PBS纪录片: 乌克兰人在战火下的生活 -- 卡尔科夫的战地记录

当人民获得自由便不再想失去, 本来以为几天就会失守的乌克兰第二大城市卡尔科夫可以给中国人许多启示...
0
分享 2022-08-06

5 个评论

请翻译成哈尔基夫谢谢 普及正确译名任重而道远 去除俄化地名也是转型正义的一部分

无论是俄语还是乌克兰语kh都是哈的音 同时哈尔科夫是俄语名字 乌克兰语中把俄语的弱化o发成i 于是就是哈尔基夫
>>请翻译成哈尔基夫谢谢 普及正确译名任重而道远 去除俄化地名也是转型正义的一部分无论是俄语还是乌克兰语...


小同志提议不错, 以后我会注意用乌克兰的提法。
希望有机会也透露一些你们的待遇变化 :)
>>小同志提议不错, 以后我会注意用乌克兰的提法。希望有机会也透露一些你们的待遇变化 :)


顺便此视频在我所在的国家是无法播放的 不知道其余国家如何 懒得开跨国vpn
>>顺便此视频在我所在的国家是无法播放的 不知道其余国家如何 懒得开跨国vpn


这是个问题 你给领导反应一下
凤凰涅槃浴火重生。乌克兰想加入西方阵营,俄罗斯普京希望乌克兰归入俄罗斯,当没有中间的道路可走时只能拼命一搏。天佑乌克兰🇺🇦!

要发言请先登录注册

要发言请先登录注册