如何看待中国官方禁止维族人称呼中国为“契丹(xitay)”?否则就视为辱华?

自古以来内亚人民(无论蒙古突厥斯拉夫)对于中国的称呼就是khitan和它的变体,然而维吾尔语的中国却是汉语的音转“jungo”。后来仔细查了下,摘录一段维基百科
Although this term for China is shared with most Central Asian and Slavic languages, whose forms of the name probably derive their -i and -y endings from Turkic languages, as it refers to an era of nomadic domination over the Han, it is formally prohibited within China and functions as a kind of racial slur.

也就是说现在维族人只要说契丹,就是辱华。然而同样的,蒙古人对于中国的称呼也是契丹,甚至还出现在内蒙政府的官方网站上。这是否比禁支令还荒唐?
疯狂习近平 法轮大法坏,退轮保平安
北方人天天骂南方人是南方蛮子,南方人天天骂北方人是北佬,各地区天天骂外地人各种用词,什么外地逼,王德彪,硬盘,捞佬,难道不禁止吗?
从不卖国恨党 God, country, family. Conservative with a dash of rational thinking.
我操他们是真的失心疯吗?他俄爹管中国就叫Китай, Kitay, 发音基大姨,契丹的意思。小学博士这是要犯上?
瘟疫法师习近平 习近平大招:中国肺炎Chinese Virus
我记得中国在俄罗斯语里就是契丹,习近平敢不敢在野爹面前撒野,禁止俄爹使用契丹?
驱逐黄俄商鞅无国 新注册用户 (待解除)
只能说大一统史观篡改后的历史随着各地区本土意识和民族意识的觉醒已经或者是即将瞒不住人了。
说点题外话,初中的时候学英语  就有疑问为什么内蒙古的英文是Inner Mongolia    西藏(吐蕃)是Tibet而不是像湖南河南这样的省份直接用Hunan Heman.
这些方面汉语充满了谎言  
咳咳………跑题了 
中共又制造了一个辱华词汇,想必过不了多久就会有粉红为了契丹出征nmsl。
另一方面,也可以看出来,墙外关于“支那”的各种分化斗争,也同样是中共洗脑统战的结果。
我的天,俄语里称呼中国的单词就是“契丹”
二十字二十字二十字二十字二十字二十字二十字二十字
范松忠 黑名单 吾爱人类公敌!宁做伊朗犬,不做中国人!中国、中共、中文,都别想奴役我!习来曼尼和王培尔,来找我啊!有种加我实名制微信抖音啊!我死后,能求得一面美国国旗披上烧掉,或把我烧掉撒入大海,死无葬身之地,也不进中共方舱。誓死反送中,绝不落叶归中!
我伟大的俄罗斯帝国就是叫中国为契丹的,俄语。敢抗议俄爹么?
这是要把人家语言也改了吗?不过内蒙和外蒙对”中国”的官方翻译好像确实有区别,一个是直译,一个是契丹国。
無紋水仙盆 李登輝才是台灣國父,孫文只是個純血KMT
蛤所以以後「契丹」的地位會變得跟「支那」一樣ㄌㄇ?
所以現在中國也要變成不可名狀之國了喔?
四邑漁農牧工商總會 观察 已永久退蔥,後會無期,莫聯繫,莫回覆,莫邀答
歷史悠久充滿文化氣息的脂那,震旦脂那,震旦斯坦,真丹,神丹,摩訶震旦,摩訶支那,摩訶至那,怎麼不用呢
steptw 迷路的金屬史萊姆
我的辱華字典又多收入一個詞,契丹。(筆記、筆記、筆記)
socks 黑名单
契丹不是南北宋时期的吗契丹不是南北宋时期的吗
hkgusa 小熊維尼
有預感再晚一點"中國"會變成辱華名詞
支人們從來不明白到底是什麼會帶來屈辱
不過中文字有很多可以拿來取名
直到所有文字變成辱華詞語之前還有很長的時間可以揮霍
还真别说,中国银行俄罗斯分行,原本俄文名是叫БЭНК ОФ Китай(意思是bank of 契丹)的,现在愣是给改成了БЭНК ОФ ЧАЙНА(bank of china, ЧАЙНА是音译的china).
miule236236 黑名单 台灣人不是華人,沒有義務救中國。民主與大一統互斥,支那民主的前提是解構中國。
事實上契丹這個字以現代漢語的方式來音譯,結果就是支那斯坦。
在China以前,英语也是用Cathay这个词称呼中国的

为了凑满字数我也是拼了
不叫契丹那叫支那好了,說契丹也許還有人不知道是什麼,支那相比起之下更多人知道是那個地球毒瘤國家了
NZRdlClr5 嗆聲完了改回來了
外語怎麼叫這個國家,本來就不是這個國家的人能自己決定的
日本也沒一天到晚拉著外國人『別叫Japan,叫我泥轟』啊
聯合王國的3/4也沒吐槽中文翻譯把他整個一坨都變成英格蘭啊
好端端的亞美利加到底是怎麼翻譯成美利堅的,亞被你吃掉了?因為他不在亞洲嗎?
就你有意見,救你意見多

eSwatini:要是能自己決定外國人怎麼稱呼自己,我都不用改名了
長得像Australia的Austria:閉嘴
teaculturetalk 动态清零是基本国策,2120年前不会结束
因为国泰航空英文名是Cathay Pacific,你用了这个名字就是支持港独,就这么简单。

要发言请先登录注册

发起人

状态

  • 最新活动: 2022-10-18
  • 浏览: 8526