为什么粤语跟普通话(国语)差别那么大?
最近看了很多香港电影,顺便还去了很多香港网站论坛溜达了一圈,粤语听是当然完全听不懂,哪怕看那个粤语中文字幕也是一头雾水啊,绝大部分还是看不懂,并不是繁体字的原因,台湾繁体字毫无压力啊(台湾国语)。
至于中国普通话和台湾国语,除了发音区别和外来词不同,基本完全一样,各说各的无障碍交流,这粤语感觉就是另外一门语言啊
至于中国普通话和台湾国语,除了发音区别和外来词不同,基本完全一样,各说各的无障碍交流,这粤语感觉就是另外一门语言啊