发现
精选
搜索
登录
注册
台湾
日本
普通话
台语
...
修改记录
台湾在日治时期,是不是依然有不少人能够熟练阅读文言 和基于北京话的白话文?
看了下这部分历史,文言其实是日治教育重要的一部分,日本人完全没有落下,哪怕到现在,你在日本的学校里一样是要学文言(汉文)的。
所以当时而言,文言基本会熟练读写的台湾人 应该都还掌握的不错吧?
而且白话报纸和文学创作也不少啊,像台湾青年台湾民报这种都是典型国语文的报纸。当然这跟会用嘴巴说北京话,有很大区别,但至少说明办报者和不少读者是熟悉北京话的语法和用词的啊。像这种文章我一点挑不出来语病,基本不会看出来是台语母语者写的。
时间
票数
1 个回复
judy
閩南語有分文讀音和白話音,同一個字常常會有兩種發音,像布袋戲就偏向文讀音
要发言请先
登录
或
注册
发起人
矢作萌夏
相关主题
如何看待这位ABC华裔关于台湾的言论??
为什么现在又开始宣传收复台湾了?
如何评价宋美龄?
看了台湾电视辩论,韩国瑜这种人怎么能来选总统的??
大家怎么看待这两天台湾立法会的事情?
了解日本政經的蔥油如何評價日本新內閣?
如何看待nra准备给台湾全民发枪抵御侵略?
大家觉得绿营会怎么操作大选 还会炒亡国感吗?
来谈谈文昭。
立陶宛其實是否應該先發制人,以斷交作反制措施?
推荐
中國政府有能力或者方法破解基於pbkdf2/aes加密的普通像是ZIP這種壓縮檔嗎?
【资料征集】中小学通识教育/公民教育课本或课纲
是否傳統性別定形對兩性那一邊的傷害比較大?歡迎女權男權平等主義蔥友討論?
管中窥豹可见一斑,由房价何去何从出发思考大陆发展趋势
杨安泽退选后另辟蹊径,一举成名
欧美流行音乐是否正在退化?
如何看待复旦大学知和社(性别平权社团)爆出信息员?
香港大陸手足交流區,長期使用(討論香港革命新方向)
【抗爭籌碼學】香港愛國者的當務之急是籌組實質性的臨時政府
【安全上网】GPG入门教程
状态
最新活动:
2022-03-05
浏览:
3478