)。

通过"粽子与厚糕"民间流传故事象征从事农业之越难居民的"天圆形、地球正方形"观念;并已证明农历春节起源于我国-越南且早在中华三皇五帝时期前已有。

中华著名思想家、哲学家、教育家与政治家-孔子于礼经书中写:「我不知春节为何,听说是曼人的盛节名称,在那些天他们疯狂跳舞、喝酒、玩乐。」(意译)

交趾志书亦写:「交郡人常在连续许多天聚会跳舞唱歌、吃喝玩乐来喜悦迎接新的耕种季节,参加者不仅为农民而还包括郎官、洞王家人。」(意译)

此更证明农历春节起源于越南,嗣后华人引进并发展至今盛行。

越南农历春节的民族意义

农历春节的汉语意义可被解释如次:"Tết"即为"tiết"(节)、"Nguyên Đán"这两个字可解释如次:"Nguyên"为起头或初始以及"Đán"为早晨。

与中国人过年期间自农历十二月初八至农历正月初15等不同,越南人每年常过农历春节期间自农历前一年最终7至8天至农历新年首7天 (按:腊月23日至正月初七)。

越南人有一个习俗,即为每年适逢春节来到,尽管做不同行业、在何处居留等人皆期待能返回家乡、在春节新年首3天家庭团圆、在祖先牌位桌前祭拜、拜访寺庙、墓地、水井、宅院等、回想充满爱心童年回忆。

「返回家乡过年」不只是前往或是回来之单纯概念,而是归于起源、返回家乡的行程。

农历春节亦为与往生者的团圆节。自从除夕晚餐、除夕夜交接时刻前每个家庭皆已上香、祭拜邀请祖先与往生亲属回家享用餐饭,并与子孙过年(祭拜祖先)。

在祖先牌位桌上摆置五果盘、丰盛好吃之饭菜,俾期展现子孙对往生者之心意。

农历春节为新年之首一日,大家有机会聚会回想过去的事并「再生」一切。

此同时亦为大家再度炽热感情与精神,并促使亲属间之关系越来越密切、精神更为舒适、愉快。

所有债务皆在过年前付清。对每一个人来说,所有烦恼、争议皆放过。

在过年首三天大家和蔼笑说、言语礼貌,俾期待未来的新一年内能有一个良好、顺利的关系。

越南人相信愉快的新年日子潜在一帆风顺的一年。

新一年是多一岁。成年人有发红包给小孩与送红包给长辈的习俗,俾期待小孩们乖乖健康、好好学习、长辈长寿、健康,让子孙有机会孝养与享受恩福。

春节亦为子孙感谢阿公、阿嬷、父母之机会。

学生感谢老师培育智识、让他们成为社会有益者。

下级感谢上级在工作期间协助他们。反之,上级亦设宴或奖励感谢职员工。
WKM_SHOKAI 黑名单
别忘了,越南也不是个合格的正常国家。

随便机翻几个越南的新闻,“党”这个词出现频率不比中共国低。

对这样的国家还是不要奢求过多。
Maverick 二百斤麦,宽衣通商,身强力壮,萨格尔王
好,非常好,必须大力支持。
既然死妈中国人一天到晚翻墙出去碰瓷,那其他国家就有必要进行反击。
既然死妈中国人连lunar new year都接受不了,非要逼着其他国家改叫chinese new year,那干脆其他国家就各自发明节日好了,正所谓早晚都要辱,那晚辱不如早辱,直接一步到位辱成敏感词,直接在猪圈内发不出来才好。
说来好笑,中共外交部连续几年在春节前夕发给各国驻华使团的贺信中都是用的“lunar new year”(至少从2018年开始到现在,再往前的我没查过),然后死妈中国人在墙外送妈式出警,回头发现自己被背刺了。
我记得你姨曾经说过春节和元宵节这类所谓“传统节日”的源头,极有可能是内亚地区,传入洼地后历经多年变成了死妈中国人的“传统节日”。
北大教授辛德勇他老人家在自己的公众号里的文章详细论述过中秋节在唐末之前并不存在,而至少在唐中期之前新罗人就在农历八月十五这一天过节庆祝了,这言下之意就很明显了。
诸如此类的例子不算少,哪个拿出来都等于是用铁锹敲碎死妈中国人的玻璃心。
QTiger 小习维尼
春节显然是应该源自冬季无法正常工作生活的地区。
广东农民二代 編程隨想粉絲
農曆一直都是一塌糊塗,直到傳教士Adam Schall(湯若望)在欽天監入職之後,才正式整合成爲一個比較合理的日曆。這個就是延續到今天的農曆。

任何一個東方國家,都可以認爲農曆春節是從他們哪裏開始的,關鍵就是什麽時候傳教士到那裏去改革曆法。
于万物之中 82ADFB47E974B953FB85CD5426A42B54033FB33D57437ECE2F7A748B0E3AC24AD5435B037F7B0E0628C2E60ECDF604CBA807021658873F0B4DB3CDFA532F516E
去中国化是大势所趋,做得越早越占便宜,越晚越吃亏
天下无贼 你想多了…………
足球赢了以后,果然民族自信心爆棚啊😄

