发现
精选
搜索
登录
注册
台湾
日本
普通话
台语
...
修改记录
台湾在日治时期,是不是依然有不少人能够熟练阅读文言 和基于北京话的白话文?
看了下这部分历史,文言其实是日治教育重要的一部分,日本人完全没有落下,哪怕到现在,你在日本的学校里一样是要学文言(汉文)的。
所以当时而言,文言基本会熟练读写的台湾人 应该都还掌握的不错吧?
而且白话报纸和文学创作也不少啊,像台湾青年台湾民报这种都是典型国语文的报纸。当然这跟会用嘴巴说北京话,有很大区别,但至少说明办报者和不少读者是熟悉北京话的语法和用词的啊。像这种文章我一点挑不出来语病,基本不会看出来是台语母语者写的。
时间
票数
1 个回复
judy
閩南語有分文讀音和白話音,同一個字常常會有兩種發音,像布袋戲就偏向文讀音
要发言请先
登录
或
注册
发起人
矢作萌夏
相关主题
台湾参谋总长死了。如果中国现在发动突袭,台湾怎么办?
国民党是不是一个彻头彻尾的失败政党?
驻日美军,驻韩美军真有品客说的那样无法无天吗?
划水去台湾的人怎么样了?
为啥中国大陆讨厌台湾的人要远多于讨厌香港的人?
中台夫妻,应该如何规划小孩的教育?
12年那次反日游行是不是有人在背后推波助澜?
台湾是不是中国最应该效仿的制度范例?
如何评价微博超话“文化输出现象”?
台灣如果打贏2027台海戰爭的話,那這個世界會怎麼樣發展?
推荐
中国养车的成本是全世界最高的吗?
中國窮的地方究竟有多窮?
社交媒体时代的网络民族主义 (小粉红画像)
中国那些传统武林宗师一个一个被徐晓冬KO,是因为学艺不精还是中国武术就是不行?
有哪些高雅音乐可供反贼演奏?
如何评价新西兰恐袭枪手认为中国是最符合其价值观的国家?
香港的2019,现在已经成为回顾了,留在这里做个纪念吧。
今天突然发现一件事:身边最亲密的两位反贼竟是女朋友和我妈
美俄联手绞杀中共会不会更符合美俄利益?
【笔记】张千帆 宪法学讲义 第三讲 宪法的概念与特征 (上)
状态
最新活动:
2022-03-05
浏览:
3510