紫薯布丁紫薯布丁
PCSD 观察
其实不好说。
具体得看根殷商时期到底有没有越南人。
HokazonoHazuki 2022.12.17 HKT48を卒業しました!
越南在1000多年前本来就是中原王朝领土的一部分,和朝鲜这种藩属国还不一样,唐末五代十国时期作为静海军节度使独立出去了。节日民俗上共通不是理所应当的吗,没什么值得讨论的。
NjNtx 🤬不友善用户
已隐藏
亡共进行时 江山就是人民,人民就是江山,打江山就是打人民。
古代越南的文郎国时期,那会古代中国叫秦国时期,秦朝人确实不过春节,只有蜡祭,时间是十二月初三。而孔子是鲁国人,鲁国也没有春节,只有春祭。
身為台灣人我覺得無所謂,除非哪天越南要把農曆新年的英文硬改成越南新年,並且到處說過越南新年就是越南人,要不然我沒意見。
並且我樂見所有過農曆新年的國家集體向中國抗議綁架農曆新年的詞彙。
其實是有可能的啊...

人家只是從古自今一直被"中國"欺負
不代表人家的文明發源就比較晚

有一個論點是在說,伏羲、神農、燧人氏可能都是古越人,而且古越人跟南島語族的交流可能比大家想像的還要多更多,古代中原的文明很有可能是由南方往北方傳的,真要論“華夏”血統,說不定越南還比現在的中國純正很多咧
NZRdlClr5 固定那幾樓才會網路連接異常一定是結界|喜歡用繁體字的大陸人,因為我覺得繁體字看著爽|反共反儒反納粹
很好啊,送給你們好了
再也不用擔心被問「不過春節你還是不是中國人」,以後可以反嗆「你過春節你個精神越南人」,爽啦
不過要是韓國說先過他那關,那就不是我們管的事了
十字军征支大佐 福音派传道人 境外反共势力 亨学家
越南猴子一派胡言,春節明明是我們大和民族發明滴。

—————————————————————————

說回正經的,其實這個農曆新年到底是誰發明的(按理說應該是中國人發明的),並不重要,更不要扯到民族自豪感上去了。世界上很多民族都有自己的曆法,而目前世界上通用的格裡高利曆雖然是我們基督教確立的曆法,但並不見得是個優秀的曆法。本大佐認為,春節能放幾天假,和家人團聚一下才是最重要的。
vaaller 观察 想不到用什么ID所以用一条恶臭粉蛆的ID做ID了,不用在意细节
感觉粉蛆对这个的反应还不如韩国那个什么春节
米路庫 人沒有反抗思想就不能算活著,必須捍衛自由意志。自由和人權不是當權者賜予的,是你自己本來應得的。
現在用這個農曆是不是源於中國的確是有爭議,主要是主體發明和改進修訂的主賓問題,不過源於越南倒是沒聽過。
包子 观察 傻逼女拳,傻逼粉蛆
说一些荒谬的事情,根本没人相信,就像韩国人说孔子是他们那边的人,这终究是个乐子,没人会当真。就像墙国很多网站都有类似的名字:王冰冰是我老婆。没人管的,都知道是意淫的。如果是知名人士比如姚明在微博上说,昨夜和王冰冰一共干了三次,美好的夜晚。不管这个事情是不是真的,都有部分人认为是真的。说春节源自于越南,正常人都不会信的,如果大家有疑问,你找时间问问身边的德国人、美国人、英国人,我问过20个,无人认同是来自越南的,都觉得很荒谬。20人里面其中15人说Chinese New Year,只有5人说叫Lunar Near Year
別說越南,我甚至認為還要往更早追溯。聖經裡講一個月30天,一年12個月,怎麼就那麼巧,中國農曆也是這樣計算規則?而且西元也是差不多這樣的計算規則,西元跟聖經的曆法基本是一脈相承的,那你中國農曆是怎麼來的。那我不得不思考,究竟農曆是不是中國獨創的!
wct888 做人要是沒有理想,和鹹魚有什麼區別!
其實,古代中原何時開始有過年的記載?說不定真的比別人遲。
崇古文化带来争当祖先的习惯,最早的最好
我还是喜欢希腊罗马日本这些,玩的东西大多是学别人的,但就是玩得比原创人好
当然,越南怼中国我支持
Heil_Xitler 我亲自观看,亲自评论
越南春节当然源于越南,中国春节,越南春节,农历春节本身就是不一样的东西
传统中国文化圈离心离德的象征,即使有相似的文化和政体,越南也丝毫不尊重中国,正在试图夺取文化宣传方面的主动性,更不要说日韩了。中国要恢复过去的大国地位,在外交上要先被浇一盆冷水。
上海聯邦人 江南一族
要吵一个上千年的传统节日出自哪个现代国家的政党不是脑残是什么。越共不比中共好到哪里去。以前就是中共的越南支部。
用户用户 新注册用户
已隐藏

要发言请先登录注册